Y esto es una empresa global.	And this is a global business.
En 1820 creó su empresa de fabricación de instrumentos quirúrgicos que llegó a contar con 400 empleados en torno a 1840.	In 1820 he founded a company manufacturing surgical instruments, which quickly grew to 400 employees by around 1840, and was world famous by his death.
Gruppo Bertone es una empresa italiana especializada en la fabricación de carrocerías y en el diseño de automóviles, que fue fundada por Giovanni Bertone.	Gruppo Bertone, commonly known simply as Bertone, was an Italian automobile company, which specialized in car styling, coachbuilding and manufacturing.
Fabricación	Production
Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Cifras de fabricación iniciales	Initial production figures
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood
tecnología de fabricación de billetes	banknote production technology
Su padre fue fundador y presidente de The Linen Thread Company, Inc., una exitosa empresa de fabricación de hilos con negocios en los Estados Unidos, Irlanda, y Escocia.	Colonel Barbour was founder and president of The Linen Thread Company, Inc., a successful thread manufacturing enterprise having much business in the United States, Ireland, and Scotland.
La brillante conexión con el aeropuerto es muy importante en la actualidad para una empresa global como Fujitsu.	The excellent connection to the airport was of particular significance to a global company such as Fujitsu, he added.
preparación y teñido de artículos de piel Fabricación de artículos de marroquinería , viaje de guarnicionería y talabartería Fabricación del calzado Fabricación del calzado Industria de la madera y del corcho , excepto muebles	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
se deberá adelantar de 2004 a 2003 la inversión propuesta en el proceso secundario de fabricación de acero para que la empresa pueda competir en calidad en lugar de hacerlo en precios	bringing forward the proposed investment in the secondary steel making process from 2004 to 2003, in order to allow the company to compete on quality rather than on price
Este invento reducirá el consumo de energía global permitiendo el control remoto y la automatización de cada enchufe en cada hogar y empresa.	This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business.
A mediados del siglo XX, Guayama alcanzazó un gran desarrollo industrial, especialmente con el establecimiento de Univis Optical Corp., empresa de fabricación de Angela y un complejo petroquímico de la Phillips Petroleum Company .	By the mid twentieth century, Guayama achieved great industrial development, especially with the establishment of Univis Optical Corp., Angela Manufacturing Company and a petrochemical complex of the Phillips Petroleum Company.
Sin inmutarme, en enero de 2004 fundé Participant Productions con la visión de ser una empresa global de medios enfocada en el interés público.	Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest.
Los directivos de la empresa, cegados por su enorme poder político, se conducen como si el cambio de la realidad global no los afectara.	Pihak manajemen perusahaan ini, yang dibutakan oleh kekuasaan politiknya sendiri yang besar, secara sengaja mengabaikan perubahan realitas global.
Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.	) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.
Hace poco, alguien de Irán nos dijo que no pudo compartir el enlace de un artículo de Global Voices en la página web de su empresa.	Someone inside Iran recently told us that she couldn't repost a Global Voices article link on her organisation's website.
No se puede encontrar el objeto de fabricación KGraphViewer	Could not find the KGraphViewer factory
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano?	How did this great story unfold, the making of Nano?
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario	Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos.	DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics.
En cuanto a casos especialmente destacados por su magnitud, sólo se pueden mencionar dos la adquisición de ICL por Fujitsu, de la que hoy nos ocupamos, y la de Apricot una empresa de fabricación de ordenadores personales por Mitsubishi.	There are only two cases which are of major interest Fujitsu's takeover of ICL which we are discussing here and Mitsubishi's takeover of Apricot, a personal computer company.
El hidróxido de sodio se usa en la fabricación de jabones.	Sodium hydroxide is used in making soaps.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .	I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
En el cuadro 2 figuran las cifras de fabricación por denominación .	Table 2 shows the production figures per denomination .
La fabricación de papel fue durante mucho tiempo, un secreto de Estado.	Paper production remained a state secret for a long time.
Qué empresa!	What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION COMPANY
c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación	( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
Qué podemos aprender de la fabricación, no sólo de PCs, sino de todo?	So what can we learn about making not just computers, but everything?
La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre.	The firm began series production last November.
La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos.	The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State

Búsquedas relacionadas : Fabricación Global - Empresa Global - Empresa Global - Empresa De Fabricación - Empresa De Fabricación - Empresa De Fabricación - Red Global De Fabricación - Estrategia Global De Fabricación - Empresa Corporativa Global - Empresa De Fabricación De - Biotecnología Empresa De Fabricación - Empresa De Fabricación Industrial - Empresa De Fabricación Química - Global De La Empresa

Muestra esta página en español