Translation of "en Historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

En Historia - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
Me gradué en historia.
I majored in history.
Crees en su historia?
Do you believe his story?
Es nuevo en nuestra historia.
It's new in our history.
La historia transcurre en Lisboa.
The story takes place in Lisbon.
Lee la historia en alto.
Read the story aloud.
Hay más en esta historia.
There is more to the story.
Qué sucedió en nuestra historia?
Now what happened in our history?
La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia.
History is nothing like what you read in history books.
Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna.
Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern.
Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
Él era experto en historia latinoamericana.
He was an expert in Latin American history.
Todos estaban interesados en la historia.
Everybody was interested in the story.
Esta historia está basada en hechos.
This story is based on facts.
Su historia es verdad en parte.
His story is partially true.
Se durmió en clase de historia.
He dozed off in history class.
No estudiaste Historia en el colegio?
Didn't you study history at school?
Es especialista en historia del arte.
She's an art history specialist.
Es especialista en historia del arte.
He's an art history specialist.
Cómo se convierte eso en historia?
So how does that become a story?
una historia. Estudié en la India.
A story I studied in India.
En Inglaterra no enseñamos historia norteamericana.
We don't teach American history in Britain.
No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.
Historia El estudio tiene una larga historia.
History The study has a long history.
En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila.
Human history is in the first instance about the struggle for power.
Historia La historia de Claas comienza en 1913, cuando Adrian Ernesto Gross creó la compáñía en Clarholz, Alemania.
History The start of the CLAAS group took place in 1913 when August Claas, developed the company in Clarholz, Germany.
Historia...
History...
Historia
History
Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado.
It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result.
En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias.
And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news.
En verdad, soy afortunado por vivir en esta historia, simplemente, porque sin inteligencia y sin memoria no habría historia.
Indeed, I am lucky to live in history at all, because without intelligence and memory there is no history.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
Una respuesta reside en nuestra historia cultural.
One answer lies deep in our cultural history.
Pueden seguir esta historia en The Guardian ,
You can follow this in the Guardian.
La historia estaba en todos los diarios.
The story was in all daily newspapers.
Ésta es una historia escrita en inglés.
This is a story written in English.
Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
This discovery will be recorded in history.
Este momento quedará grabado en la historia.
This moment will be recorded in history.
He leído esta historia en un libro.
I have read that story in some book.
Su historia levantó la sospecha en mí.
His story aroused my suspicion.
Él está estudiando Historia en la universidad.
He's studying history at university.
Hay dos personajes principales en esta historia.
There are two main characters in this story.
Él está estudiando Historia en la universidad.
He is studying history at the university.
Su historia fue publicada en una revista.
His story was published in a magazine.

 

Búsquedas relacionadas : Historia En - Historia En Desarrollo - Historia En Breve - En Nuestra Historia - En La Historia - Rica En Historia - En La Historia - En Parte Historia - En Su Historia - Historia En Curso - Historia En Desarrollo - Historia En Imágenes - Licenciado En Historia - Historia