Translation of "en Costa de Marfil" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Costa - traducción : Costa - traducción : Marfil - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Costa de Marfil
Ivory Coast
Costa de Marfil
Cote D'Ivoire
Juntamos a caricaturistas de todas partes en Costa de Marfil.
We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast.
Me refiero, por ejemplo, a Costa de Marfil.
In our view, it is a minimum, but it is a step in the right direction.
Costa de Marfil espera ansiosamente el anuncio de los resultados electorales
Ivory Coast is nervously expecting the announcement of the election results.
En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
Sylvain, migrante de Costa de Marfil, recuerda lo que ocurrió en Melilla ese día
Sylvain, a migrant from Côte d'Ivoire recalls what happened in Melilla on that day
Trayectoria Costa de Marfil y Holanda Nacido en Oumé, Costa de Marfil, al igual que su hermano mayor Bonaventure, Kalou comenzó su carrera en el club local del Mimosas antes de ejercer su oficio en Europa.
Club career Early career Born in Oumé, Ivory Coast, like his older brother Bonaventure Kalou, Kalou began his career in local club Mimosas before plying his trade in Europe.
La vendedora me dijo que el que compré venía de Costa de Marfil.
The shopkeeper told me that it came from the Ivory Coast.
Basile Boli ( Abiyán, Costa de Marfil, 2 de enero de 1967), fútbolista francés naturalizado.
Basile Boli (born January 2, 1967) is a French former footballer and current television sports presenter.
Costa de Marfil goza de una gran riqueza agrícola (junto con oro, diamantes y hierro)
Côte d Ivoire enjoys large agricultural wealth (along with gold, diamonds, and iron)
Más del 80 por ciento del desarrollo de Costa de Marfil fue al sector moderno.
More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector.
Pero acabaron sacando un libro, que comprende desde 13 años atrás de crisis política en Costa de Marfil.
But they came up with a book, looking back at 13 years of political crisis in Ivory Coast.
Se puede encontrar en Burkina Faso, Costa de Marfil, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Malí, Senegal Sierra Leona.
It is found in Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Mali, Senegal and Sierra Leone.
Por ejemplo, el crecimiento per cápita de Costa de Marfil y Ghana entre 1965 y 1998
For example, per capita growth between 1965 and 1998
Después de no poder obtener su pasaporte holandés, Kalou decidió jugar para la Costa de Marfil.
After failing to obtain his Dutch passport, Kalou decided to play for Ivory Coast.
Visitará nueve países diferentes Senegal, Mali, Guinea Conakry, Gambia, Burkina Faso, Guinea ecuatorial, Gabón, Congo y Costa de Marfil.
He will visit nine different countries Senegal, Mali, Guinea Conakry, Gambia, Burkina Faso, Equatorial Guinea, Gabon, Congo and Côte d'Ivoire.
Quiero decir, la prensa en Costa de Marfil estaba dividida amargamente. Era comparada con los medios en Ruanda antes del genocidio. Así que imagínense.
I mean, the press in Ivory Coast was bitterly divided it was compared to the media in Rwanda before the genocide so imagine.
Como nunca había jugado para el equipo de Costa de Marfil, que serían elegibles para el equipo holandés si se naturalizaba.
Having never played for the Côte d'Ivoire team, he would be eligible for the Dutch team if he was naturalized.
Kenia y Costa de Marfil son buenos ejemplos de cómo unas elecciones mal gestionadas pueden llevar a un país al conflicto.
Kenya and Ivory Coast are good examples of how mismanaged elections can plunge a country into a conflict.
Qué medidas han adoptado los ministros para condenar especialmente las recientes violaciones de los derechos humanos en Somalia, el Zaire y la Costa de Marfil?
What steps have the Foreign Ministers taken to condemn in particular the recent human rights violations in Somalia, Zaire and the Côte d'Ivoire ?
