Translation of "empresa que presta el servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El soldado británico promedio, presta servicio por un periodo de 6 meses los soldados italianos, por 4 meses el militar estadounidense, está en servicio por 12 meses. | The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. |
| Los críticos objetarán que mientras una empresa ofrezca un buen servicio, a nadie debería preocuparle cuánto gana. | Critics might counter that no one should care how much profit a company earns, so long as it provides a worthwhile service. |
| Presta atención a lo que dice. | Pay attention to what he says. |
| Presta mucha atención. | Pay very close attention. |
| Por favor presta atención. | Please pay attention. |
| Presta atención a ellos. | Pay attention to them. |
| Presta atención a él. | Pay attention to him. |
| Presta atención a ella. | Pay attention to her. |
| Me presta su móvil? | Can I borrow your mobile phone? |
| Inténtalo y presta atención. | Try and pay attention. |
| Nunca presta atención a lo que yo digo. | He never pays attention to what I say. |
| La cuarta, que es una empresa pública con el gobierno como accionista, opera con CDMA, ofreciendo un servicio de internet muy limitado de 3G en algunas áreas. | The fourth which is a public company, with the government as a share holder, works on CDMA, offering very limited 3G internet service in some areas. |
| Ninguna empresa responsable, ya sea americana o extranjera, debe ayudar a Wikileaks con su servicio a extender material robado. | No responsible company whether American or foreign should assist Wikileaks in its efforts to disseminate these stolen materials. |
| El rico domina a los pobres, y el que toma prestado es esclavo del que presta | The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender. |
| El rico domina a los pobres, y el que toma prestado es esclavo del que presta | The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender. |
| Presta toda tu atención a lo que estás haciendo. | Give your whole attention to what you are doing. |
| Por favor presta atención a lo que estoy diciendo. | Please pay attention to what I'm saying. |
| Presta atención a tu comida. | Pay heed to your food. |
| Presta atención a su consejo. | Pay attention to his advice. |
| Él siempre me presta dinero. | He always loans me money. |
| Presta atención a las coincidencias. | Pay attention to coincidences. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Presta atención a las bicicletas. | Pay attention to the bikes. |
| Quién presta jamás servicio de soldado a sus propias expensas? Quién planta una viña y no come de su fruto? Quién apacienta el rebaño y no toma la leche del rebaño | What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk? |
| Quién presta jamás servicio de soldado a sus propias expensas? Quién planta una viña y no come de su fruto? Quién apacienta el rebaño y no toma la leche del rebaño | Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? |
| El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa | He who has pity on the poor lends to Yahweh he will reward him. |
| El que da al pobre presta a Jehovah, y él le dará su recompensa | He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD and that which he hath given will he pay him again. |
| Él nunca presta atención a lo que su padre dice. | He never listens to what his father says. |
| Ya nadie le presta atención a lo que dice Tom. | No one pays attention to anything Tom says anymore. |
| Es una empresa que prospera en el idealismo | It's a company that thrives on idealism. |
| Presta tu dinero y pierde amigos. | Lend your money and lose your friend. |
| Presta más atención a tu trabajo. | Pay more attention to your work. |
| Tom no presta nada de atención. | Tom doesn't pay any attention. |
| Tom no presta atención en clase. | Tom does not pay attention in class. |
| Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. Así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a Alá por haberos dirigido. | Never does their flesh nor their blood reach Allah, but your piety successfully reaches Him this is how We have given them in your control so that you may speak His Greatness for guiding you and O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) give glad tidings to the virtuous. |
| Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. Así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a Alá por haberos dirigido. | There does not reach Allah their flesh nor their blood, but to Him is acceptable the guarding (against evil) on your part thus has He made them subservient to you, that you may magnify Allah because He has guided you aright and give good news to those who do good (to others). |
| Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él. Así os los ha sujetado a vuestro servicio, para que ensalcéis a Alá por haberos dirigido. | It is not their meat nor their blood, that reaches Allah it is your piety that reaches Him He has thus made them subject to you, that ye may glorify Allah for His Guidance to you and proclaim the good news to all who do right. |
| Esta es... una división de la Biblioteca del Congreso presta un servicio bibliotecario gratuito para los ciegos y disminuídos visuales. Las publicaciones que escogen editar se basan en su popularidad entre los lectores. | And this is ... a division of the Library of Congress produces a free national library service for the blind and visually impaired, and the publications they choose to publish are based on reader popularity. |
| Elija la carpeta que contenga el servicio | Select the folder containing the services |
| Como propietario de YemenNet y TeleYemen, ambas filiales de la empresa estatal de telecomunicaciones, el gobierno de Yemen tiene el monopolio del servicio de telecomunicaciones de líneas fijas en el país. | As the owner of YemenNet and TeleYemen, are both subsidiaries of the government's Public Telecommunications Company, the Yemeni government has a monopoly on fixed line telecommunications services in the country. |
| empresa de seguros cualquier empresa que haya recibido autorización administrativa, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 | assurance undertaking shall mean an undertaking which has received official authorisation in accordance with Article 4 |
| La mira, le presta atención a ella. | It sees her, pays attention to her. |
| También presta atención al vocabulario del sujeto. | Also, pay attention to your subject's language. |
| Tomás nunca le presta dinero a nadie. | Tom never lends money to anyone. |
| No se presta atención a estas preguntas. | These questions are not being addressed. |
Búsquedas relacionadas : Servicio Que Se Presta - Servicio Se Presta - Que El Servicio - Que El Servicio - Presta Atención - Presta Atención - Presta Apoyo - Presta Atención - Presta Servicios - Presta Credibilidad - Se Presta - Se Presta - Presta Atención - Se Presta
