Translation of "en atmósfera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Atmósfera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Atmósfera | Atmosphere |
| Su atmósfera es mucho más densa que nuestra atmósfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| Vista Atmósfera | View Atmosphere |
| Mostrar atmósfera | Show Atmosphere |
| Lo contrario de una atmósfera barotrópica es una atmósfera baroclina. | A barotropic flow is a generalization of the barotropic atmosphere. |
| Arruinas la atmósfera. | You're spoiling the mood. |
| FX 4 Atmósfera | FX 4 Atmosphere |
| Partículas de polvo flotan en la atmósfera. | Particles of dust float in the atmosphere. |
| En la atmósfera sofocante, apenas tengo aliento. | In the stifling atmosphere, I can barely breath. |
| El planeta tiene una atmósfera interna de agua. Es su atmósfera interna. Tiene dos atmósferas. Una atmósfera externa gaseosa menor, más ligera | This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one. |
| La dejamos caer en la atmósfera de Titán. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| La atmósfera está siendo contaminada. | The atmosphere is being polluted. |
| La luna no tiene atmósfera. | The moon has no atmosphere. |
| La Luna no tiene atmósfera. | The moon has no atmosphere. |
| La Luna carece de atmósfera. | The moon has no atmosphere. |
| y tiene una atmósfera fría, | And we have a cool atmosphere. |
| El hotel tiene una atmósfera agradable. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| Mercurio posee una atmósfera muy fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| BC Entramos a la atmósfera marciana. | BC We enter the Martian atmosphere. |
| Esto es bueno para la atmósfera. | This is good for the atmosphere. |
| Existe una atmósfera de miedo en la sociedad rusa en este momento? | Is there an atmosphere of fear in Russian society at the moment? |
| Ahora mismo estamos en 390 partes por millón de CO2 en la atmósfera. | We are, right now, at 390 parts per million of CO2 in the atmosphere. |
| La mayoria del oxígeno producido en la atmósfera se genera en el mar. | Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea. |
| Los volcanes arrojan aerosoles a la atmósfera. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| Me gusta la atmósfera de este restaurante. | I like the atmosphere of this restaurant. |
| También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera. | We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere. |
| La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno. | The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. |
| Suena como si hubiera 50 mil iraníes en el estadio, qué atmósfera!! | It sounds like there is 50k Iranians at anz,what an atmosphere!! IRNvQTR goiran AsianCup2015 Michael Sgourdas ( mjsgourdas) January 15, 2015 |
| Están cargados solamente por la energía que pueden extraer de la atmósfera una atmósfera que la naturaleza agita con energía solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión. | So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. |
| DH Sientes que todo está bien, la atmósfera, ... | DH Do you feel everything's OK? The atmosphere, the ... |
| Y ésta es una de átomos en la atmósfera del Sol absorbiendo luz. | And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light. |
| En esa atmósfera de pánico y desesperación, se declaró una situación de emergencia. | In this atmosphere of panic and desperation, an emergency was declared. |
| Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma. | Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself. |
| En una atmósfera tensa, los padres de Berkin Elvan intentaron constantemente calmar la situación. | Amid a tense atmosphere, Berkin Elvan's parents constantly tried to calm the situation. |
| Imaginen lo que provocó saber esto en la temperatura de la sala, en la atmósfera general. | Now you can imagine what this knowledge did to the temperature in the room, the general atmosphere. |
| Y lo mismo con la atmósfera. Si cogieses toda la atmósfera y la hicieses una bola, conseguirías esa pequeña esfera de gas a la derecha. | And the same thing with the atmosphere If you took all the atmosphere and rolled it up in a ball, you would get that little sphere of gas on the right. |
| Cómo van a prosperar las economías locales con semejante atmósfera? | Who would invest in northern Nigeria under current conditions? How can local economies thrive in such an atmosphere? |
| No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes. | I don't like the polluted atmosphere of big cities. |
| En caso de fuga, el gas del gasoducto se liberará, por tanto, a la atmósfera. | In the case of a leak, the gas contained in the gasduct therefore escapes into the air. |
| Pero toda la UVB, o casi toda, se disipa en el espesor de la atmósfera. | But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. |
| Los polos no poseen atmósfera, las regiones ecuatoriales son parecidas a Venus (donde los Bandersnatchi), y las zonas intermedias poseen una atmósfera respirable por los humanos. | The poles lie in vacuum, the equatorial regions are Venus like (and inhabited only by the Bandersnatchi) the zones between have atmosphere breathable by humans. |
| En esencia, también es un problema de hoja de balances, basado en la cantidad de CO2 en la atmósfera. | It, too, is essentially a balance sheet problem, based on the stock of CO2 in the atmosphere |
| Y utilizamos esta débil característica para calcular la composición de oro en la atmósfera del Sol | And we use this weak feature to measure the composition of gold in the atmosphere of the Sun. |
Búsquedas relacionadas : Atmósfera - En Una Atmósfera - En La Atmósfera - Entrar En La Atmósfera - En Atmósfera De Nitrógeno - Atmósfera En La Que - En Atmósfera De Nitrógeno - Atmósfera Onerosa - Atmósfera Inerte - Atmósfera Controlada - Buena Atmósfera - Atmósfera Corrosiva - Atmósfera Inflamable
