Translation of "en época de lactancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

época - traducción : Lactancia - traducción :
Keywords : Period Season During

  Examples (External sources, not reviewed)

También deben estar las mujeres y los adolescentes, porque son los adolescentes y las madres en época de lactancia los que más se benefician de las proteínas de origen animal.
You need to have the women and the adolescents there because the two times in your life you most benefit from animal protein is when you are a nursing mother and a developing adolescent.
Mejor ni hablamos de la lactancia.
Let's not talk about breastfeeding.
El Símbolo Internacional de la Lactancia fue creado específicamente para enfrentar el problema de no tener un símbolo de lactancia universalmente aceptado para indicar que amamantar es aceptable en lugares públicos.
The International Breastfeeding Symbol was created specifically to address the perceived problem of not having a universally accepted and understood symbol for breastfeeding available in public places.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
His bearing and weaning takes thirty months.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months.
El embarazo y la lactancia duran treinta meses.
The carrying of the (child) to his weaning is (a period of) thirty months.
En primer lugar, voy a referirme al método de nutrición más antiguo, la lactancia.
Well first, I'd like to talk about the oldest nutritional method on Earth, breastfeeding.
Puedo ver que los primeros seis meses fueron de lactancia materna.
Spent the first six months breastfeeding, the way I can see it.
Época galo romana En la época galo romana, hombres vivían también en el territorio de Bédée.
Gallo Roman period During the Gallo Roman period, men also lived on the territory of Bédée.
La salud en época de ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
La época de lluvias comienza en junio.
The rainy season begins in June.
En esa época, trabajaba cerca de allí.
Now at the time, I was working down the street.
Podíamos salir de noche en esa época?
Could you go outside at night during that time?
El problema es que muchas mujeres tienen dificultades para amamantar, no tienen acceso a un apoyo de lactancia de alta calidad y oportuno y enfrentan fuertes demandas, especialmente en el ámbito laboral, que hacen que la lactancia sea difícil de sostener.
The problem is that many women have difficulty with breastfeeding, lack access to high quality and timely lactation support, and face heavy demands, especially from work, that make lactation difficult to sustain.
Vivimos en una época peligrosa.
We live in a dangerous time.
Vivimos en una época maravillosa.
We live in a wonderful period.
Época
Epoch
Época
Epoch
Época
Universal time
La participación alerta y activa de la madre en el parto es un buen inicio para la lactancia materna.
Alert and active participation by the mother in childbirth is a help in getting breastfeeding off to a good start.
En esa época había pocos canales de televisión.
Back then, there were only a few television channels.
Época de las coordenadas
Coordinate epoch
en esa época tenía 19 años.
I was 19 years old at the time.
Yo era estudiante en esa época.
I was a student at that time.
Nosotros éramos niños en esa época.
We were children at that time.
Época 1910.
Time 1910.
En aquella época se vivían momentos de intolerancia política.
At that time, there was a political intolerance environment.
El término x00AB maternidad x00BB abarca el período desde la concepción a la lactancia.
The Union must respect it in the context of policies based on Article III 210 of the Constitution.
En Japón no había ferrocarril en esa época.
There were no railroads in Japan at that time.
En esa época no había ferrocarril en Japón.
There were no railroads in Japan at that time.
En Japón no había ferrocarril en esa época.
There were no railroads at that time in Japan.
En esa época no había ferrocarril en Japón.
There were no railroads at that time in Japan.
En esa época había pocas rutas en Norteamérica.
Few roads existed in North America at that time.
En esa época no existían las radios.
There were no radios in those times.
En nuestra época, los humanos están aislados.
In the modern age, humans are detached.
En aquella época todo era más fácil.
In that time, everything was easier.
En esta época, estas imágenes son inaceptables.
At our time in history, these images are out of place.
En esa época yo era muy supersticioso.
And at the time I was very superstitious.
Y así se hacía en aquella época.
And that's what it was in the early days.
Las bandas de chicos fueron muy populares en esa época.
Boy bands were very popular at that time.
En esta época del año atraviesan de regreso a África.
This time of year they cross back to Africa.
Hasta que en nuestra época, algo maravilloso sucedió.
Until something wonderful happened in our age.
Tenemos mucha nieve en esta época del año.
We have a lot of snow at this time of the year.
No había escuelas para sordos en esa época.
There were no schools for the deaf at that time.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
I remember a time when we could tell each other anything.

 

Búsquedas relacionadas : Especialista En Lactancia - Mujeres En Lactancia - En Periodo De Lactancia - En Esa época - En Una época - En Nuestra época - En Una época - En Nuestra época - En ésta época - En Esa época - En Esta época - En La época