Translation of "en bienestar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the comfort they enjoyed. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And favours amongst which they were rejoicing! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and what prosperity they had rejoiced in! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the delights which they had been enjoying! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts of life wherein they used to take delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts they used to enjoy. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the life of ease in which they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And pleasant things wherein they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the affluence wherein they rejoiced! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and good things in which they took delight. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comfort wherein they were amused. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and other bounties which they enjoyed yet left behind! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And goodly things wherein they rejoiced |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and pleasant things in which they delighted! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight! |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Él trabaja por el bienestar social. | He is working for social welfare. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor. | You're under arrest for endangering the welfare of a minor. |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land. |
| Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra | His soul shall dwell at ease and his seed shall inherit the earth. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua. | One book can tell you where the water is at its best. |
| Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano? | How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being? |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| El gobierno debería promover el bienestar común. | The government should promote common welfare. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar. | We're last place in health care, and that's important for a sense of well being. |
| Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa. | Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being. |
| Pero, de nuevo, luego tenemos que hablar de bienestar en un contexto más grande. | But again, then we have to talk about well being in a larger context. |
| No procurarás jamás la paz ni el bienestar de ellos, en todos tus días | You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever. |
| No procurarás jamás la paz ni el bienestar de ellos, en todos tus días | Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. |
| La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar. | The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
Búsquedas relacionadas : Bienestar Y El Bienestar - En Directo En El Bienestar - Recortes En El Bienestar - Estar En El Bienestar - Bienestar En El Trabajo - Bienestar En El Trabajo - Impacto En El Bienestar - Confiar En Su Bienestar - El Gasto En Bienestar - Positivo En El Bienestar
