Translation of "en caída libre" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| YR Fue hace como 20 años cuando descubrí la caída libre. | YR It was about 20 years ago when I discovered free falling. |
| La caída libre del rublo se ha debido principalmente a las salidas de capitales. | The ruble s free fall has been driven mainly by capital outflows. |
| WASHINGTON, DC La economía de Ucrania puede no encontrarse ya en caída libre, pero sigue teniendo problemas graves. | WASHINGTON, DC Ukraine s economy may no longer be in free fall, but it remains in dire straits. |
| Y sin duda, para mí, es la sensación definitiva de estar en caída libre, con todas las referencias visuales. | It's for sure for me it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references. |
| El método chino, más proactivo, es el equivalente normativo de intentar atrapar un cuchillo que cae detener un mercado en caída libre. | The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife arresting a market in free fall. |
| Cuando la economía va en caída libre y la incertidumbre es omnipresente, muchos hogares y empresas simplemente dejan de pagar sus impuestos. | With the economy in free fall and uncertainty pervasive, many households and firms simply stop paying taxes. |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| Entre 1640 y 1650, trabajó con Riccioli, investigando la caída libre de objetos, confirmando los resultados obtenidos anteriormente por Galileo de que la distancia de la caída era proporcional al cuadrado del tiempo empleado. | Work Between 1640 and 1650, working with Riccioli, he investigated the free fall of objects, confirming that the distance of fall was proportional to the square of the time taken. |
| Pero, como la economía está en caída libre, Putin no puede seguir fingiendo eternamente y, cuando por fin reconozca la realidad, tendrá poco margen de maniobra. | But, with the economy in free fall, Putin cannot pretend forever. And when he finally does acknowledge reality, he will have little room for maneuver. |
| Por ejemplo, en 2009, Jamaica se enfrentaba a una moneda en caída libre, un desempleo en alza y riesgos considerables en el sector bancario, producto de la exposición a deuda gubernamental. | For example, in 2009, Jamaica was faced with a plummeting currency, surging unemployment, and considerable banking sector risks stemming from exposure to government debt. |
| Habrá quien diga que lo pasado, pasado y que en vista del desastre general en Siria, la intervención rusa al menos servirá para frenar la caída libre del país. | One might argue that the past is past and that, in view of the general disaster in Syria, Russia s intervention will at least have the benefit of halting the country s free fall. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| Su caída en la delincuencia fue gradual. | His slide into criminality was incremental. |
| Aunque la economía de Ucrania ha detenido su caída libre del invierno pasado, el PIB ha disminuido en una cuarta parte desde que las tropas rusas empezaron la invasión en febrero de 2014. | Although Ukraine s economy is no longer in free fall, as it was last winter, GDP has declined by a quarter since Russian troops first invaded in February 2014. |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| Eso provoca una caída enorme en el valor. | That causes a huge drop in the value. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| espacio libre en disco | free disk space |
| Espacio libre en disco | Please select the file to open. |
| Al fin y al cabo, la sombría realidad es la de que los enclaves separatistas están en caída libre económicamente y sus sociedades se están volviendo cada vez más sometidas a la delincuencia. | After all, the grim reality is that the separatist enclaves are in economic free fall, with their societies becoming increasingly criminalized. |
| Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída. | She sprained both of her wrists in the fall. |
| En 9.8 voltios se observa una caída repentina similar. | At 9.8 volts a similar sharp drop is observed. |
| Estaré libre en 10 minutos. | I will be free in ten minutes. |
| espacio libre en el disco | free disk space |
| Espacio libre en la carpeta | Free space in folder |
| Espacio libre en el directorio | Free space in directory |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Your health has declined. |
| Pueden ver la caída aquí. | You see it came down there. |
| En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída. | Stock markets were brought to their knees all over the world. |
| Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| Qué haces en tu tiempo libre? | What do you do in your free time? |
| Qué hacen en su tiempo libre? | What do you do in your free time? |
Búsquedas relacionadas : Caída Libre - Mezclador De Caída Libre - Torre De Caída Libre - Aceleración De Caída Libre - Impacto De Caída Libre - Distancia De Caída Libre - Prueba De Caída Libre - Libre En - Paseo En Caída - En La Caída - Una Caída En - Caída En Picado - Caída En Barrena - Caída Desastrosa En
