Translation of "en 2015 y más allá" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Allá - traducción :
Yonder

Más - traducción :
Else

Más - traducción :
Longer

Más - traducción :
More

Más - traducción :
Most

Más - traducción :
Plus

Keywords : Beyond Past There Over Than Later Else Most Ever Much

  Examples (External sources, not reviewed)

Las consecuencias de la inacción se prolongarán mucho más allá de 2015.
The consequences of inaction will extend well beyond 2015.
Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro.
The world desperately needs brave leaders who can take the long view.
El Ébola y más allá
इब ल और उसक ब द
Ese peligro se extiende más allá de 2015 no obstante, es un componente importante del panorama general de la crisis inminente en la UE.
That danger extends beyond 2015 nonetheless, it is an important component of the overall picture of impending crisis in the EU.
Por noticias más esperanzadoras y alegres en todo el mundo en 2015
So here's to more hopeful, cheerful news worldwide in 2015
Qué podría sorprender más al mundo en 2015?
What may surprise the world most in 2015?
Y no fuimos más allá de eso.
And that was the end of it.
En el 2015, las chicas hablarán algo más , dice.
In 2015, girls speak something else, she says.
Sale más barato si vas allá en bus.
It is cheaper if you go there by bus.
Más allá de la austeridad
After Austerity
África más allá del ébola
Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.
I can't go any further.
La casa está más allá.
The house is farther on.
1975 Más allá del sol .
1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá
Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación
Beyond Imagination
Fui más allá y descubrí más cosas, como que los dinosaurios eran en verdad muy sociales.
I have gone on to find more things and discover that dinosaurs really were very social.
Y lo que sea que ocurra en este único y crucial siglo resonará en el remoto futuro y quizás más allá de la misma Tierra, más allá de la Tierra como la conocemos.
And whatever happens in this uniquely crucial century will resonate into the remote future and perhaps far beyond the Earth, far beyond the Earth as depicted here.
Febrero de 2015 está mucho más deprimente
February 2015 looks much more depressing Yemen hope despair divisions Benjamin Wiacek ( BenjaminWiacek) February 11, 2015
En 1100, Roberto extendió su territorio más allá de Fortore y tomó Bovino y Dragonara.
In 1100 Robert of Loritello extended his principality across the Fortore, taking Bovino and Dragonara.
Permítanme llevarlo un poco más allá.
Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.
But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.
More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.
They walked three miles farther.
Está más allá de la razón.
It's beyond reason.
Deberían ir allá más a menudo.
They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares
Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Y quizás, algun día, mucho más allá del sistema solar.
And perhaps, someday, far beyond our solar system itself.
Ya no es adecuada para los noventa y más allá.
In 1986, 35 of its bits were sourced in Europe.
Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí
Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shetharbozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, you must stay far from there.
Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shethar boznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence
Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Beyond timing, they have little in common.
Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas.
And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control.
Some things in life are beyond our ability to control.
Así que, sin más dilación, allá vamos.
So, without any more stalling, here we go.
El barco desapareció más allá del horizonte.
The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.
Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.
I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.
They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?
Can we push this data even further?
para mirar más allá de la superficie.
So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.
It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.
They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta
Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.
We need to go beyond conferences.

 

Búsquedas relacionadas : 2015 Y Más Allá - En Y Más Allá - Y Más Allá - Y Más Allá - Y Más Allá - Más Y Más Allá - En 2014 Y Más Allá - 2014 Y Más Allá - Amor Y Más Allá - Asia Y Más Allá - 2016 Y Más Allá - Europa Y Más Allá - Y Mucho Más Allá - Y Yendo Más Allá
Muestra esta página en español Muestra esta página en español