No podemos empezar desde el principio?	Can't we start over?
En el tren puedes empezar a aprovechar el tiempo desde el primer minuto, algo que no sucede en un vuelo.	At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.
Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?	Can you start again from bar thirty?
Oh investigué quería poner lo que tenía en mente, quería engancharlo en algo. No quería un deseo sólo para empezar desde ningún sitio.	Oh, and I went in search I wanted to put what I had in mind, hitch it onto something. I didn't want a wish just to start from nowhere.
Toda la gloria viene desde que te atreves a empezar.	All glory comes from daring to begin.
Eso es algo en lo que el gobierno debería empezar a pensar.	That's something the government should start thinking about.
Como cometiste un error en tu proyecto, tendrás que empezar desde cero.	Since you made a mistake in your project, you have to start over from scratch.
Entender cómo funciona algo es empezar a ver formas de modificarlo e incluso controlarlo.	And to understand how something works is also to begin to see ways to modify and even control it.
Entonces, creo que deberíamos olvidar nuestros supuestos utópicos y empezar a hacer algo al respecto.	So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.
Quisiera empezar con una pregunta que me viene inquietando desde que conocí tu obra.	And I want to start with a question that has just been consuming me since I first became familiar with your work.
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He said 'Will you look down?'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He says, 'Are you looking down?'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	Allah will say will ye look down?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	(The man) said Will you look down?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He will say, Will you have a look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He will say Do you wish to know where he is now?'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He saith Will ye look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He will say, Will you have a look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	And he will reply 'Are you looking down (into Hell)'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He will say, Would you care to look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	Do you want to see him?'
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	He shall say Will you look on?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	Then he will say, Shall we look for him?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?	(A voice) said Would ye like to look down?
Desde el ángulo creativo es algo fenomenal.	Creatively speaking, it's just a phenomenal thing.
algo como el mayor invento desde el telégrafo o desde alguna cosa .	Like the greatest invention since ... the telegraph or something.
Ahora mismo, podemos apagar la tele, cerrar la sesión de Internet, levantarnos y empezar a hacer algo.	Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something.
Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento.	We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth.
Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.	If you have complaints about the taste of my cooking, you could start to make it yourself starting tomorrow.
Empezar	Start
Y avanzaremos desde allí, para llegar a algo.	And we can move forward from there, and really get somewhere.
Para empezar, el riesgo relacionado a las importaciones de energía que realiza Europa desde Rusia es insignificante.	For starters, the risk to Europe s energy imports from Russia is negligible.
Metemos instrumentos desde dos cortes separados a los lados, y luego puedes empezar a manipular el tejido.	We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue.
Y él me miró, ya saben, como para decir, Así vas a empezar esto, desde el principio?	And he looked at me, you know, as if to say, This is how you're going to start this thing, right off?
Reinicia el hoyo actual a la posición de partida, por tanto puede volver a empezar desde cero.	Reset the current hole to its starting position, so that you can start over.
Muchas veces tengo que empezar desde el principio y explicar que no hay guerra en el Líbano.	I often must start from scratch and explain that there is no conflict in Lebanon.
Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo.	And arbitration is a matter of credibility.
Deberíais empezar.	You should begin.
Empezar aquí	Start here
Debemos empezar desde los espacios públicos retirando el smog visual donde sea que esté, aunque un poquito cada vez.	We have to start from public spaces in removing visual smog wherever it is, even a little bit at a time.
Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida.	Do something about the flow of blood from the wound.
Esto es algo que se conoce desde hace un montón.	Now this is something that's been known for quite a while.
Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico	And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.
Ya somos una sociedad que afecta al mundo, no lo ve como un espectáculo desde fuera quizás por eso las soluciones deberían empezar a salir desde adentro.	This isn't a spectacle to be observed from the outside perhaps that is why the solutions should be sought beginning inside the country.

Búsquedas relacionadas : Empezar Desde - Empezar Algo - Empezar Algo - Empezar Desde Cero - Empezar Desde Abajo - Empezar Desde Cero - Empezar Algo Nuevo - Para Empezar Algo - Empezar A Trabajar Desde - Empezar Desde El Principio - Empezar A Hacer Algo - Empezar

Muestra esta página en español