Translation of "empresa encargada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas cinco sociedades han creado una empresa común, llamada Nord Stream, encargada de construir y explotar el gasoducto. | These five companies have created a joint enterprise called North Stream, delegated to construct and to operate the gasduct. |
| Esto financiará la misión encargada de obtenerlo. | And that will fund the actual mission to go and get one. |
| La encargada de ventas es una mujer simpatiquísima. | The sales manager is a very likeable woman. |
| Está encargada de preparar, proponer, ejecutar las decisiones. | Having said that, Mr President, I was down to speak at noon, in the plenary, on the Colombo report. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Fiscal encargada de caso de terrorismo murió baleada en Uganda | Prosecutor in Terrorism Case Shot Dead in Uganda Global Voices |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| Una comisión de investigación encargada por Obama presentará sus resultados en diciembre. | A board of inquiry set up by President Obama is set to submit its findings at some point in December. |
| 777 VIP versión del 777 encargada por la división Boeing Business Jet. | 777 VIP version of the 777 ordered by the Boeing Business Jet division. |
| La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión. | The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| Inversión, empresa y tecnología | Investment, enterprise and technology |
| Sí, es una empresa. | Yes, it's an enterprise. |
| Mi empresa tiene éxito. | My company is successful. |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Entonces empecé otra empresa. | And then I started another company. |
| Un gran consorcio normalmente no puede ofrecerlo , declara Stübe, la encargada de personal. | A big corporation cannot often offer that, says human resources manager Stübe. |
| 787 VIP versión del 787 8 9 encargada por la división Boeing Business Jet. | 787 VIP version of the 787 8 9 ordered by the Boeing Business Jet division. |
| Además, la Comisión está encargada de ejecutar las decisiones adoptadas por las demás instituciones. | The Commission, by reason of its membership alone, is a kind of melting pot of the Community interest. |
| Pero fue una temible empresa. | Yet it was a fearsome undertaking. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| Samsung es una empresa coreana. | Samsung is a Korean company. |
| La banda nacional Las Robertas será la encargada de abrir el show en Costa Rica. | The national band Las Robertas will be responsible for opening the show in Costa Rica. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| Y esto es una empresa global. | And this is a global business. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Encargada - Persona Encargada - Institución Encargada - Oficina Encargada - Autoridad Encargada - Entidad Encargada - Obra Encargada - División Encargada - Organización Encargada - Fue La Encargada - Encargada Del Vestuario - Encargada Del Jurado - Encargada Del Control
