Translation of "empresa establecida a largo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pininfarina Sverige AB La empresa Pininfarina Sverige AB en Uddevalla (Suecia) fue establecida en 2003 como una empresa a riesgo compartido entre Volvo y Pininfarina. | Pininfarina Sverige AB in Uddevalla, Sweden, was established in 2003 as a joint venture (JV) between Volvo Cars and Pininfarina to produce a new Volvo convertible that will be sold in Europe and the United States. |
| Conexión establecida. | Connection established. |
| Por ejemplo, si trabaja para una Empresa con un nombre verdaderamente largo, S. A., podría definir una entrada de corrección automática de tal forma que si teclea miTrabajo o algún trozo de texto único, se reemplazará por Empresa con un nombre verdaderamente largo, S. A.. | For instance, if you work for Company with a really really long name Inc. then you might define an autocorrection entry so that whenever you type myJob or some other piece of unique text, it will be replaced with Company with a really really long name Inc.. |
| Conexión nueva establecida automáticamenteName | New connection automatically established |
| A qué empresa representa? | Whose firm do you represent? |
| La conexión ya está establecida. | Connection already established. |
| A cuál empresa representa usted? | Whose firm do you represent? |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La secuencia ha quedado bien establecida. | The sequence is now well established. |
| Establecida la fase 1 de IPSec. | IPSec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de IPSec. | IPSec phase 2 established. |
| Una información más puntual y fiable sobre el rendimiento de la empresa a lo largo del año requiere también una mayor frecuencia de información financiera intermedia . | There has been a marked trend at international level and in the majority of the Member States to move to a quarterly frequency , but the reporting standards for such quarterly information differ . A first important step should be made to make quarterly financial information mandatory for the first and third quarter of a financial year . |
| La empresa apunta a expandirse a China. | The company aims to branch out into China. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| El coordinador podrá instar a las autoridades competentes del Estado miembro en que esté establecida una empresa matriz y que no ejerzan la supervisión adicional de conformidad con el artículo 7 , a solicitar a la empresa matriz cualquier información que resulte pertinente para el ejercicio de su labor de coordinación definida en el artículo 8 , y a remitir dicha información al coordinador . | The co ordinator may invite the competent authorities of the Member State in which a parent undertaking is located , and which do not themselves exercise the supplementary supervision pursuant to Article 7 , to ask the parent undertaking for any information which would be relevant for the exercise of its co ordination tasks as laid down in Article 8 , and to transmit that information to the co ordinator . |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Ha sido establecida una conexión de redName | A network connection was established |
| La política remunerativa debe tender a alinear los objetivos propios de los miembros del personal con los intereses a largo plazo de su entidad de crédito o empresa de inversión . | Remuneration policy should aim at aligning the personal objectives of staff members with the long term interests of the credit institution or investment firm concerned . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| No quiero estar atado a una empresa. | I don't want to be tied to one company. |
| No quiero estar atada a una empresa. | I don't want to be tied to one company. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858. | The Pune Municipality was established in 1858. |
| Importación de configuración de ipsec sección predeterminada establecida... | Import ipsec config default section is set... |
| Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa. | He decided to rent his property to that company. |
| El éxito de la empresa sorprendió a todos. | The success of the enterprise astonished everybody. |
| Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben. | The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. |
| Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san . | For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| Fue establecida en Chicago, Illinois en el año 1883. | It was established in 1883 in Chicago, Illinois. |
| Error no está establecida la variable de entorno HOME. | Error HOME environment variable not set. |
| Error no está establecida la variable de entorno DISPLAY. | Error DISPLAY environment variable not set. |
| Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec. | Low level IPsec phase 1 established. |
| Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec. | Low level IPsec phase 2 established. |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados. | The company was forced to lay off many employees. |
| con relación a Huta Andrzej, asegurar una base financiera estable para su desarrollo, negociando un acuerdo entre los actuales proveedores de fondos, acreedores a largo plazo, acreedores comerciales y entidades financieras de la empresa. | for Huta Andrzej, securing a stable financial base for its development by negotiating an agreement between the company's current lenders, long term creditors, trade creditors and financial institutions. |
Búsquedas relacionadas : Empresa Establecida - Marca Establecida A Largo - Empresa Bien Establecida - Comité De Empresa Establecida - Establecida A Fondo - Empresa A Empresa - Establecida A Partir De - Presencia Establecida - Reputación Establecida - Marca Establecida - Relación Establecida - Ampliamente Establecida - Establecida Con - Cantidad Establecida