Y Simon estaba trabajando en un cable nuevo, WACS, el sistema de cableado de África Occidental, que se extiende desde Lisboa hasta la costa oeste de África, y pasa por Costa de Marfil, Ghana, Nigeria, hasta Camerún.
And Simon was working on a new cable, WACS, the West Africa Cable System, that stretched from Lisbon down the west coast of Africa, to Cote d'Ivoire, to Ghana, to Nigeria, to Cameroon.
Se encuentra comúnmente en Benín, Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática del Congo, Costa de Marfil, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leona Togo.
It is commonly found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, The Democratic Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone and Togo.
Otras condecoraciones Comendador o Gran Oficial de la Orden Nacional del Mérito de Alemania , Argentina , Austria , Bélgica , Brasil , Costa de Marfil , Ecuador y Yugoslavia
Foreign honours Commander or Grand Officer of the National Orders of Merit in Argentina , Austria , Belgium , Brazil , Ecuador , Germany , Ivory Coast , Yugoslavia back to top
Las Naciones Unidas han advertido el miércoles a la clase política de Costa de Marfil que podrían ser considerados responsables de posibles actos de violencia.
On Wednesday UNO warned the Ivory Coast political class that it might be held respoonsible for any violence.
Salomon Kalou Armand Magloire (nacido el 5 de agosto de 1985) es un futbolista de Costa de Marfil que juega como delantero y actualmente milita en el Hertha Berlín.
Salomon Armand Magloire Kalou (born 5 August 1985) is an Ivorian footballer who plays as a striker and winger for Hertha BSC in the Bundesliga and the Ivory Coast.
marfil 1color
ivory1
marfil 2color
ivory2
marfil 3color
ivory3
marfil 4color
ivory4
El apoyo exterior más notable ha sido el de Guillaume Soro, ex primer ministro de Costa de Marfil y actual presidente de la Asamblea Nacional Marfileña
The most noteworthy foreign support has been from Guillaume Soro, former prime minister of the Republic of Cote d Ivoire and current president of the Ivorian National Assembly
A quién le importa el Congo, Costa de Marfil, Liberia, Sierra Leona, toda esta lista de lugares que yo recordaré por el resto de mi vida?
Who cares about the Congo, the Ivory Coast, Liberia, Sierra Leone, all of these strings of places that I will remember for the rest of my life?
Yago Yao Alonso Fueyo Sako (Abiyán, Costa de Marfil, 19 de agosto de 1979), conocido como Yago, es un futbolista naturalizado ecuatoguineano, de origen español y marfileño.
Yago Yao Alonso Fueyo Sako (born 19 August 1979), known as Yago Yao, is a Equatoguinean footballer who plays for Club Rápido de Bouzas as a central defender.
Este artículo dice que el juego supuestamente tiene origen Akan, ya sea de Ghana o de Costa de Marfil, y que se expandió casi por toda África.
This article says that the game is supposed to be of Akan origin maybe from Ghana and or the Ivory Coast. It also says that the game is played pretty much all throughout Africa.
El Secretario General de la ONU, Ban Ki moon, ha solicitado la publicación inmediata de los resultados de las elecciones presidenciales en Costa de Marfil, dado que han expirado los plazos fijados.
The UNO Secretary General, Ban Ki moon, has called for the publication without delay of the results of the Ivory Coast presidential election, on the expiry of the set period.
Pide a todos los partidos de Costa de Marfil y a las instituciones que demuestren su sentido de la responsabilidad y se abstengan de cualquier iniciativa hasta que se anuncien los resultados provisionales.
He asks all Ivory Coast parties and institutions to show responsibility and to abstain from any initiatives pending the annoucement of the provisional results.
este Parlamento, tuvo ya la oportunidad de informar les de que la Comisión mantenía una importante ayuda humanitaria, tanto en Liberia para los afecta dos, como para los refugiados liberianos en países limítrofes como Sierra Leona, Costa de Marfil y Guinea.
