Translation of "en cada país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. | The president of every country knows the president of every other country. |
| Encontramos esto en cada país que observamos. | We find this in every country we look at. |
| Cada país es distinto. | Every country is different. |
| Ojalá hubiera universidades humanistas en cada país africano. | I wish there was a liberal arts college in every African country. |
| Número de ejércitos que poner en cada país | Number of armies to put on each country |
| En cada país hay gente buena y mala. | In every country there are good people as well as bad people. |
| Cada país tiene sus particularidades. | Each country has its particularities. |
| Ellos podían suministrar píldoras y condones por todo el país, en cada pueblo del país. | So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country. |
| Será una decisión de cada país . | This will be a national decision . |
| Cada país tiene sus propias costumbres. | Each country has its own customs. |
| Cada país tiene su bandera nacional. | Every country has its national flag. |
| Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región. | Ideally, we d have a museum for each country in the region. |
| Una de cada cinco personas tiene un auto en este país. | Every fifth person has a car in this country. |
| Cada país tiene una bebida alcohólica contextual, en Francia es Pernod. | Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod. |
| Cada país tiene un consejo de ministros | And each country has a cabinet. |
| Cada país es juzgado por su desempeño. | And they are judged, each country, on how they are doing. |
| carácter y la tradición de cada país. | They are part of national character and tradition. |
| Número de ejércitos que poner en cada país en un objetivo de Países | Number of armies to put on each country in a Countries goal. |
| Si es verdadero, se mostrará el número de ejércitos en cada país. | If true, the number of armies is displayed on each country. |
| Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. | As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. |
| La cara nacional es distinta para cada país . | The national sides vary from country to country . |
| Y claro, cada país tiene a alguien así. | Again, every country has somebody like this. |
| Cada país tiene el Gobierno que se merece. | Every country has the government it deserves. |
| Cada país tiene una propuesta de valores única. | Each country has a unique value proposition. |
| Lo vimos en Shodh Yatra. Cada seis meses recorremos diferentes partes del país. | We saw it in Shodh Yatra. Every six months we walk in different parts of the country. |
| Por ello, hemos recogido 35 tweets de cada país representado en la cita | To give a better sense of what just happened in Panama, Global Voices has collected and translated 35 different tweets, capturing commentary from each of the countries represented at the summit. |
| Por definición, este objetivo sería específico para cada país. | By definition, this target would be country specific. |
| por cada país el 1 de enero de 2002 | by 1 January 2002 for each country |
| Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país . | As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country . |
| Esto se hace de acuerdo con las exigencias o prácticas establecidas en cada país . | This is in accordance with national requirements or established practices . |
| Es fundamental que en el 2006 cada país cuente ya con una organización eficaz . | It is crucial that effective organisation is already in place in each country in 2006 . |
| Esto permitirá un planteamiento más coordinado , aunque la cobertura exacta en cada Estado miembro seguirá dependiendo del código penal aplicable en cada país . | This will result in a more coordinated approach , though the exact coverage in each Member State will continue to depend on the relevant national criminal code . |
| En cada país, cada programa, se necesita un símbolo, y esto es probablemente lo mejor que haya hecho con su MBA. | In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA. |
| Es importante entender que cada país tiene su propia cultura. | It is important to understand that each country has its own culture. |
| Cada burbuja es un país. El tamaño es la población. | Every bubble is a country. The size is population. |
| Cada burbuja es un país. El color indica el continente. | Each bubble is a country the color, you can see, a continent. |
| En Estados Unidos, un país extenso, cada año 7.000 madres con VIH dan a luz. | The United States a large country each year, 7,000 mothers with HIV who give birth to a child. |
| establece el número mínimo de ejércitos que el jugador tendrá que poner en cada país. | set the minimal number of armies the player will have to put on each country |
| estrategia de cada país se evaluarán individualmente a lo largo del proceso que conducirá a la adopción del euro . En este contexto , el Consejo de Gobierno podrá realizar recomendaciones específicas a cada país . | context , the Governing Council of the ECB may give specific recommendations to individual countries . |
| Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente. | Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different. |
| Reconociendo que cada país determinará sus propias infraestructuras de información esenciales, | Recognizing that each country will determine its own critical information infrastructures, |
| Esto es del Daily Mail. Cada país tiene un periódico así. | These are from the Daily Mail. Every country in the world has a newspaper like this. |
| Contiene historias y análisis en profundidad para cada país de la región, además de noticias internacionales. | It contains stories and in depth analysis from each country in the region, in addition to international stories. |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| Vas a poder ver a nuestro país creciendo cada vez más y siendo cada vez más bello | You may only to watch as our country is increasingly growing and becoming more beautiful |
Búsquedas relacionadas : Cada País - Cada País - Cada País - Por Cada País - De Cada País - Cada País Solo - Para Cada País - De Cada País - En País - Específicas De Cada País - Especificaciones De Cada País - Especificidades De Cada País - En Cada
