Translation of "empleado o contratista" to English language:

Dictionary Spanish-English

Contratista - traducción :

Contractor

Empleado - traducción :

Clerk

Empleado - traducción :

Employee

Keywords : Contractor Independent Hired Building Defense Employee Clerk Employed Worker Employees

Examples (External sources, not reviewed)

Un contratista de defensa (también a veces llamado contratista militar) es una organización comercial o individuo que proporciona productos o servicios a departamentos de un gobierno.	Largest Aerospace and Defense Contractors A defense contractor (or security contractor) is a business organization or individual that provides products or services to a military or intelligence department of a government.
Oficiales cubanos arrestaron a un contratista del gobierno estadounidense	U.S. government contractor arrested by Cuban officials
Ha empleado diez trabajadores.	He has employed ten workers.
Él despidió al empleado.	He dismissed the employee.
Tom es un empleado.	Tom is an employee.
Tom es nuestro empleado.	Tom is our employee.
Mostrar el tiempo empleado.	Display the time used
DR No. De hecho le dije al contratista que siguiese adelante.	DR No. In fact I told the contractor to go ahead.
b) si el empleado es	(b) the employee is
b) Si el método empleado	(b) The method used is either
Le consideran su mejor empleado.	They consider him their best employee.
Se disculpó con el empleado.	He apologized to the employee.
Él es un empleado joven.	He's a junior employee.
Soy empleado de un banco.	I'm a bank employee.
Tom es un buen empleado.	Tom is a good employee.
Versión del paquete de prueba empleado	Version of the test deck used in the test
Todo jefe tiene su empleado favorito.	Every boss has his or her favorite employee.
Tom acusó al empleado de robo.	Tom accused the employee of stealing.
Tienes algún empleado que hable francés?	Do you have any employees who speak French?
Tienes algún empleado que hable francés?	Do you have any French speaking employees?
Y después dejó que un contratista instalase atrás aquellos interruptores de 79 centavos.	And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.
Ningún ciudadano o empleado del BCE ha puesto en conocimiento del CLCF fraudes o actividades ilegales que perjudiquen los intereses financieros del BCE .	There has been no information submitted to the AFC by a member of staff of the ECB , or any other person , on any fraud or illegal activities detrimental to the financial interests of the ECB .
b ) un contratista principal o líder del consorcio sea responsable de todo el proceso de producción de los billetes en euros necesario para cumplir el contrato	( b ) a main contractor or consortium leader shall remain responsible for the whole euro banknote production process required to fulfil the contract
Se casó con un empleado de banco.	She married a bank clerk.
Ella se casó con un empleado bancario.	She married a bank clerk.
Fui empleado del año durante 3 años.	I was employee of the year for three years.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.	They consider him a highly qualified employee.
Eché una solicitud como empleado en la exposición.	I applied to be an attendant at the exposition.
Tom es el mejor empleado de nuestra compañía.	Tom is the best worker in our company.
Me gustaría ser un empleado de una empresa.	I'd like to be an employee in a company.
El empleado robó dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado sustrajo dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado hurtó dinero de la caja registradora.	The employee stole money from the cash register.
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.	The employee was escorted off the premises.
Le haces esa pregunta a todo nuevo empleado?	Do you ask every new employee that question?
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.	He is considered to be a highly qualified employee.
ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.	ktimetracker tracks time spent on various tasks.
Lo de los agentes cubanos y el contratista estadounidense había pasado entonces a un segundo plano.	The story of the two Cuban agents and the American contractor quickly faded into the background.
Al regresar a Nueva York, se reencontró con Gurney, aunque no queda claro si trabajó como su socio o como su empleado.	On his return to New York City, he rejoined Jeremiah Gurney, though it is not clear whether he was initially a partner or an employee.
Seguramente se comprenderá que hayamos empleado un vocabulario algo más cortés o, mejor dicho, menos claro que el de la señora Read.	Perhaps you can understand too that we express ourselves rather more politely in this context, or should I say less plainly than Mrs Read.
Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido.	Tom is the best employee we've ever had.
Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda.	He talked to a high official of the Treasury Department.
El jefe está pensando en despedir a un empleado.	The boss is thinking of firing an employee.
Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '.	In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards.
Digan A propósito, ese tipo es un mal empleado .	Say, By the way, that guy's a crappy employee.

Búsquedas relacionadas : Proveedor O Contratista - Proveedor O Contratista - Funcionario O Empleado - Empleado O Agente - Contratista - Empleado - Empleado - Empleado - Contratista Especializado - Contratista Federal - Contratista Militar

Muestra esta página en español