Translation of "en algunas ramas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él le arrancó algunas ramas al árbol. | He cut some branches off the tree. |
| Tom le cortó algunas ramas al manzano. | Tom cut some branches off the apple tree. |
| Para que los árboles tengan flores se podaron algunas ramas para que vuelvan a crecer. | Some branches were pruned so that the trees may flower, they will grow again. |
| Está tan lleno que algunas ramas colapsan debido a su propio peso, bromeó el supervisor tunecino. | So full, the Tunisian supervisor quipped, that some branches were collapsing under their own weight. |
| El tronco no suele estar ramificado, aunque en algunas especies se ramifica naturalmente, emitiendo numerosas ramas si el ápice caulinar resulta dañado. | The trunk is sometimes unbranched, some species will branch if the growing point is damaged, and others naturally grow numerous branches. |
| Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito | and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. |
| Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito | And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written. |
| Gestor de ramas | Branch Manager |
| Una ardilla se escondió en las ramas. | A squirrel hid in the branches. |
| Soporte de ramas y etiquetas en kdesvn build | Branching and tagging support for kdesvn build |
| No rompas las ramas. | Don't break the branches. |
| Son solo hojas y ramas. | It's only leaves and branches. |
| Dibujar líneas de las ramas | Draw tree branch lines |
| Combinar cambios entre dos ramas | Merge changes between two branches |
| Las flores y frutas posteriores se encuentran en un grupo terminal con ramas simples o compuestas en forma de arco o inflorescencias colgantes que (en algunas especies) son más largas que las hojas. | The flowers and subsequent fruit are borne in a terminal cluster with simple or compound branches of an arcuate or pendulous inflorescence that (in some species) is longer than the leaves. |
| Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas. | Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches. |
| Todavía no pueden ver las ramas. | And still, you may not see the branches. |
| No te andes por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No os andéis por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No se ande por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| No se anden por las ramas. | Don't beat around the bush. |
| Sabes hacer un fuego con ramas? | Can you build a fire with twigs? |
| Le gusta irse por las ramas. | He likes to beat around the bush. |
| No me anduve por las ramas. | I didn't beat around the bush. |
| Etiquetado y denominación de las ramas | Tagging and Branching |
| Qué son las ramas y etiquetas? | What are branches and tags? |
| Cómo usar las ramas y etiquetas | How to use branches and tags |
| Opciones avanzadas de soporte de ramas | Advanced branch support options |
| Algunas son especie invasora, notablemente C. parqui en Australia, donde causa serias pérdidas al ganado, quien come sus hojas (particularmente de ramas secas) desconocedores de su extrema toxicidad http www.northwestweeds.nsw.gov.au green_cestrum.htm . | Especially notorious is green cestrum ( C. parqui ) in Australia, where it can cause serious losses to livestock which eat the leaves (particularly of drying broken branches) unaware of their toxicity. |
| Posibilidad de usar las etiquetas y ramas de subversion en kde . | Has support for using kde 's subversion tags and branches. |
| Una ardilla se escondió entre las ramas. | A squirrel hid among the branches. |
| El gato se escondió entre las ramas. | The cat hid among the branches. |
| Mostrar líneas de las ramas del árbol | Show tree branch lines |
| En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada. | On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray. |
| Consumo de capital fijo por ramas de actividad | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| El árbol empuja sus ramas por todas partes. | The tree thrusts its branches far and wide. |
| A él le gusta irse por las ramas. | He likes to beat around the bush. |
| Despliega todas las ramas del árbol de archivos | Opens all branches of the file tree |
| Ver una gráfico en árbol de las ramas y etiquetas del archivo seleccionado. | View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file. |
| La corteza es gruesa y fibrosa en la base, lisa en las ramas más pequeñas. | The bark is thick, fibrous, and woolly at the base and smooth on the smaller branches. |
| Producción a precios básicos por ramas de actividad 2 . | 1 . Output at basic prices by industry 2 . |
| Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) | ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| Las ramas neuronales son como los cables del cerebro. | The branches of neurons are like the wires of the brain. |
| Estos son Sherpas prendiendo fuego a ramas de Junípero | These are Serphas lighting juniper branches. |
