Translation of "en cada aparición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aparición - traducción : Aparición - traducción : Cada - traducción : Cada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NUEVA YORK Una paradoja cada vez más obvia ha hecho su aparición este año en los mercados financieros mundiales. | NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year. |
| Aparición Fantasmal | Spooky Ghost |
| Tiempo de aparición | Appearance time |
| Exactamente 1 aparición. | Exactly 1 occurrence |
| Tiempo de aparición | Appearance time |
| Anima la aparición de ventanasName | Animate the appearing of windows |
| Crear una animación de aparición | Create Appear Animation |
| Tu repentina aparición me ha sorprendido. | Your sudden appearance has surprised me. |
| Esta fue su última aparición pública. | This was her last public appearance. |
| Su repentina aparición nos sorprendió a todos. | His sudden appearance surprised us all. |
| Muestra u oculta la aparición de pistas. | Toggle the display of hints. |
| Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición. | Prompt for permission to replace the next occurence. |
| Similar a 1, , al menos 1 aparición. | similar to 1, , at least 1 occurrence. |
| La vista muestra una estadística sobre los bytes seleccionados. La estadística proporciona la frecuencia de aparición de cada valor en la selección. Se puede actualizar usando el botón Actualizar. | The view displays a statistic for the selected bytes. The statistic gives the frequency of the occurrence of each byte value in the selection. It can be brought uptodate by using the Update button. |
| Pueden imaginar lo que significó para ellos mi aparición en su puerta? | But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep? |
| Su primera aparición con Napalm Death fue en el álbum Utopia Banished. | His first appearance for the band was Utopia Banished album. |
| También hizo una aparición especial en el episodio de Futurama Ndndifferences Lrrreconcilable . | She also made a special appearance in the Futurama episode Lrrreconcilable Ndndifferences . |
| En 1997, Hestnæs hizo una aparición en el álbum de Arcturus La Masquerade Infernale . | In 1997, Hestnæs made a guest appearance on the Arcturus album La Masquerade Infernale . |
| Le sorprendió la aparición repentina de su amigo. | He was surprised by the sudden appearance of his friend. |
| En China, los escándalos públicos suelen incluir la aparición de una esposa inmoral. | The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon. |
| La caída del comunismo implicó la aparición de varios pequeños estados en Europa. | Communism's fall saw the appearance of several small states in Europe. |
| La primera aparición en televisión fue en el Show de Gene Carrol en la WEWS en Cleveland. | The boys' first television appearance was on the Gene Carroll Show on WEWS in Cleveland. |
| No existe una causa única que determine su aparición. | There is not a single reason to explain the presence of somniloquy. |
| Nadie se dio cuenta de la aparición del oso. | No one noticed the bear's appearance. |
| La aparición de los libros es, por supuesto, importante. | The dawn of books is, of course, important. |
| (Examino esas cuestiones con mayor profundidad en un artículo más largo de próxima aparición). | (I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.) |
| Frío e inhumano Anders Behring Breivik hace su primera aparición pública en el tribunal | Cold and Inhuman Anders Behring Breivik Makes First Public Court Appearance |
| Devuele la posición numérica de la última aparición de la aguja en el pajar. | Note that the needle in this case can only be a single character. |
| Kelsey Grammer hizo su tercera aparición como voz de Sideshow Bob en la serie. | American actor Kelsey Grammer was brought in to guest star as Sideshow Bob for the third time. |
| (La última aparición de los Bullets fue en 1988 y la de los Clippers en 1993). | (The Bullets' last playoff appearance was in 1988 the Clippers in 1993). |
| Fletcher hizo su debut en Escocia en 2003 y anotó su primer gol internacional en su segunda aparición. | Fletcher made his Scotland debut in 2003 and scored his first international goal on his second appearance. |
| Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar. | Returns the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string. |
| Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML. | Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page. |
| Es un problema de destreza? Es la aparición de artrítis? | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
| No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición. | It was not long before they made their appearance. |
| La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados. | The appearance of stereotypes and TV are very related. |
| Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas. | In the setting of heart failure it increases the risk of death. |
| x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x. | x? matches zero or one occurrences of the character x. |
| Hizo su primera aparición en televisión en el mismo año, apareciendo en ZDF Drehscheibe , un programa musical en ZDF. | She made her first television appearance in the same year, appearing on ZDF Drehscheibe , a musical program on ZDF. |
| 2007 DirecTV Festival 2007 y aparición en Phineas y Ferb Bowling for Soup producen una hora especial que se transmite en la serie de conciertos de DirecTV e hizo una aparición en el Descargar Festival en el Parque Donington, Inglaterra. | 2007 2008 DirecTV, Download Festival 2007 and live album Bowling for Soup produced an hour long special that airs on DirecTV's concert series and made an appearance at the Download Festival at Donington Park, England. |
| Su primera aparición en una película fue cuando interpretó varias voces adicionales en Mis vecinos los Yamada en 1999. | Career Underwood's first film appearance was providing additional voices in My Neighbors the Yamadas in 1999. |
| Su primera aparición en pantalla fue un pequeño papel en un film de la RKO Sorority House (1939). | Her first appearance on screen was for RKO, playing a small role among several coeds in the film Sorority House (1939). |
| Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia. | Maximal time between the appearance of two powerups. |
| En su última aparición en la serie está manteniendo una reunión privada con el Presidente Santos en el Despacho Oval. | In his last appearance in the series, he is meeting privately with President Santos in the Oval Office. |
| Hizo una aparición como invitado en 3rd Rock from the Sun y en Cory En La Casablanca como Jason Stickler. | He made a guest appearance on 3rd Rock from the Sun and guest starred in Cory in the House as Jason Stickler. |
Búsquedas relacionadas : Para Cada Aparición - Aparición En Persona - Aparición En Línea - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - Aparición En El Adulto - Aparición En El Cine - Aparición En El Escenario
