Translation of "en él" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creemos en Él y confiamos en Él! | We believe in Him, and in Him we put all our trust. |
| Creemos en Él y confiamos en Él! | We have faith in Him, and in Him we trust. |
| Creemos en Él y confiamos en Él! | In Him we believe and in Him we put our trust. |
| Creemos en Él y confiamos en Él! | In Him we believe and in Him we put all our trust. |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | On Him I rely, and on Him let the reliant rely. |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust. |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. |
| En Él confío! Que los que confían confíen en Él! | In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say He is the benevolent in Him do we believe, and in Him do we place our trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say He is the Most Beneficent (Allah), in Him we believe, and in Him we put our trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say to them He is Merciful, and it is in Him that we believe, and it is in Him that we put all our trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say, He is the All beneficent we have faith in Him, and in Him do we trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say, He is the Most Merciful we have believed in Him, and upon Him we have relied. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say, He is the Beneficent One in whom we have faith and trust. |
| Di Es el Compasivo! Creemos en Él y confiamos en Él! | Say, He is the Most Gracious we believe in Him and we put our trust in Him. |
| Arded en él! | Roast in it. |
| Arded en él! | Roast in it! |
| Arded en él! | Burn in it. |
| Arded en él! | Go now and burn in it. |
| En Él confío! | I put my trust in Him. |
| Arded en él! | Burn in its heat. |
| En Él confío! | In Him I have put my trust. |
| Arded en él! | Now enter it. |
| Confiás en él? | Do you trust him? |
| Creo en él. | I believe in him. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him have I placed my trust, and to Him is my reversion. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him I have put my trust, and to Him I turn.' |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him I trust, and to Him I turn. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him have I put my trust, and to Him do I always turn. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him I have placed all my trust and to Him I shall return. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him I trust and unto Him I turn (repentant). |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him do I put my trust and unto Him is my recourse. |
| En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him, I have put my trust, and to Him do I turn penitently. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him I have put my trust, and to Him I turn' |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | Upon him I have relied, and to Him I return. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | Upon Him I rely, and to Him is my return. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | I trust Him and turn to Him in repentance. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | I trust Him and turn to Him in repentance. |
| En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him do I trust and to Him do I turn in repentance. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him I have put my trust and to Him I turn. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido . | In Him I put my trust and to Him I shall return. |
| En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido. | In Him I trust, and unto Him I look. |
