Translation of "en cada tarea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuánta tarea te dan cada día? | How much homework do you get every day? |
| Cada individuo tiene una tarea que realizar. | Every individual has a role to play. |
| En esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna | With you there shall be a man of every tribe everyone head of his fathers' house. |
| En esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna | And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers. |
| En kplato , cada tarea tiene un id. de tarea, un nombre y una persona responsable. La temporalización, el coste y los recursos asignados también se pueden definir en el diálogo Opciones de tarea. | In kplato , each task has a task ID, a name and a responsible person. The timing, the cost and the assigned resources can also be set in the Task Settings dialog. |
| ktimetracker mantiene dos temporizadores para cada tarea uno para el tiempo de la sesión y otro para el tiempo total. En la configuración predefinida, ktimetracker muestra dos columnas por cada temporizador, dando como resultado un total de cuatro columnas para cada tarea | ktimetracker maintains two timers for each task one for the session time and one for the total time. In the default configuration, ktimetracker displays two columns for each timer, resulting in a total of four columns for each task |
| Si quiere programar la tarea para su ejecución diaria, seleccione Ejecutar cada día. | If you want to schedule the task to run daily, select Run every day. |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Escriba aquí una nota que quiera mostrar de forma predefinida para cada tarea nueva. | Write here a note that you would like to be displayed as default on each new task. |
| El programa ejecuta 100 tareas en 4 hilos. Cada tarea espera una cantidad aleatoria de milisegundos entre 1 y 1000. | The program executes 100 jobs in 4 threads. Each job waits for a random number of milliseconds between 1 and 1000. |
| ktimer le permite introducir varias tareas y establecer un temporizador para cada una de ellas. Cuando el temporizador llega a cero, se ejecuta la tarea. Los temporizadores de cada tarea se pueden iniciar, detener, modificar o repetir. | ktimer allows you to enter several tasks and to set a timer for each of them. When the timer reaches zero, the task is executed. The timers for each task can be started, stopped, changed, or looped. |
| Si marca esta casilla, korganizer añadirá automáticamente una entrada del diario para cada tarea pendiente completada. | If you check this box, korganizer will automatically add a journal entry for every completed to dos. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos se encargaron cada vez más de esa tarea. | After World War II, that job fell increasingly to the US. |
| Establece las opciones que se deben utilizar de forma predefinida cada vez que añada una tarea nueva. | This set the options that will be used per default each time you add a new task. |
| En esta tarea, ven estantes. | In this task, you see a set of shelves. |
| Los purifiqué, pues, de todo lo extranjero y asigné deberes a los sacerdotes y a los levitas, cada uno en su tarea | Thus I cleansed them from all foreigners, and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work |
| Y los capataces los apremiaban diciendo Terminad vuestra tarea, lo de cada día en su día, como cuando se os daba paja | And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw. |
| Los purifiqué, pues, de todo lo extranjero y asigné deberes a los sacerdotes y a los levitas, cada uno en su tarea | Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business |
| Cada vez más, los medios ciudadanos privados o semipúblicos, plantean preguntas realmente interesantes acerca de cómo los usamos en nuestra tarea periodística. | Increasingly, citizen media is private, or semi public, which raises really interesting questions about how we use it in our journalism. |
| Tarea | Task |
| Tarea | Job |
| Tarea | Task |
| Tarea | Task |
| Haciendo esto así, sin embargo, se lleva a cada organización la tarea de especificar precisamente su propio modelo. | On doing so, however, it leaves up to each organization the task of specifying precisely its own model. |
| Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... | To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We are engaged in a difficult task. |
| Deberías terminar tu tarea en seguida. | You ought to finish your homework at once. |
| Estamos involucrados en una difícil tarea. | We're engaged in a difficult task. |
| La parte de la tarea, en la que podrá introducir el resultado para la tarea dada. | the task part, where you have to enter the result of the given task |
| Tengo tarea. | I have homework. |
| Tenemos tarea. | We have homework. |
| Tarea comprobada | Checked Task |
| Tarea nueva | New Task |
| tarea pendiente | to do |
| tarea activa | active task |
| Insertar Tarea... | Insert Task... |
| Ninguna tarea | No tasks |
| Tarea fallida | Job failed |
| Modificar tarea | Modify Task |
| Nueva tarea | New Task... |
| Pausar tarea | Pause job |
| Continuar tarea | Resume job |
| Cancelar tarea | Cancel job |
| Tarea pendiente | To do |
| Nueva tarea | New Task |
Búsquedas relacionadas : Cada Tarea - En Tarea - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - Tarea En Curso - Tarea En Espera - En Esta Tarea - En La Tarea - En Esta Tarea - Tarea En Cuestión
