Translation of "en consecuencia tiene" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consecuencia - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y eso qué consecuencia tiene?
Well what is the implication of that?
En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial.
I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty.
En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva.
As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking.
El modelo de adeudo tiene en cuenta el aumento del efectivo disponible como consecuencia del cambio de moneda en 2002 .
The debiting model takes into account the additional cash holdings caused by the 2002 cash changeover .
En consecuencia, la economía griega tiene escasa capacidad de sostener aumentos de productividad y altos niveles de satisfacción de las personas.
So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction.
La consecuencia de esto es que la función de onda se hace cero, tiene que anularse cuando los átomos entran en contacto.
The implication of that is that the wave function has to go to zero, it has to vanish when the helium atoms touch each other.
En consecuencia , decidió mantenerlos sin variación .
It therefore decided to leave them unchanged .
En consecuencia, me abstendré de votar.
The numbers will go up of course, if the hypogenicity of Europeans increases at the same rate as at present.
Dichas Directivas deben , pues , modificarse en consecuencia .
Those Directives should therefore be amended accordingly .
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber the subsequent paragraphs.
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.
En consecuencia, se lo procedió a desdivinizar .
So Li has to be de deified.
En consecuencia, el nuevo orden sería asimétrico.
As a result, the new order would be lopsided.
En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia.
Consequently, Portugal finished third in the competition.
Boltzmann estudió la consecuencia en el siglo XIX.
That implication was studied by Boltzmann back in the 19th century.
En consecuencia , las entidades de crédito deberían 1 .
Therefore , banks should 1 .
Muchas personas murieron en consecuencia de la guerra.
As a result of the war, many people died.
No nos fijamos, y, en consecuencia, no actuamos.
We don't notice and therefore we don't act.
En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario.
So I think he has to be given credit for that.
En consecuencia, pregunto por qué necesitamos esta propuesta?
Therefore, the question is why do we need this proposal?
En consecuencia, a pesar del compromiso manifiesto del gobierno de liberalizar la cuenta de capital, el Banco Popular de China todavía tiene que hacer un progreso visible.
So, despite the government s stated commitment to liberalize the capital account, the PBOC has yet to make observable progress.
En consecuencia, puede resultarle complicado a los organismos diferenciarlos .
As a result, organisms have a hard time telling these elements apart.
En consecuencia, esta cuestión nacional debe plantearse por doquier.
Consequently, the national issue is going to have to be addressed, everywhere.
En consecuencia , los consumidores emplearán menos tiempo en gestionar sus pagos .
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .
Como consecuencia de ello,
Consequently
Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios.
Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices.
En consecuencia, China sigue sometida a la política monetaria estadounidense.
As a result, China remains subject to US monetary policy.
En consecuencia , el IAPC disminuyó gradualmente a finales del 2001 .
As a consequence , HICP inflation fell continuously in late 2001 .
En consecuencia , el BCE ha decidido publicar la presente Orientación .
The ECB has decided , in line with this approach , to publish this Guideline .
En consecuencia , el Consejo de Gobierno mantendrá una extrema vigilancia .
The Governing Council will therefore exercise strong vigilance .
En consecuencia, es probable que se puedan heredar cambios epigenéticos.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.
En consecuencia, corren el riesgo de empeorar los desafíos potenciales.
As a result, they risk aggravating the potential challenges.
En consecuencia , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlos sin variación .
The Governing Council therefore decided to leave them unchanged .
Como consecuencia, estos son lugares en dónde nadie quiere estar.
Consequently, these will be places that nobody wants to be in.
A consecuencia de ello, la bajada de los rendimientos de los bonos estatales y empresariales y de los respaldados por acciones tiene menos efecto.
As a result, bringing down yields on government, corporate, and asset backed bonds has less impact.
En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .
En consecuencia , resulta especialmente oportuno formular esta propuesta en el momento actual .
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .
A consecuencia del golpe enloqueció.
As a result of the blow, he became insane.
Consecuencia directa el alza del precio del petróleo consecuencia indirecta la ruptura de los flujos comerciales y financieros en una parte de la región.
Iraq maintains that it was Britain that deprived it of its legitimate authority, its traditional authority over this former Turkish province.
Una consecuencia ha sido el surgimiento de grupos extremistas en Europa.
One consequence has been the rise of extremist groups in Europe.
En consecuencia , se incrementa la volatilidad del precio de sus acciones .
As a result , the stock price becomes more volatile .
En consecuencia , el Tratado contiene diversas disposiciones para evitar dichos riesgos .
The Treaty therefore contains several provisions to avoid such risks .
En consecuencia, es probable que haya pocos inversores y demasiados ahorristas.
As a result, there are likely to be too few investors and too many savers.
Los mecanismos sociales sobresaturados están en consecuencia bajo una mayor presión.
Overburdened social support mechanisms would thus come under even greater pressure.

 

Búsquedas relacionadas : En Consecuencia, Tiene - En Consecuencia, Tiene - Tiene Como Consecuencia - Tiene Como Consecuencia - Tiene Como Consecuencia - En Consecuencia - En Consecuencia - En Consecuencia - En Consecuencia - En Consecuencia, - En Consecuencia - En Consecuencia - Modificarse En Consecuencia - Adaptado En Consecuencia