Translation of "en algún lugar allá afuera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y apunta allá afuera. | And he points out there. |
| Abrígate, hace frío allá afuera. | Wrap yourself warm, it is cold out there. |
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| El mundo allá afuera es muy terrorífico. | The world outside is very scary. |
| Por qué él está allá afuera? Invítalo a entrar! | What's he doing out there? Invite him inside! |
| Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. | If it hurt that much, he wouldn't be playing outside. |
| Lo escondiste en algún lugar? | Did you hide it somewhere? |
| Alguien necesita estar allá afuera hablando acerca de los beneficios olvidados, | Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits. |
| Pon el equipaje en algún lugar. | Put the luggage somewhere. |
| Oh, en algún lugar. No importa . | Oh, somewhere. It doesn't matter. |
| Así que desconocemos un gran porcentaje de lo que hay allá afuera. | So a very large percentage of what is out there isn't really known. |
| Talvez la haya conocido en algún lugar. | I may have met her somewhere. |
| Su casa está aquí en algún lugar. | His house is somewhere about here. |
| Tom se está ocultando en algún lugar. | Tom is hiding somewhere. |
| Te he visto en algún lugar antes. | I've seen you somewhere before. |
| Me gustaría estar en algún otro lugar. | I wished that I was somewhere else. |
| Tom ahora está en algún lugar en Australia. | Tom is now somewhere in Australia. |
| Fue a algún lugar. | He went to some place or other. |
| La vi en algún lugar hace dos años. | I saw her somewhere two years ago. |
| Sé que su vigilia continúa en algún lugar. | Her vigil somewhere I know continues. |
| En algún lugar son las cinco en punto ahora. | It's five o'clock somewhere now. |
| Hay algún lugar que recomiendes? | Is there any place you recommend? |
| Había visto esa cara en algún otro lugar antes. | I have seen that face somewhere before. |
| Había visto esa cara en algún otro lugar antes. | I've seen that face somewhere before. |
| Tiene que estar cerca de aquí en algún lugar. | It has to be near here somewhere. |
| de algún lugar de Estados Unidos. | from somewhere in America. |
| Quieres ir a algún otro lugar? | Do you want to go someplace else? |
| los llevaban a algún lugar seguro | And so they took them to some safe place. |
| Imaginad que estáis afuera en un bosque, en algún prado y veis una hormiga trepando por una brizna de hierba. | So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass. |
| Qué hay tan bueno allá afuera? No tenemos todo lo que necesitamos juntos, tú y yo? , | What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I? |
| Vamos a tomar un té en algún lugar por allí. | Let's have a tea break somewhere around there. |
| El amor es solo una leyenda inventada en algún lugar. | Love is just a legend created somewhere. |
| Tengo que estar en algún lugar a las 2 30. | I've got to be somewhere at 2 30. |
| Dónde vive él generalmente? En algún lugar de Europa Oriental. | Where does he live, generally? In some part of Eastern Europe. |
| Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África. | Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. |
| Esanov pasó demasiado tiempo en la fila afuera y repentinamente entró a un lugar abrigado. | Esanov stayed too long in the queue outside and suddenly entered a warm place. |
| Allá afuera en el espacio intergaláctico, estos tres pre requisitos para la creación ilimitada de conocimiento están en niveles mínimos de disponibilidad. | Out in intergalactic space, those three prerequisites for the open ended creation of knowledge are at their lowest possible supply. |
| Quiero ir a algún lugar de Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Hay algún lugar al que quieras ir? | Is there any place you want to go? |
| Tom pensó que Mary probablemente aún seguiría en algún lugar en Boston. | Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston. |
| Encontrarás tu bicicleta en algún lugar del vecindario de la estación. | You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. |
| Pero siempre hay una necesidad de recursos en algún lugar cercano. | But there's always a need for resources close by. |
| Esto sugiere que en algún lugar de esos genes, en algún lugar del ADN, hay genes para el envejecimiento, genes que les permiten tener diferentes esperanzas de vida. | So that suggests that somewhere in these genes, somewhere in the DNA, are genes for aging, genes that allow them to have different lifespans. |
| En el palacio, justo afuera de las habitaciones de los concubinas favoritas, hay un lugar llamado El Lugar de Reunión de Djinn. | In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn. |
| Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás | You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad |
Búsquedas relacionadas : En Algún Lugar - En Algún Lugar Entre - En Algún Lugar Cercano - En Algún Lugar Entremedio - En Algún Lugar Donde - En Algún Lugar Cerca - En Algún Otro Lugar - En Algún Lugar Emocionante - En Algún Lugar Hermoso - Desde Algún Lugar - Algún Lugar Más - Algún Lugar Exótico - Algún Lugar En El Tiempo - En Algún Lugar En El Extranjero
