Translation of "empresas de alquiler de equipos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy día, no son sólo individuos, ni siquiera equipos de individuos dentro de las empresas, los que generan la producción, sino también equipos de empresas, o cadenas de valor. | Today, production is carried out not just by individuals, or even by teams of people within firms, but also by teams of firms, or value chains. |
| 77 77.1 77.11 77.12 77.2 77.21 Actividades de alquiler Alquiler de vehículos de motor Alquiler de automóviles y vehículos de motor ligeros Alquiler de camiones Alquiler de efectos personales y artículos de uso doméstico Alquiler de artículos de ocio y deportivos | Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. 77.1 |
| Esto permitirá a los fondos de pensiones y empresas aseguradoras financiar indirectamente las mejoras necesarias en los equipos de las empresas familiares, desde Tijuana hasta Tierra del Fuego. | This will allow pension funds and insurance companies to finance indirectly the necessary equipment upgrades in mom and pop stores and workshops from Tijuana to Tierra del Fuego. |
| El viejo pionero informático de más de 100 años también ofrece software y asesoramiento así como potentes equipos para empresas. | The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers. |
| Cuánto es el alquiler de esta habitación? | How much is the rent for this room? |
| Cuánto cuesta el alquiler de esta habitación? | How much is the rent for this room? |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Me olvidé de pagar el alquiler este mes. | I forgot to pay my rent this month. |
| El alquiler es caro. | The rent is expensive. |
| El alquiler es barato. | The rent is cheap. |
| Has pagado el alquiler? | Have you paid the rent? |
| Están pagando el alquiler. | They're paying rent. |
| Las empresas más débiles despiden personal, mientras que las más sólidas demoran sus inversiones en plantas y equipos. | Weaker companies are shedding labor, while stronger firms are delaying investments in plant and equipment. |
| No he pagado el alquiler de este mes todavía. | I haven't paid this month's rent yet. |
| El alquiler de coches está disponible en el aeropuerto. | Car rentals are available at the airport. |
| Cuánto es el alquiler mensual? | How much is the rent per month? |
| El alquiler es condenadamente caro. | The rent is too damn high. |
| El alquiler es demasiado caro. | The rent is far too high. |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
| iv ) actividades de alquiler , división 77 de la NACE rev. 2 | ( iv ) renting activity NACE Rev. 2 Division 77 |
| Puesto que el alquiler de vagones puede considerarse un mercado viable, cabe esperar una adaptación correspondiente de los precios de alquiler el precio de alquiler de los vagones menos ruidosos, que pagarían un canon inferior, sería más alto, porque se estaría más dispuesto a pagar. | As the rental of wagons can be regarded as a functioning market, a corresponding adaptation of rental prices is expected silent wagons causing less cost for track access charges will receive higher rents on the market as the willingness to pay will increase. |
| Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler. | She agreed that she would pay half the rent. |
| Equipos | Teams |
| El primer argumento dice que las empresas no invierten en equipos más avanzados porque faltan trabajadores suficientemente capacitados para emplearlos. | The first argument is that the lack of appropriately skilled workers is preventing companies from investing in more advanced equipment. |
| Esta financiación se refiere a las prácticas necesarias para las investigaciones policiales ( recompensas a informadores , etc .) o acciones tales como alquiler de coches , alquiler de equipos , viajes y dietas de policías u otros agentes , etc. Hasta ahora , los importes en cuestión han sido modestos ( menos de 50.000 euros ) y son proporcionados por el BCE por lo que respecta a la falsificación de los billetes de euro . | This financing refers to practices necessary for police investigations ( information rewards etc ) or actions such as hiring cars , renting of equipment , travel and subsistence of police or other agents etc. Until now , it has been of modest amounts ( below 50 000 euro ) and is currently provided by the ECB concerning counterfeit euro banknotes . |
| Quién va a pagar el alquiler? | Who'll pay the rent? |
| Cuándo hay que pagar el alquiler? | When is the rent due? |
| Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler. | Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents. |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Pregunten qué equipos de protección hay. | Ask about what kind of protective equipment is available. |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Tom rara vez olvida pagar el alquiler. | Tom seldom forgets to pay his rent. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| 21 países se juntaron, docenas de equipos | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| Alquiler 2011 , puede leerse en un botón luminoso de su pantalla táctil. | Special button Rent 2011 shines on the touch screen. |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| Él no ha pagado su parte del alquiler. | He has not paid his portion of the rent. |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
Búsquedas relacionadas : Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Alquiler De Equipos - Empresas De Alquiler - Alquiler De Equipos De Negocio - Empresas De Alquiler De Automóviles - Empresas De Alquiler De Coches - Empresas De Alquiler De Coches - Alquiler Alquiler Alquiler - De Alquiler
