Translation of "en comparación con la literatura" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Comparación - traducción :
Comparison

Literatura - traducción :
Literature

Keywords : Comparison Compared Compared Compare Match Literature Literature Literary

  Examples (External sources, not reviewed)

Con literatura ponen el dedo en la llaga
With Literature they can put their finger on it
Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso.
Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse.
Quizá estén familiarizados con esta literatura.
Maybe you're familiar with this literature.
En 2003 fue galardonado con el Premio Nobel de literatura.
He is also the recipient of the Nobel Prize for Literature in 2003.
La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Su nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Ella fue a Italia con la meta de estudiar literatura.
She went to Italy in order to study literature.
En comparación con este, ese es mucho mejor.
In comparison with this, that is far better.
En comparación con este, ese es lejos mejor.
In comparison with this, that is far better.
Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.
En realidad encontré tres distintas recetas en la literatura.
I actually found three separate recipes in the literature.
Necesitamos instrucciones formales en literatura.
We need some formal instruction in literature.
Es licenciado en literatura inglesa.
He majors in English literature.
Tú eres bueno en literatura.
You are good at literature.
La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes.
The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015
Cuando miramos trabajos como este tendemos a asociarlo con la literatura infantil.
When we look at works like this, we tend to associate them with children's literature.
Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe.
Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic.
Me interesa la literatura estadounidense.
I am interested in American literature.
Él estudia la literatura contemporánea.
He studies contemporary literature.
Él estudia la literatura japonesa.
He's a student of Japanese literature.
Te gusta la literatura francesa?
Do you like French literature?
Realmente es bastante tosco en comparación con nuestro oído interno.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Todo el mundo dice que en Kerala esto ha funcionado muy bien con la literatura Malayalam.
Everybody says that in Kerala this worked very well with Malayalam literature.
No estoy tan interesado como tú en la literatura.
I am not as interested in literature as you.
Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.
He is at home in modern English literature.
Aprendió poesía, drama y literatura trabajando con grupos teatrales.
He learned of poetry, drama, and literature while working with theatrical groups.
Con este retorno de contacto con otros pueblos surgió en Islandia un renacimiento de las artes, especialmente la literatura.
With this return of contact with other peoples came a reawakening of Iceland's arts, especially its literature.
La literatura es un punto fuerte en la cultura brasilera.
Literature is a strong point in Brazilian culture.
Él es muy competente en literatura.
He is proficient in literature.
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
En comparación con Snoopy, Charlie Brown no es nada conocido en Japón.
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
Entrenar la comparación
Queries the articles if the gender of the nouns is defined.
Comparación y fusionado de directorios con kdiff3
Directory Comparison and Merge with kdiff3
Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom.
Our problems are nothing compared to Tom's.
En la literatura hay cosas tales como orgasmo de la rodilla,
There is such a thing as a knee orgasm in the literature.
Me interesa mucho la literatura clásica.
I'm very interested in classical literature.
Él aprendió a apreciar la literatura.
He learned to appreciate literature.
Así que vamos a la literatura.
So you go to the literature.
La literatura nos enseña sobre la humanidad.
Literature teaches us about humanity.
Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.
He stated that compared with air pollution, politic pollution is more severe.
Canciones Influencias Literarias Mike Scott, quien estudió literatura y filosofía en la Universidad de Edimburgo, ha hecho amplio uso de la literatura inglesa en su música.
Literary influences Scott, who briefly studied literature and philosophy at the University of Edinburgh, has made heavy use of English literature in his music.
Isaac Bashevis Singer y el Nobel de Literatura La concesión en 1978 del Premio Nobel de Literatura a Isaac Bashevis Singer ayudó a cimentar su reputación como uno de los principales escritores en yidis de la literatura universal.
Isaac Bashevis Singer and the Nobel Prize The awarding of the Nobel Prize in Literature to Isaac Bashevis Singer in 1978 helped cement his reputation as one of the great writers of world literature.
El Popol Vuh La obra más significativa de la literatura guatemalteca en idioma quiché, y una de las más importantes de la literatura hispanoamericana precolombina.
Literature in Mayan languages The Popol Vuh is the most significant work of Guatemalan literature in the Quiché language, and one of the most important of Pre Columbian American literature.
Esa editorial está especializada en literatura infantil.
That publisher specialises in children's books.
Sin embargo, en comparación con el resto del mundo, la situación de mejora especialmente en la República Checa.
But compared with the rest of the world the situation has not really improved in the Czech Republic.

 

Búsquedas relacionadas : En Comparación Con La - En Comparación Con - En Comparación Con - En Comparación Con - En Comparación Con - En Comparación Con - En Comparación Con - Literatura Con - Comparación Con - En Comparación Con La Actualidad - En Comparación Con La Mayoría - En Comparación Con La Actualidad - Literatura En Relación Con - En La Literatura
Muestra esta página en español Muestra esta página en español