Tienes que empujar esa puerta para abrirla.	You have to push that door to open it.
Deja de empujar.	Stop pushing.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.	The students wanted us to help push the car.
Podrías simplemente empujar eso?	Could you just push that?
Así que cambiamos de perspectiva por un minuto y decimos, Ya sé. Televisión... Propagandas. Empujar empujar.	So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Liberar imagen	Unload Image
Archivo Liberar imagen	File Unload Image
Liberar aplicación empotrada	Release embedded application
Tom intentó empujar a Mary al agua.	Tom tried to push Mary into the water.
El parlamento no apoyó una enmienda para liberar a Tymoshenko	Parliament Does Not Support Amendment Freeing Tymoshenko
Anclar y liberar ventanas	Docking and Undocking Windows
Liberar la dirección IP	Release IP address
Liberar todas las filas	Deselect all rows
Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.	Please push the table over this way.
Anclar y liberar ventanas hijas	Docking and undocking child windows
Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.	We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.	Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
El coche no arranca. Me ayudáis a empujar el coche?	The car won't start. Will you help me push the car?
Él les ordenó liberar al prisionero.	He ordered them to release the prisoner.
Anclar y liberar los paneles laterales	Docking and undocking side panels
Mantener en espera y liberar trabajos.	Hold and release jobs,
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.	But what it will do I'm going to push it again.
Él les ordenó liberar a los prisioneros.	He ordered them to release the prisoners.
Se negaron a liberar a los rehenes.	They refused to release the hostages.
No podemos liberar a los prisioneros hoy.	We can't release the prisoners today.
Ahora estamos pensando qué datos podemos liberar?	Now we're thinking, what data can we release?
Hay que liberar a los soldados inocentes.	The innocent soliders should be freed .
El material parental se hidroliza por la solución ácida para producir minerales y liberar cationes.	Parent material becomes hydrolyzed by the acidic solution to produce minerals and to release cations.
Qué estás haciendo para ayudar a liberar a la Dra. Stacey Addison en Timor Oriental?	StateDept what are you doing to help free Dr. Stacey Addison in East Timor? helpstacey As a traveler, I would want to know you will help Reyna Shine Empower ( dthequeen50) November 8, 2014
Condenando la represión contra los periodistas en Crimea, Ukraine. Petición para liberar a la periodista.	Condemning repressive actions against journalists in Crimea, Ukraine urges investigator_ua journalist's release http t.co cFw925ug1K Dunja Mijatovic ( OSCE_RFoM) March 13, 2015
Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.	I have to push my bike because one of the tyres is flat.
Número de montones de chatarra que se pueden empujar a la vez	Number of junkheaps that can be pushed at once
Puntos conseguidos por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra	Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra	Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Liberar al iraní a cambio de la francesa?	The release of the Iranian against that of the Frenchwoman?
Deberías liberar a esos animales de la jaula.	You should free those animals from the cage.
Debemos liberar a la nación de las drogas.	We must rid the nation of drugs.
Es imposible liberar su pie de la trampa.	It's impossible to release his foot from the trap.
Sólo Moisés (Milhouse) puede liberar a los hebreos.	Only Moses (Milhouse) can liberate the Hebrews.
El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial.	Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.	A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
Lo que hemos hecho es empujar la felicidad más allá del horizonte cognitivo.	What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.
Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?	But 30 in relation to what ?
Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.	Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.
La urgencia ahora es liberar fondos para ayudar a los refugiados, ya sean sirios, paquistaníes o palestinos.	But the urgency is to release funds to help all refugees, whether Syrian, Iraqi or Palestinian.

Búsquedas relacionadas : Para Empujar - Para Empujar El - Empujar Para Abrir - Empujar Para Restablecer - Empujar Para Lograr - Para Liberar Algo - Listo Para Liberar - Liberar Para Imprimir - Consentimiento Para Liberar - Girar Para Liberar - Tire Para Liberar - Empujar

Muestra esta página en español