Translation of "en cambio que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Lo que pasó, en cambio, fue diferente. | What happened, though, was different. |
| Sé que Fujitsu facilitará en cambio otros beneficios. | I know Fujitsu will reciprocate in other ways. |
| En cambio Pecadores! | (It will be said) And O you Al Mujrimun (criminals, polytheists, sinners, disbelievers in the Islamic Monotheism, wicked evil ones, etc.)! |
| En cambio Pecadores! | And O ye in sin! |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| En una China que envejece, un cambio de rumbo | In aging China, a change of course |
| Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! | But as for the unbelievers, ill chance shall befall them! |
| Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! | But the unbelievers shall be the destroyed losers. |
| Quizá haya algún cambio en el que pueda involucrarme. | Maybe there's a little change I can get involved in. |
| Ese es el cambio que puede lograrse en adolescentes. | And that's the change that can be achieved for teenagers. |
| Es la única manera en que ocurra un cambio. | That is the only way change will happen. |
| En cada cambio de | At each change in |
| En cambio, busca seguridad. | Instead, seek safety. |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Surely those who fear and follow the straight path will be in a place of peace and security |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Indeed the pious are in a place of peace. |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Surely the godfearing shall be in a station secure |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Verily the God fearing will be in a place secure |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Verily! The Muttaqun (pious see V. 2 2), will be in place of Security (Paradise). |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | As for the righteous, they will be in a secure place. |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Verily the God fearing shall be in a secure place |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Lo! those who kept their duty will be in a place secured. |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Indeed the Godwary will be in a safe place, |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Indeed, for those who feared (Allah) is a secure place |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Indeed, the righteous will be in a secure place |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | The pious ones will be in a secure place |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | Surely those who guard (against evil) are in a secure place, |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | But those mindful of God will be in a safe place, |
| Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro, | As to the Righteous (they will be) in a position of Security, |
| Pienso que obtienes cambio. | I think you can get change. |
| Creo que todos... al no observar los datos... desestimamos el tremendo cambio producido en Asia, donde ya se estaba produciendo un cambio social antes de que viéramos el cambio económico. | I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| Así que Chris pudo hacer su cambio no tuvo que registrarse ni nada, simplemente estaba en la página e hizo un cambio. | So Chris was able to do his change he didn't have to log in or anything he just went on the website and made a change. |
| En cambio, parece que tendremos una demora de doce meses. | Instead it looks as though we are going to have a twelve month slippage. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | But as for those who reject it these are the losers. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | And whoso disbelieveth in it, those are they who are the losers. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | As for those who deny it it is they who are the losers. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | And whoever disbelieves in it it is they who are the losers. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | Those who disbelieve the Book are certainly losers. |
| Quienes, en cambio, no creen en ella, ésos son los que pierden. | These believe in it and whoever disbelieves in it, these it is that are the losers. |
| En todo lo que hacemos, creemos en el cambio del status quo. | Everything we do, we believe in challenging the status quo. |
| Lo que hace, en cambio, es concederles con mesura lo que quiere. | So He gives according to measure as He will. |
| Lo que hace, en cambio, es concederles con mesura lo que quiere. | But He sends down in due measure whatever (sustenance) He wills. |
| Lo que hace, en cambio, es concederles con mesura lo que quiere. | But He sends down in a precise measure whatever He wishes. |
Búsquedas relacionadas : En Cambio, Que - En Cambio - En Cambio - Cambio Que Importa - Y En Cambio - Es En Cambio - En Cambio, Tenemos - En Cambio Permanente - Cambio En Toda - En Cambio Se - En Constante Cambio - En Cambio Es - En Constante Cambio - Cambio En Términos - En El Cambio
