Translation of "empleados están comprometidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Estamos comprometidos. | We're engaged. |
| Los Estados miembros de la UE están comprometidos con la aplicación de las normas del FATF . | EU Member States are committed to the implementation of FATF standards . |
| Mary y yo estamos comprometidos. | Mary and I are engaged. |
| Quiero saber que estáis comprometidos. | I want to know that you have commitment. |
| Existen muchas otras áreas donde quienes están comprometidos con la lucha contra el cambio climático pueden seguir nuestro ejemplo. | There are many other areas where those committed to fighting climate change can follow our example. |
| La misma compañía tiene unos 10,000 empleados y están haciendo zapatos nacionales. | The company itself had about 10,000 employees, and they're doing domestic shoes. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Si los líderes chinos están verdaderamente comprometidos con la revitalización del acervo de capital, deben comenzar con la descentralización fiscal y financiera. | If China s leaders are genuinely committed to revitalizing the capital stock, they must begin with fiscal and financial decentralization. |
| De hecho, al contrario de lo que afirma Putin al público ruso, los chinos no están completamente comprometidos a respaldar su confrontación con Occidente. | Indeed, contrary to what Putin claims to the Russian public, the Chinese are not fully committed to backing him in his confrontation with the West. |
| Cuestiona hasta qué punto los estrategas políticos franceses (y la élite intelectual que tan ferozmente defiende el laicismo) están realmente comprometidos con el pluralismo. | He questions how far French policymakers (and the intellectual elite that so fiercely guards laïcité) are really committed to pluralism. |
| Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas. | I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo. |
| Más de 330 empleados y 120 vehículos están listos para ocuparse de la nieve y el hielo. | More than 330 employees and 120 vehicles are ready to take care of the snow and ice. |
| Son programas intuitivamente atractivos, ya que cuando los empleados tienen un interés directo en la rentabilidad de la empresa, es más probable que estén más motivados y comprometidos, y que se reduzca la rotación de personal. | Such programs have intuitive appeal. Employees who have a direct stake in a company s profitability are likely to be more motivated and engaged, and turnover is likely to be lower. |
| Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles. | So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Un esquema de mancomunación de deuda que satisfaga los requisitos aquí descritos señalaría que los países miembros de la zona del euro están comprometidos a mantenerse juntos. | A debt pooling scheme that satisfies the requirements outlined here would signal that the eurozone member countries are serious about sticking together. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo. | We are, should be, morally committed to being the healer of the world. |
| Con 11 000 kilos de vegetales estoy cultivando ciudadanos orgánicos, niños comprometidos. | My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| Casi 60 millones de trabajadores chinos hoy están empleados en la construcción, un incremento comparado con apenas 20 millones en 2007. | Almost 60 million Chinese workers are employed in construction today, up from just below 20 million in 2007. |
| No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura. | There aren't many people around that are really involved with architecture as clients. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Ayer cesaron a siete empleados. | Yesterday they fired seven employees. |
| Nuestros empleados no aceptan propina. | Our employees do not accept tips. |
| Cuántos empleados tiene tu compañía? | How many employees at your company? |
| Nuestra compañía tiene 30 empleados. | Our company has thirty employees. |
| Apple estaba al tanto de los ataques MITM pero sus servidores iCloud no estaban comprometidos. | Apple was aware of the MITM attacks but its iCloud servers have not been compromised. |
| Pero supongo que lo otro para agregar es si tienen empleados, y si tienen una empresa, creo que tienen ciertas responsabilidades en demostrar que están pensando por adelantado, y están ensayando un plan. | But I guess the other thing to add is, if you do have employees, and you do have a company, I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan. |
| Sony infunde ambición entre sus empleados. | Sony inspires ambition among its employees. |
| Él es inaccesible para sus empleados. | He is inaccessible to his employees. |
