Translation of "en algunos individuos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algunos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes. | Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels. |
| Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos . | Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups. |
| En nuestras vidas ordinarias existimos como individuos. | And in our ordinary lives we exist as individuals. |
| Para algunos individuos, sentados en la esquina lejana del cuarto hay una caja de chocolates Godiva, y para otros hay una lata de carne procesada. | For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam. |
| Estos individuos pueden explicarlo. | These guys can tell us. |
| Necesitamos ver a los individuos | We need to look at individuals |
| Se trata de los individuos. | It's all about the individuals. |
| Algunos de los algoritmos de minería podrían utilizar los atributos de polémica como el sexo, raza, religión u orientación sexual a categorizar a los individuos. | Some mining algorithms might use controversial attributes like sex, race, religion, or sexual orientation to categorize individuals. |
| La sociedad se compone de individuos. | Society is composed of individuals. |
| Dijo No, hablaría con los individuos . | He said, No, I'd talk to the individuals. |
| Suelen avistarse en parejas o pequeños grupos de hasta 20 individuos. | It is typically seen in pairs or groups up to 20 individuals. |
| Lo de los cánticos en el futbol con semejante letra, miserable, machista e inhumana, da muestra del aborregamiento que sufren algunos individuos as en colectivos semejantes, arropados por el grupo, sin conciencia propia. | Soccer chants with such miserable, sexist, and inhumane lyrics show how certain people suffer from a herd mentality in similar collectives, swallowed by the group without their own consciousness. |
| Pero nadie se molestó en pensar en la seguridad de estos 84 individuos. | But nobody bothered to think about the safety of these 84 individuals. |
| para influenciar nuestro universo externo. No se apoya en nosotros como individuos. | The difference between arts and sciences is not analytical versus intuitive, right? |
| Y tienes las historias de los individuos en la orquesta y en el público. | You have the stories of the individuals in the orchestra and in the audience. |
| Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento. | We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. |
| Mi mensaje final es que todos somos individuos. | So just to finalize, we're all individual. |
| Nos permite contribuir y ser oídos como individuos. | It allows us to contribute and to be heard as individuals. |
| Aquí mismo en Tanzania, el 30 por ciento de los individuos tiene hipertensión. | Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. |
| Que él también estuvo en todas esas ubicaciones, pero experimentándolas como individuos separados. | That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals. |
| Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
| La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. | Society has a great influence on individuals. |
| La investigación incluyó individuos de más de treinta años. | The investigation included individuals of more than thirty years. |
| Entonces, estos dos individuos tiene distinta cantidad de amigos | And so, those two individuals have different numbers of friends. |
| De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos. | All right, we just engaged all eight individuals. |
| Somos esos individuos egoístas, buscadores de novedades y hedonistas? | Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals? |
| Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos. | Nine of them have been sold to these individuals. |
| (La policía detuvo a tres individuos de este acto). | (Police arrested three participants in this act.) |
| Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . | This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . |
| Parece que a menudo veo un comportamiento miserable y despectivo hacia individuos en la red. | It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net. |
| La sociedad existe solo como un concepto mental en el mundo real hay solo individuos. | Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals. |
| Y eso resulta en extremo útil porque los grupos son más inteligentes que los individuos | And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals. |
| La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica. | Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation. |
| Un factor estratégico reiterado, es el orden en el que los individuos cosecharan los recursos. | One often studied strategic factor is the order in which people take harvests from the resource. |
| Sin embargo, la población se recuperó rápidamente y en 1999 su número era 900 individuos. | The population recovered quickly, however, and was estimated to number 900 individuals in 1999. |
| Acogiendo con beneplácito también las medidas adoptadas por algunos Estados para aprobar leyes o políticas nacionales que protejan a los individuos, grupos e instituciones dedicados a promover y defender los derechos humanos, | Welcoming also the steps taken by some States towards adopting national policies or legislation for the protection of individuals, groups and organs of society engaged in promoting and defending human rights, |
| Sólo en Estados Unidos, 240.000 millones de dólares fueron donados por individuos a entidades de beneficencia en 2013. | In the US alone, individuals gave 240 billion to charity in 2013. |
| Los individuos en la fase crónica compensada pueden cursar asintomáticos y tener tolerancias normales al ejercicio. | Individuals in the chronic compensated phase may be asymptomatic and have normal exercise tolerances. |
| Cistac, un destacado constitucionalista fue baleado por individuos que pasaron por el café en un automóvil. | Cistac, a prominent constitutionalist was gunned down by individuals driving a car nearby the cafe. |
| Entonces, habían miles de individuos, creemos, ya infectados con el VIH. | At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV. |
| Así que, sin necesidad de preguntarle a ninguno de estos individuos, | So you don't have to ask any of these guys. |
| Todos los singapurenses dejemos de tolerar comentarios tan irrespetuosos en contra del Sr. Lee y reprendamos a aquellos individuos que lo hacen, elevando el asunto a las autoridades pertinentes o respectivos individuos u organismos profesionales. | Let all Singaporeans stop tolerating such disrespectful comments made against Mr Lee and take the individuals who make them to task, by raising the issue with the relevant authorities or the individuals' respective professional or governing bodies. |
| Quién es culpable y quién es la víctima en el conflicto palestino israelí? Dónde la injusticia engendra injusticia en una espiral de violencia interminable, si al inicio de todo estaba la codicia de algunos individuos y su afán por el poder mundial? | Who is the wrong doer and who is the victim in the Palestine Israel conflict, where injustice breeds injustice in an endless cycle of violence, while everything began from the greed of a few and their lust for global power? |
| En España, algunos catalanes episódicamente reclaman independencia, como lo han hecho algunos flamencos en Bélgica y algunos residentes de Quebec en Canadá. | In Spain, some Catalonians have episodically demanded independence, as have some Flemish in Belgium and some Québécois in Canada. |
| Aunque una sola de ellas sobreviva, en seis meses la colonia puede llegar a miles de individuos. | Even if only one queen survives, within a month or so, the colony can expand to thousands of individuals. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Individuos - Individuos En Riesgo - En Algunos - En Algunos - En Algunos - Los Individuos En Cuestión - Individuos Clave - Individuos Que - Individuos Adinerados - Diferentes Individuos - Individuos Afluentes - Individuos Jóvenes - Individuos Ricos - Individuos Pista
