Translation of "en Islandia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Islandia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Islandia | Island |
| Me gustaría vivir en Islandia. | I would like to live in Iceland. |
| Ha vivido mucho tiempo en Islandia. | He has lived in Iceland for a long time. |
| Islandia fue fantástica. | Iceland was fantastic. |
| Cuál es el sueldo mínimo en Islandia? | What's the minimum salary in Iceland? |
| Islandia pertenecía a Dinamarca. | Iceland belonged to Denmark. |
| Islandia tiene muchos volcanes. | Iceland has many volcanoes. |
| Hacia arriba hasta Islandia. | On up to Iceland. |
| Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca. | Iceland used to belong to Denmark. |
| Islandia solía pertenecer a Dinamarca. | Iceland used to belong to Denmark. |
| Todos ellos son de Islandia. | All of them are from Iceland. |
| CA Cuéntanos, muy rápidamente, la historia Qué ocurrió en Islandia? | CA So just tell us, very quickly in the last minute, the story what happened in Iceland? |
| 1 Islandia , Liechenstein , Noruega y Suiza . | 1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland . |
| Es Islandia un contraejemplo de Letonia? | Does Iceland constitute a counter example to Latvia? |
| Islandia atravesaba por esta crisis financiera. | Iceland went through this financial crisis. |
| Eso te colocó en un lugar prominente en Islandia. Qué pasó después? | That made you very high profile in Iceland. What happened next? |
| Asociación con Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza | Association with Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland |
| Se desempeñó como embajador de Islandia en Dinamarca entre 1957 y 1965. | He was ambassador of Iceland in Denmark from 1957 to 1965. |
| Muchos cantantes, grupos y formas de música se han originado en Islandia. | Many singers, groups, and forms of music have come from Iceland. |
| He caminado mucho por las montañas de Islandia. | I've walked a lot in the mountains in Iceland. |
| Por desgracia, era el banco nacional de Islandia. | Unfortunately, it was the national bank of Iceland. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Y, bueno, Islandia, eso nunca iba a resultar. | And, you know, Iceland, it was never going to cut it. |
| Sirve de contrafáctico Islandia, que en 2008 fue golpeada por una crisis financiera. | Iceland, which was hit by a financial crisis in 2008, provides the counterfactual. |
| Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998. | After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998. |
| Icelandair es la aerolínea de bandera de Islandia, con base en su capital, Reykjavík. | Icelandair is the main airline of Iceland, headquartered at Reykjavík Airport in Reykjavík. |
| Þorsteinn Pálsson (29 de octubre de 1947), político de Islandia. | Þorsteinn Pálsson or Thorsteinn Pálsson (pronounced born 29 October 1947) is a former Prime Minister of Iceland for the Independence Party. |
| Selección nacional Bjarnason ha sido llamado 27 veces para Islandia. | International career Bjarnason has been capped 27 times for Iceland. |
| Su actuación incluyó la participación de Islandia como miembro fundador de la OTAN en 1949. | His tenure included the establishment of Iceland as a founding member of NATO in 1949. |
| En ese momento tanto Islandia como Noruega pasaron a formar parte de la Corona Danesa. | At this point, both Iceland and Norway came under the control of the Danish Crown. |
| Mientras Grecia sigue empantanada en la depresión, Islandia (que no está en la eurozona) está básicamente recuperada. | Whereas Greece remains mired in depression, Iceland which is not in the eurozone has essentially recovered. |
| Heiðar Helguson (Akureyri, Islandia, 22 de agosto de 1977), futbolista islandés. | Heiðar Helguson (born 22 August 1977) is an Icelandic former footballer who played as a striker. |
| Fue el padre de Steingrímur Hermannsson, que sería primer ministro de Islandia en los años ochenta. | He was the father of Steingrímur Hermannsson who would go on to become Prime Minister of Iceland in the 1980s. |
| Las sagas cuentan eventos que tomaron lugar en la Islandia de los siglos X y XI. | The sagas tell of events taking place in Iceland in the 10th and early 11th centuries. |
| Actualmente, Grecia, los países bálticos e Islandia suelen ser invocados en favor o en contra de la austeridad. | Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity. |
| Bjarni estudió Derecho Constitucional y se convirtió en profesor en la Universidad de Islandia con sólo 24 años. | Bjarni studied constitutional law and became professor at the University of Iceland at the age of only 24. |
| A nivel político, Islandia forma parte de la Comisión Parlamentaria Mixta EEE. | At a political level Iceland participates in the EEA Joint Parliamentary Committee. |
| Asimismo , las autoridades competentes en materia de valores de Noruega e Islandia están representadas por altos cargos . | Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level . |
| En Islandia e Irlanda, los bancos superaron la capacidad de sus gobiernos para apoyarlos cuando fue necesario. | In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed. |
| El pueblo de Gimli en Manitoba, Canadá es hogar de la mayor comunidad islandesa fuera de Islandia. | Gimli, in Manitoba, Canada, is home to the largest population of Icelanders outside of the main island of Iceland. |
| Fue publicado originalmente con el nombre de Un Himno en Conmemoración de los Mil Años de Islandia . | It was originally published with the title A Hymn in Commemoration of Iceland's Thousand Years . |
| Luego fue embajador de Islandia en Dinamarca entre 1965 y 1969, y compitió por la presidencia del país en 1968. | He served as an Ambassador of Iceland in Denmark from 1965 to 1969 when he ran for the presidency of Iceland in 1968. |
| Están incluidos todos los Estados miembros de la Unión Europea , Noruega e Islandia . | All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned . |
| Tampoco es Islandia un ejemplo para quienes afirman que evitar la austeridad funciona. | Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works. |
| Fue solo hasta el siglo XIX que los órganos, frecuentes en la música religiosa europea, hicieron su primera aparición en Islandia. | It was only in the 19th century that the first pipe organs, prevalent in European religious music, first appeared on the island. |
Búsquedas relacionadas : Islandia-hablar - Musgo De Islandia - Liquen De Islandia - República De Islandia - Capital De Islandia - Espato De Islandia - Amapola De Islandia - Unidad Monetaria De Islandia - En En - En En - En - En