Translation of "en colaboración conjunta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colaboración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La crisis actual puede efectivamente romper en algún momento la resistencia inherente al compromiso, la colaboración y la acción conjunta de los líderes de la zona del euro. | The current crisis might indeed eventually break eurozone leaders inherent resistance to compromise, collaboration, and common action. |
| Reconociendo la importancia de adoptar en forma conjunta y en colaboración enfoques y estrategias a nivel bilateral, regional, interregional e internacional para proteger y promover los derechos humanos y el bienestar de las trabajadoras migratorias, | Recognizing the importance of joint and collaborative approaches and strategies at the bilateral, regional, interregional and international levels in protecting and promoting the human rights and welfare of women migrant workers, |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| En colaboración con Cristobal Galán. | In collaboration with Cristobal Galán. |
| Colaboración | Collaboration |
| Colaboración | Collaborating |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. | There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en | Joint statement on gold , 8 March 2004 , en |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en | Joint statement on gold , 26 September 1999 , en |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Activar colaboración | Enable Collaboration |
| Detener colaboración | Stop Collaboration |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| Rechazar colaboración | Refuse Collaboration |
| Solicitar colaboración | Request Collaboration |
| Reconociendo la importancia que reviste la adopción de enfoques y estrategias que se apliquen en forma conjunta y en colaboración en los planos bilateral, regional, interregional e internacional para la protección y la promoción de los derechos y el bienestar de las trabajadoras migratorias, | Recognizing the importance of joint and collaborative approaches and strategies at the bilateral, regional, interregional and international levels in protecting and promoting the rights and welfare of women migrant workers, |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| Diagrama de colaboración | Collaboration Diagram |
| Diagrama de colaboración | Component Diagram |
| Diagramas de colaboración | Collaboration Diagrams |
| Mensaje de colaboración | Collaboration Message |
| Automensaje de colaboración | Collaboration Self Message |
| Implementación de colaboración | Collaboration support |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Casa en Noordwijkerhout (colaboración con Theo van Doesburg). | House in Noordwijkerhout (collaboration with Theo van Doesburg). |
| la colaboración en los planos industrial y tecnológico | industrial and technological collaboration |
| Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien? | The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? |
| Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca. | His new white hat corresponds with his white jacket. |
| La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí. | Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi. |
| Howard Rheingold sobre Colaboración | Howard Rheingold The new power of collaboration |
| Cómo surgió esta colaboración? | How did you end up working with them? |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Thank you! |
| Te agradezco tu colaboración. | Thank you for your assistance. |
| Gracias por tu colaboración. | Thanks for your cooperation. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Your contribution is very much appreciated. Thank you! |
| Colaboración incrustada con konqueror . | Embedding collaboration with konqueror . |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Iniciar colaboración de archivos | Start File Collaboration |
| Esta publicación fue elaborada en colaboración con los BCN . | This publication was prepared in cooperation with the NCBs . |
| Antología poética (en colaboración con Monika Zgustova), Barcelona, 2005. | Antología poética (2005) (with Monika Zgustova) Art criticism Vincent la sombra debida (2005). |
| Colaboración militar, en el caso de la Unión Soviética, | I believe that, putting the facts of scientific and economic cooperation with the Arab countries into a broader perspective, Europe has something to say and Parliament must act as its positive interpreter. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
Búsquedas relacionadas : Colaboración Conjunta - En Colaboración - En Colaboración - Trabajar En Colaboración - Colaboración En Proyectos - Colaboración En Línea - Trabajar En Colaboración - Colaboración En Curso - En Estrecha Colaboración - Trabaja En Colaboración - Interesado En Colaboración - En Estrecha Colaboración - En Estrecha Colaboración - Trabajo En Colaboración
