Translation of "en cada mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos cinco dedos en cada mano. | We have five fingers on each hand. |
| Cuánto dinero consigo por cada mano? | How many bucks do I get for what hand? |
| Cada día, alguna mano recoge esa bandera. | Every day, some hand picks up that banner. |
| Pero en 2007 tuve la idea descabellada de dibujar a mano cada tarjeta para cada persona en mi lista de correo. | But in 2007, I got the cockamamie idea to hand draw each valentine for everyone on my mailing list. |
| El cuadro de texto Apuesta mínima determina la apuesta más pequeña permitida en cada mano. | The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand. |
| Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas. | Ever cheaper labor and ever faster machines. |
| Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas. | Accelerometers on each hand read hand position. |
| Sus garras delanteras eran igualmente curiosas en cada mano tenían dos dedos muy alargados con grandes garras. | Their front paws were equally strange each front paw had two extra long fingers with large claws. |
| Y cada año, el 99,9 por ciento del arrozan es trasplantado a mano. | And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually. |
| El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano. | The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. |
| Acontecerá en aquel día que se apoderará de ellos un gran pánico de parte de Jehovah. Cada cual se asirá de la mano de su compañero, y la mano de cada cual se levantará contra la de su prójimo | It will happen in that day, that a great panic from Yahweh will be among them and they will lay hold everyone on the hand of his neighbor, and his hand will rise up against the hand of his neighbor. |
| Acontecerá en aquel día que se apoderará de ellos un gran pánico de parte de Jehovah. Cada cual se asirá de la mano de su compañero, y la mano de cada cual se levantará contra la de su prójimo | And it shall come to pass in that day, that a great tumult from the LORD shall be among them and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour. |
| LONDRES Cada colapso económico viene de la mano de una demanda de condonación de deuda. | LONDON Every economic collapse brings a demand for debt forgiveness. |
| Eso significaba que de hecho tenía que aprender cada aspecto de hacer cerámica a mano. | That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand. |
| Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah | Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed. |
| Jehovah pague a cada uno según su justicia y su lealtad, porque Jehovah te entregó hoy en mi mano, pero yo no quise extender mi mano contra el ungido de Jehovah | The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed. |
| Que la esencia de lo que haces es que necesitas mano de obra cada vez más barata y máquinas cada vez más rápidas. | That the essence of what you're doing is you need ever cheaper labor, and ever faster machines. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of them of whom you are afraid, even into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos cuya presencia temes, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos | And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans. |
| Y hubo otra batalla en Gat, donde había un hombre de gran estatura, el cual tenía seis dedos en cada mano y seis dedos en cada pie, veinticuatro en total. Él también era un descendiente de Harafa | There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number and he also was born to the giant. |
| Y hubo otra batalla en Gat, donde había un hombre de gran estatura, el cual tenía seis dedos en cada mano y seis dedos en cada pie, veinticuatro en total. Él también era un descendiente de Harafa | There was again war at Gath, where there was a man of great stature, whose fingers and toes were twenty four, six on each hand, and six on each foot and he also was born to the giant. |
| Y hubo otra batalla en Gat, donde había un hombre de gran estatura, el cual tenía seis dedos en cada mano y seis dedos en cada pie, veinticuatro en total. Él también era un descendiente de Harafa | And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number and he also was born to the giant. |
| Y hubo otra batalla en Gat, donde había un hombre de gran estatura, el cual tenía seis dedos en cada mano y seis dedos en cada pie, veinticuatro en total. Él también era un descendiente de Harafa | And yet again there was war at Gath, where was a man of great stature, whose fingers and toes were four and twenty, six on each hand, and six on each foot and he also was the son of the giant. |
| Mano dura en seguridad | Security crackdown |
| Conforme los robots reemplacen cada vez más mano de obra, las personas necesitarán ingresos que reemplacen el salario. | As robots increasingly replace human labor, humans will need incomes to replace wages from work. |
| Todo el terminado es trazado a mano, es único, de manera que no puedes cortar 100 partes para 100 remolques, debes cortarlos grandes, y cada uno es adaptado a mano. | All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit. |
| Qué hay en tu mano? | What's in your hand? |
| Qué hay en tu mano? | What's in your hand? |
| Qué tienes en la mano? | What do you have in your hand? |
| Entonces proclamó con gran voz a mis oídos, diciendo Acercaos los verdugos de la ciudad, cada uno con su instrumento destructor en su mano | Then he cried in my ears with a loud voice, saying, Cause those who are in charge of the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand. |
| Entonces proclamó con gran voz a mis oídos, diciendo Acercaos los verdugos de la ciudad, cada uno con su instrumento destructor en su mano | He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand. |
| A qipao al estilo tradicional se hace totalmente a mano, y las técnicas de confección manual requieren mucha mano de obra para resaltar y exhibir cada una de las figuras femeninas. | A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form. |
| cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido | every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you. |
| cada uno lo hará con el presente de su mano, conforme a lo que Jehovah tu Dios te haya bendecido | Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is the good. |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all goodness. |
| En Tu mano está el bien. | In Your Hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | In Thy hand is the good. Lo! |
| En Tu mano está el bien. | In Your hand is all good. |
| En Tu mano está el bien. | All that is good lies in Your hands. |
| El dinero en la mano desaparece. | Ready money will away. |
| Tengo un diccionario en la mano. | I have a dictionary in my hand. |
| Tengo un libro en la mano. | I have a book in my hand. |
Búsquedas relacionadas : Mano En - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - Cuatro En Mano - Una Mano En - En Segunda Mano - Cuatro En Mano - Cantidad En Mano - Conseguir Mano En - En Su Mano
