Translation of "empezaron" to English language:

Dictionary Spanish-English

Examples (External sources, not reviewed)

Cuando los titulares empezaron a circular, los comerciantes empezaron a llamar.	When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling.
Empezaron a besarse.	They started kissing each other.
Empezaron al mismo tiempo.	They started at the same time.
Ellos empezaron a pelear.	They started fighting.
Se empezaron a besar.	They started kissing.
Los capullos empezaron a abrirse.	The buds began to open.
Las niñas empezaron a reírse.	The girls began to laugh.
De repente empezaron a reírse.	All at once they began to laugh.
Empezaron a escalar la colina.	They began to climb the hill.
Ellos empezaron al mismo tiempo.	They started at the same time.
Mis manos empezaron a sudar.	My hands began to sweat.
Los alemanes empezaron la batalla.	The Germans began the battle.
Pero ambos empezaron a explorarlo.	But both started exploring it.
Pregúntenles a ellos, ellos empezaron.	Ask them, they started.
Y empezaron a dar latigazos en la parte trasera de los camellos. y empezaron a galopar.	And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.
Recién la semana pasada empezaron las lluvias. Empezaron las lluvias escasas y está lloviendo ahí ahora.	Just last week the rains broke. The short rains broke and it's raining there now.
Sus doloridos ojos empezaron a nublarse.	His rheumy eyes began to cloud.
Empezaron a investigar sobre ese problema.	They began to look into the problem.
Ellos empezaron a escalar la colina.	They began to climb the hill.
Parece que las clases empezaron ayer.	It seems classes began yesterday.
Tomás y María empezaron a discutir.	Tom and Mary began to argue.
Los dos niños empezaron a llorar.	Both of the children started crying.
Empezaron a discutir acerca del dinero.	They began arguing over money.
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.	Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Todos se emparejaron y empezaron a bailar.	Everyone formed couples and began dancing.
Todos se emparejaron y empezaron a bailar.	Everyone paired off and began dancing.
Los fuegos artificiales empezaron justo a medianoche.	The fireworks went off exactly at midnight.
Muy pronto empezaron a volver algunas cartas.	And very quickly, some letters started coming back.
Las revistas empezaron a hablar de él.	The magazines started to cover it.
Empezaron muy bien. Usaron bien la ayuda.	They started very well. They used the aid well.
A partir de aquel día, empezaron a amarse.	From that time on, they came to love each other.
Ellos empezaron a caminar después de un rato.	They began to walk after a while.
Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.	The leaves began to turn red and yellow.
Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.	The Texans began to organize their own army.
Los perros le empezaron a ladrar a Tom.	The dogs started barking at Tom.
Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.	There is evidence that feedbacks are already beginning.
Y luego empezaron a apoyarme en la escuela.	And then school also started supporting me.
Juntos, empezaron el estudio de los conjuntos analíticos.	Together they began the study of analytic sets.
Los medios empezaron a prestar atención al caso.	The media began to pay attention to the case.
Todos los estudiantes empezaron a hablar a la vez.	All the students began talking at once.
Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse.	His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.	Some stars began to appear in the night sky.
Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.	His fake moustache started to peel off on one side.
Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud.	The other policemen began shooting at the crowd.
Los exámenes empezaron a las 5 de la tarde.	The exams started at 5 o'clock in the evening.

Muestra esta página en español