Translation of "en condiciones húmedas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción :

Keywords : Conditions Terms Shape Condition Under Moist Damp Wipes Clammy

Examples (External sources, not reviewed)

Mis calcetas siguen húmedas.	My socks are still damp.
La idea es tratar de proveer cierta cantidad de comodidad física mientras estás ahí abajo, en condiciones húmedas y frías en lugares totalmente oscuros.	The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places.
Las hojas se ven húmedas en la lluvia.	The leaves look fresh in the rain.
Las sábanas se sienten húmedas.	The sheets feel damp.
Tuvieron que mantener las placas húmedas todo el tiempo.	They had to keep the plates wet all the time.
Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.	I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
También se ha utilizado en pilas húmedas como cátodo, con litio como ánodo, y dioxalano mezclado con perclorato de litio como electrolito.	It has also been used in wet cell batteries as the cathode, with lithium as an anode, and dioxalane mixed with lithium perchlorate as the electrolyte.
Las vías de segunda y tercera categoría están húmedas, por lo que, en este caso, también se advierte de tramos con placas de hielo.	Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.
Y tal vez la respuesta sea usar a estos tipos, Bacilus pasteuri, un microorganismo disponible en areas húmedas y pantános, y hace prescisamente eso.	And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.
Poneos en condiciones.	Make yourselves presentable.
El Hondo está incluido en el convenio internacional RAMSAR de protección de zonas húmedas y en la directiva europea ZEPA como Zona de Especial Protección de las Aves.	The park is included in the Ramsar convention list of protected wetlands and as a Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds.
Está en óptimas condiciones.	It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.	We are in good condition.
En la carretera de Olomouc las vías son transitables sin restricciones, en la de Šternberská los conductores deberían conducir con precaución en los tramos forestales, donde las vías siguen estando húmedas.	The Olomouc region's roads are usable without restriction, while in the area of Sternberk drivers should beware in wooded areas, where roads have remained wet.
Su hábitat natural son bosques templados, bosques secos subtropical o tropicales, bosques de tierras bajas subtropical o tropicales, sabanas húmedas, y áreas rocosas.	Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, moist savanna, and rocky areas.
es fiable en condiciones adversas	it is robust to an adverse environment
Aún está en buenas condiciones.	It's still in good condition.
Este auto está en buenas condiciones.	This car is in good condition.
No estoy en condiciones de aceptar.	I'm not in a position to accept it.
Estoy en condiciones de usar esto?	Am I capable of using this?
En qué condiciones está el edificio?	What condition is the building in?
Tom está en bastantes malas condiciones.	Tom is pretty beat up.
Condiciones	Conditions
La vieja casa estaba en malas condiciones.	The old house was in bad shape.
La pieza estaba en condiciones de abandono.	The room was in a state of neglect.
No estás en condiciones de pedir nada.	You are not in a position to ask for anything.
Vos no estás en condiciones de defenderte.	You are not in a position to defend yourself.
Yo no quiero trabajar en estas condiciones.	I don't want to work under these conditions.
En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.	In this hypothesis three conditions must be met.
Todos colaboraban en igualdad de condiciones en instituciones comunes .	It brought them together as equals , cooperating within shared institutions .
Condiciones meteorológicos	Weather Conditions
Pre condiciones	Preconditions
Condiciones iniciales	Initial Conditions
Condiciones atmosféricas	Weather
Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 .	Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
La casa no está en muy buenas condiciones.	The house is not in very good condition.
Estas son las condiciones ambientales en el planeta.	This is the environmental conditions on the planet.
Google está habituado a operar en condiciones precarias.	Google is no stranger to tenuous operating conditions.
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.	In these circumstances we cannot approve this budget.
Recuerden, ésta es una tradición que nos llega, no desde la bruma de Avalón en el pasado, sino de mas atrás, antes estábamos rayando estas historias en papiros, o estábamos haciendo pictogramas en las paredes de las húmedas cavernas.	Remember, this tradition comes to us not from the mists of Avalon, back in time, but further still, before we were scratching out these stories on papyrus, or we were doing the pictographs on walls in moist, damp caves.
Los problemas se agravan sobre todo en las regiones tropicales húmedas en las cuales los ecosistemas se hallan duramente afectados por una deforestación masiva y sistemática con efectos nefastos imprevisibles, algunos de los cuales de orden irreversible.	Problems are increasing, particularly in the wet tropical regions where the ecosystems are being severely affected by systematic largescale deforestation with un foreseeable damaging consequences, some of which are irreversible.
Estaba en malas condiciones, abandonada en un bosque de robles.	It was in bad condition, lying abandoned in a wood of oak trees.
Ahora bien, la Comisión de Asuntos Jurídicos dijo que, en aquellas condiciones, no se encontraba en condiciones de pro nunciarse sobre la cuestión.	On this occasion the Legal Affairs Committee voted that under the circumstances it was not in a position to deliver an opinion.
Aceptaremos vuestras condiciones.	We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.	We will accept your conditions.

Búsquedas relacionadas : Condiciones Húmedas - Condiciones Húmedas - Condiciones Húmedas - Baterías Húmedas - Toallitas Húmedas - Instalaciones Húmedas - Manos Húmedas - Paredes Húmedas - Zonas Húmedas - Partes Húmedas - Toallitas Húmedas - Partes Húmedas

Muestra esta página en español