Translation of "en contra de la cobertura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura. | Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. |
| Olvídense del oro como cobertura contra la inflación compren cuadros. | Forget gold as an inflation hedge buy paintings. |
| Medios conservadores de Irán vieron un complot reformista en la cobertura de los ataques con ácido contra las mujeres | Iran's Conservative Media See a Reformist Plot in Coverage of Acid Attacks Against Women Global Voices |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| La gran mayoría de la comunidad en línea macedonia celebró la marcha, y expresó su indignación contra la falta de cobertura del evento en los medios del país. | The vast majority of the Macedonian online community applauded the march, and expressed outrage against the muted coverage of the event in the country's media. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| Un método más eficaz, por el que abogan Estados Unidos y Japón, sería concentrarse en la integración, con algún tipo de cobertura contra la incertidumbre. | A more effective approach, spearheaded by the US and Japan, would focus on integration, with a hedge against uncertainty. |
| La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| La cobertura alemana de las acusaciones de Heiser contra el Süddeutsche Zeitung se han centrado mayormente en sus métodos periodísticos, no en la credibilidad de los medios o las acusaciones propiamente. | German coverage of Heiser's accusations against Süddeutsche Zeitung has largely focused on his journalistic methods, not on the media's credibility or the accusations themselves. |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| Mostrar cobertura nubosa en tiempo real | Show Real Time Cloud Cover |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Sí, todos los inversores debieran contar con una muy modesta cuota de oro en sus carteras, como cobertura contra riesgos extremos de eventos excepcionales. | Yes, all investors should have a very modest share of gold in their portfolios as a hedge against extreme tail risks. |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Para estos extremistas de la extrema derecha, el oro es la única cobertura contra el riesgo que implica la conspiración gubernamental para expropiar la riqueza privada. | For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth. |
| Los BCN indicarán asimismo los cambios en la cobertura derivados de la Unión Monetaria . | NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union . |
| Cuántos años de cobertura necesito? | How many years of protection do I need? |
| Informe de cobertura del códigoComment | Code Coverage Report |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . | Foreign currency credit or guarantee cover accounts . |
| Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . | ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . |
| Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . | Taxation ( suspense ) accounts . ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . |
| Título Título en lengua nacional Compilación Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| La cobertura de la noticia en los periódicos conservadores ha sido en gran parte reactiva a los otros medios de comunicación en lugar de concentrarse en la cobertura de las noticias o porqué estos ataques han estado ocurriendo?. | Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring. |
| Nuestra cobertura especial Luchando por su arte contra la censura exploró cómo músicos y artistas alrededor del mundo enfrentan el férreo control en sus países sobre la libertad de expresión. | Our special coverage Fighting for Their Art Against Censorship explored how musicians and artists around the world deal with their country's tight grip on freedom of expression. |
| EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
Búsquedas relacionadas : Cobertura Contra - Cobertura Contra - En La Cobertura - La Cobertura De Cobertura - Cobertura Contra El Terrorismo - En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - La Cobertura En Línea - La Cobertura En Exteriores - Lapso En La Cobertura - La Cobertura En Curso - La Cobertura En Interiores
