Translation of "empresa de transmisión de electricidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Electricidad - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Transmisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jirama, la empresa nacional responsable de la distribución de electricidad en todo el país, se está quedando sin explicaciones para estas fallas. | Jirama, the national company responsible for the distribution of electricity throughout the country, is running out of explanations for these shortcomings. |
| Ciertamente, a diferencia de la opinión popular en Madagascar, Jirama ya no es la única empresa que suministra electricidad en el país, como señala la empresa en su sitio web | In fact, contrary to popular opinion in Madagascar, Jirama is no longer the only company producing electricity in the country, as the company points out on its website |
| Es una directiva que trata del tránsito de electricidad por las redes de transmisión, y que está entrando en la fase final de su preparación. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, as regards the agenda for tomorrow, 1 should like to propose that the debate on the Peijs and Stavrou reports be taken |
| Una de las empresas que produce electricidad es la empresa francesa de obras públicas Henri Fraise, que opera en Madagascar desde hace 60 años. | One of the companies producing electricity is the French public works company Henri Fraise, which has been established in Madagascar for 60 years. |
| Además, la privatización eliminará las limitaciones a la inversión que el presupuesto gubernamental ha impuesto a Pemex y a la empresa de electricidad. | Furthermore, privatization will remove the constraints on investment that the government budget has imposed on Pemex and the electric company. |
| Los problemas de Jirama para satisfacer a los usuarios serán una muy buena oportunidad para poner sus manos en la empresa nacional de agua y electricidad. | Jirama s problems with satisfying users will be a great opportunity for him to get his hands on the national water and electricity company. |
| Sin embargo, la directiva prevé la transmisión transfronteriza de electricidad de alto voltaje abre la puerta a las posibilidades de aceso libre y de transporte común en fecha ulterior, pero no trata de la genera ción de electricidad, que es la fase en que suelen engendrarse los riesgos ambientales. | I now want to refer to the second directive, on biological agents, which is today undergoing its second reading following the Council's adoption of a common position on 19th May. |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| El hecho de que Hiridjee pueda influir en el futuro de Jirama preocupa a muchos usuarios de internet, pues Hiridjee también es dueño de la empresa Electricité de Madagascar (Electricidad de Madagascar). | The fact that Hiridjee could influence the future of Jirama worries many Internet users, as Hiridjee also owns the company Electricité de Madagascar (Madagascar Electricity). |
| La empresa de electricidad francesa EDF afirma que los drones no implican riesgo para el equipo ni para el funcionamiento de la planta pero muchos en la nación continúan preocupados. | French electric utility company EDF says the drones pose no risk whatsoever to the plants' equipment or operations, but many nationwide are still uneasy. |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Las compañías de servivios suministran electricidad. | Utility companies supply electricity. |
| Esto incluye la ineficiencia en la conversión de combustibles fósiles en electricidad, las pérdidas durante la transmisión, el comportamiento desperdiciador del consumidor, y la necesidad de mantener una reserva para evitar apagones. | Hal ini meliputi ketidakefisienan dalam konversi bahan bakar fosil menjadi listrik, kehilangan energi selama transmisi, perilaku konsumen yang boros, dan pentingnya memiliki cadangan untuk mencegah pemadaman listrik. |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día. | Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Electricidad connpointStencils | Electric connpoint |
| Electricidad reléStencils | Electric relay |
| Electricidad comandoStencils | Electric command |
| Electricidad lámparaStencils | Electric lamp |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| La casa de Tom no tiene electricidad. | Tom's house doesn't have electricity. |
| Está subiendo el precio de la electricidad. | The price of electricity is going up. |
| No se requiere del uso de electricidad. | You know, no power required. |
| No dispongo de electricidad o agua ahora. | I don't have electricity or water now. |
| El Ministro de energía Taner Yıldız sostuvo que el corte de electricidad podría haber sido causado por una interrupción en una empresa privada en la importante ciudad de Izmir, que generó un efecto dominó. | The Minister of Energy Taner Yıldız argued that the power cut might have been caused by an outage at a private company in the major city of Izmir, which created a domino effect. |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad. | Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity. |
| Estamos sin electricidad. | The electricity is off at the moment. |
| Debemos ahorrar electricidad. | We must save electricity. |
| Corta la electricidad! | Cut off the electricity. |
| bueno, conduce electricidad. | Well, it conducts electricity. |
| CA Cuánta electricidad? | CA How much electricity? |
| Cuatrocientos millones de indios todavía no tienen electricidad. | Four hundred million Indians still lack electricity |
| El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia. | The discovery of electricity changed our history. |
| La electricidad volvió luego de unos poco minutos. | The electricity came on again in a few minutes. |
Búsquedas relacionadas : Electricidad De Transmisión - Transmisión De Electricidad - Transmisión De Electricidad - Líneas De Transmisión De Electricidad - Sistema De Transmisión De Electricidad - Red De Transmisión De Electricidad - Electricidad Empresa Comercial - Empresa De Suministro De Electricidad - Proveedor De Electricidad - Almacenamiento De Electricidad - Compañía De Electricidad - Mezcla De Electricidad - Servicios De Electricidad
