Continuo	Continuous
Continuo	Continue
Ver Continuo	View Continuous
Las quitanieves están en continuo funcionamiento.	Snow ploughs have been in permanent operation.
Destello continuo 101	Flare Sizefac 101
Es un viaje continuo.	It's a continuous journey.
Fotografías de tono continuo	Continuous tone photographs
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.	The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento.	LAGUNA BEACH The US dollar is on the move.
Es un continuo de huellas.	It's a continuum of traits.
Las estimaciones del producto potencial a corto plazo o actual también se revisan continuamente y eso implica un cambio continuo en la evaluación de la situación fiscal subyacente.	Estimates of short term or current potential output are also constantly reworked, implying continuous change in the assessment of the underlying fiscal situation.
Usamos además una continuidad del cambio de una sala de exposiciones a un museo de historia natural, todo es parte de un cambio continuo en el conjunto, pero dentro del conjunto hay varias clases de espacios y formas.	We also used a continuity of change from a main exhibition hall to a natural history museum, so it's all one continuous change in the massing, but within that massing are very different kinds of spaces and forms.
El esfuerzo continuo produce éxito seguro.	Constant effort yields sure success.
En cambio, en los servicios, donde el tamaño del mercado está limitado por la demanda interior, el éxito continuo requiere aumentos simultáneos y complementarios de la productividad en el resto de la economía.	By contrast, in services, where market size is limited by domestic demand, continued success requires complementary and simultaneous gains in productivity in the rest of the economy.
Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.	Bob was always in a tight spot with the police.
Una de las razones para este cambio en la opinión pública fue que el triple desastre del 11 de Marzo incluyó un continuo y masivo accidente en el enorme complejo nuclear de Fukushima.	One reason for this change in public opinion was that the 3 11 triple disaster included a massive and ongoing nuclear accident at a large nuclear power complex in Fukushima.
Se trata de un intercambio científico continuo.	The idea is to establish continuous scientific exchange.
Así que aquí está su éxito continuo.	So here is to your continued success.
Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.	And here were are. We have a continuum in the world.
Este es un tema de debate continuo.	This is the subject of continuing debate.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón	that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón	That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.	The brain needs a continuous supply of blood.
Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.	Tom pledged his continued support.
El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969.	The OH 58 has been in continuous use by the U.S. Army since 1969.
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.	And prospects for continued growth are strong.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación	We are one outcome of a continuing adaptational process.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo.	The blood stream is usually constant and continuous.
Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo	Richard St. John Success is a continuous journey
Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más.	He continued his training with Benedito for three more years.
Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.	Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law.
El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.	The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.
Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio?	Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.	Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo.	Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.	His constant state of wariness caused him great weariness.
En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .	Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .
Para nosotros, IBM implica un pensamiento a largo plazo, un movimiento continuo en dirección al futuro.	For us in IMB, long term thinking means continuous movement towards the future.
En teoría de conjuntos, hizo aportaciones al axioma de elección y a la hipótesis del continuo.	In set theory he made contributions on the axiom of choice and on the continuum hypothesis.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.	You're allowing fluid or air to go through at steady states.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.	But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.	Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe	There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes

Búsquedas relacionadas : Cambio Continuo - Cambio Continuo - En Continuo - Proceso De Cambio Continuo - En Continuo Aumento - En Continuo Crecimiento - En Modo Continuo - En Uso Continuo - En Un Continuo - En Funcionamiento Continuo - En El Continuo - En Continuo Desarrollo - En Continuo Crecimiento - En Continuo Desarrollo

Muestra esta página en español