Translation of "empuje hidráulico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CA Fracturamiento hidráulico. | CA Fracking. |
| TBP Fracturamiento hidráulico? qué es? | TBP Fracking? What is fracking? |
| Empuje! | Push! |
| Tienen empuje, pasión, compromiso. | They have drive, passion, commitment. |
| Empuje la puerta con cuidado. | Push the door carefully. |
| Tecnología de empuje de memoria | Memory Booster Technology |
| Pero para ello se necesita un empuje multinacional. | But this requires a multinational effort. |
| Empuje cajones para poder llegar a la meta. | Push those crates to get where you need to go. |
| cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose. | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The day they are dragged and pushed into Hell, |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | the day when they shall be pitched into the fire of Gehenna |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | On the Day whereon they will be pushed into Hell Fire with a dreadful push. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The Day when they are shoved into the Fire of Hell forcefully. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | the day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell, and told |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | On that Day when they shall be pitched into the Fire of Gehenna (Hell), |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The Day they are thrust toward the fire of Hell with a violent thrust, its angels will say , |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | On that day they will be violently pushed into the fire |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | The day on which they shall be driven away to the fire of hell with violence. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | on that Day they shall be ruthlessly thrust into the Fire of Hell. |
| El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena | That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly. |
| Es básicamente empuje de energía, donde el cuarto vector es constante eso es. | It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is. |
| Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno. | Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. |
| Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire. | This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air. |
| Su OKB 456 (más tarde NPO Energomash) diseñó el motor RD 101 de 35 ton de empuje (340 kN) usado en el cohete R 2, el motor RD 110 de 120 ton de empuje (1180 kN) para el R 3 y el motor RD 103 de 44 toneladas de empuje (430 kN) usado en el R 5 (SS 3 Shyster). | His OKB 456 (later NPO Energomash) would design the 35 metric ton (340 kN) thrust RD 101 engine used in the R 2, the 120 ton (1,180 kN) thrust RD 110 employed in the R 3, and the 44 ton (430 kN) thrust RD 103 used in the R 5 Pobeda (SS 3 Shyster). |
| Las tuberías del circuito hidráulico se integran en las jaulas de las armaduras y pueden conectarse a las bombas de calor de la central energética . | Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre . |
| Aquí esta el azul, y estas áreas en azul son las que tienen que ver con la motivación, el empuje y la toma de decisión, y en efecto, si estás tan deprimido como estos pacientes, estás discapacitado. Careces de motivación y empuje. | So here you really have the blues, and the areas in blue are areas that are involved in motivation, in drive and decision making, and indeed, if you're severely depressed as these patients were, those are impaired. You lack motivation and drive. |
| Aparentemente 30 motores se terminaron en total, y los últimos con varias mejoras daban un empuje de 600 kg. | It appears about 30 engines were completed in total, the later models with the various improvements generating about 600 kg of thrust. |
| Por ejemplo, el modelo hidráulico de ayuda la idea de que si sencillamente bombeamos más ayuda, obtendremos borbotones de resultados mejores ignora que los fondos a menudo son fungibles. | For example, the hydraulic model of aid the idea that if we simply pumped in more aid, better results would gush out ignores the fact that funds are often fungible. |
| El termostato aquí esta ajustado a 100 grados, y las otras áreas del cerebro, de motivación y empuje, están apagadas. | The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down. |
| Por una parte tenemos este empuje tremendo de lo que es posible y este gran sentido de lo que significa. | And so you have on the one hand this tremendous lift of what's possible and this tremendous seriousness of what it means. |
| Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder. | They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower. |
| En realidad, el empuje por una educación mejor es un experimento que ya ha sido llevado a cabo a nivel mundial. | In fact, the push for better education is an experiment that has already been carried out globally. |
| Sus funciones principales son recibir y distribuir toda la carga del empuje desde los SRBs y transferir las cargas entre los depósitos. | Its primary functions are to receive and distribute all thrust loads from the SRBs and transfer loads between the tanks. |
| Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción. | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
| Pero en ningún caso puedo reaccionar y decir Ah! ese es el mejor empuje de energía del cuarto vector constante que has tenido? | But at no point can I react and go, Ha! Is that the best momentum to energy fourth vector constant you've got? |
| Autor de los Robots de Gnome. Inventó la teletransportación segura, la acción de empuje de los montones de chatarra y los robots rápidos. | Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast robots. |
| BERKELEY La economía estadounidense creció mucho más rápido de lo previsto en 2013 y parece que está lista para un mayor empuje este año. | BERKELEY America s economy grew much more rapidly than expected in 2013 and appears poised to strengthen further this year. |
| Y además, como dije en el vídeo, puedes hacerlo girar a izquierda o derecha, con sólo poner el empuje bajo una u otra ala, | And then also, like it said in the video, you can turn it left or right just by putting the lift under one wing or another. |
| Puede incluso ocurrir que sea justamente una corrección importante de las cotizaciones la fuerza que en 2013 empuje la economía estadounidense directamente a la contracción. | A significant equity price correction could, in fact, be the force that in 2013 tips the US economy into outright contraction. |
| Si bien otros mercados emergentes en Asia y Latinoamérica muestran un mayor dinamismo que los BRIC, su empuje no será suficiente para revertir la marea mundial. | While other emerging markets in Asia and Latin America are showing more dynamism than the BRICs, their strength will not be enough to turn the global tide. |
| Pero este cohete tiene demasiado empuje, por eso tenemos que reducirlo volando a un ángulo de 89 grados respecto a su dirección general, en algunos trayectos. | Now the Minotaur IV has too much impulse, so we have to bleed it off by flying the rocket at an 89 degree angle of attack for portions of the trajectory. |
Búsquedas relacionadas : Empuje - Empuje - Empuje - Ajuste Hidráulico - Bloque Hidráulico - Cilindro Hidráulico - Múltiple Hidráulico - Martillo Hidráulico - Freno Hidráulico - Depósito Hidráulico - Acoplamiento Hidráulico - Depósito Hidráulico