Vice President Marin, in his speech to this Parliament on 14 June, was able to inform you that the Commission was providing considerable aid on humanitarian grounds, both to those affected inside Liberia and to the Liberian refugees in neighbouring countries such as Sierra Leone, the Ivory Coast and Guinea.
Se encuentra solamente en dos islas Fernandina, principalmente en la costa oriental, y en Isabela, en la costa septentrional y la costa occidental.
It is found on just two islands Fernandina, where it is found mainly on the east coast, as well as on the northern and western coasts of Isabela.
Este año conseguimos uno de nuestros logros emblemáticos con la restauración y protección de la paz en Darfur, Costa de Marfil, Egipto y en otros países. Pero el odio y derramamiento de sangre aún actúan como una barrera a nuestra visión de paz.
This year was one of signature achievements in restoring and securing peace in Côte d Ivoire, Darfur, Egypt, and elsewhere. But hatred and bloodshed still stand in the way of our vision for peace.
en la costa de La Jolla.
That's right on the coast at La Jolla.
temporada 2008 09 Kalou no cuenta mucho bajo Avram Grant, el sucesor de Luiz Felipe Scolari, a excepción de la pretemporada, debido a su participación en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 como parte del Sub 23 de Costa de Marfil.
2008 09 season Kalou did not feature much under Avram Grant's successor, Luiz Felipe Scolari except during pre season, because of his participation in the 2008 Beijing Olympics as part of Côte d'Ivoire's U 23 team.
De estos 211 millones de ecus, el 70 irá a los Estados ACP exportadores de café. Entre los países principalmente afectados, cabe mencionar Costa de Marfil (café y madera) y Camerún (productos del cacao y café).
70 of these ECU 211 million will go to ACP coffee exporting countries, with the Côte d'Ivoire (coffee and wood) and Cameroon (cocoa products and coffee) being two of the major recipients.
BOLIVIA BOSNIA HERZEGOVINA BOTSWANA ISLA BOUVET BRASIL TERRITORIO BRITÁNICO DEL OCÉANO ÍNDICO BRUNEI BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBOYA CAMERÚN CANADÁ CABO VERDE ISLAS CAIMÁN REPÚBLICA CENTROAFRICANA CHAD CHILE CHINA ISLAS CHRISTMAS ISLAS COCOS ( KEELING ) COLOMBIA COMORAS CONGO CONGO , REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL ISLAS COOK COSTA RICA COSTA DE MARFIL CROACIA
BOLIVIA BOSNIA AND HERZEGOVINA BOTSWANA BOUVET ISLAND BRAZIL BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY BRUNEI DARUSSALAM BULGARIA BURKINA FASO BURUNDI CAMBODIA CAMEROON CANADA CAPE VERDE CAYMAN ISLANDS CENTRAL AFRICAN REPUBLIC CHAD CHILE CHINA CHRISTMAS ISLAND COCOS ( KEELING ) ISLANDS COLOMBIA COMOROS CONGO CONGO , THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE COOK ISLANDS COSTA RICA COTE D' IVOIRE CROATIA
Se celebrarán elecciones presidenciales legislativas en Nigeria, Sudán, Etiopía, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Costa de Marfil, Islas Mauricio, República Centroafricana, Burkina Faso, Nigeria, Guinea, Chad y Egipto, y puede que también en Sudán del Sur depende de la firma del tratado de paz.
Presidential elections and or legislative elections will be held in Nigeria, Sudan, Ethiopia, Burundi, Tanzania, Zambia, Togo, Ivory Coast, Mauritius, Central Africa Republic, Burkina Faso, Niger, Guinea, Chad, and Egypt and may be South Sudan depending on the peace deal to be signed.
Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.

 

Búsquedas relacionadas : Costa De Marfil - Costa De Marfil - Costa De Marfil - Franco Costa De Marfil - Franco Costa De Marfil - República De Costa De Marfil - Marfil Claro - Gaviota Marfil - Blanco Marfil - Color Marfil - Marfil Vegetal - Marfil Vegetal