Translation of "en contra de la preferencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción : Preferencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preferencia
Preference
Preferencia
Setting
La PDA tiene preferencia
PDA overrides
Preferencia de cifrado
Encryption preference
Restaurar la preferencia de ampliación por omisión
Restore the default Zoom setting
La agenda electrónica tiene preferencia
Handheld Overrides
Primera preferencia de xxx
First setting for xxx
Orden de preferencia de aplicaciones
Application Preference Order
Orden de preferencia de servicios
Services Preference Order
Preferencia del dispositivo
Device Preference
En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.
Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Output Device Preference
Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Default Capture Device Preference
Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global.
Conflict resolution is now a global setting.
Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia
Let The Handheld Override
La preferencia se decrementa de izquierda a derecha en el caso de coincidencias exactas.
Precedence decreases from left to right for equally exact matches.
El equipo tiene preferencia
PC overrides
El PC tiene preferencia
PC Overrides
Lista de motores, por orden de preferencia.
List of backends, in order of preference.
En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos.
Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop.
Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia.
For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are.
Nadie controla hoy el desvío del comercio o el incumplimiento de las reglas sanitarias más elementales. Se atenta contra el principio de la preferencia comunitaria.
No one checks up any longer on deflections of trade or failures to observe the most elementary health regulations.
Mi preferencia es que la tenga el Consejo.
The preference I have is for the Council to have the final say.
Cuáles serían los motivos de tal preferencia ?
What would the reasons for such preferences be ?
Tengo preferencia por los dulces.
I have a fondness for sweets.
Tienen alguna preferencia? Buena elección.
Do you have a preference? Good choice.
Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de soluto se expresa siempre en masa
This setting tells the concentration calculator that amount of solute is always in mass
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen
This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume
Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
No preference for the selected backend.
Dejar que el PC tenga preferencia
Let The PC Override
Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.
De quién es la culpa de que ya no se respete la preferencia comunitaria?
The solution is for farmers to realize that. The solution is for them to get away from this European integration which means them to go under!
Ignorar la preferencia global del sistema para el componente de edición predeterminado
Override the system wide setting for the default editing component
Muestra el cuadro de diálogo de Preferencia de colores. Vea.
Displays the Colors Settings dialog box. See.
Esta preferencia le indica a la calculadora nuclear si las cantidades están siempre en términos de masa
This setting tells the nuclear calculator whether the amounts are always in terms of mass
Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.
Usa el tren con preferencia al avión.
She would rather go by train than by plane.
Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.
sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS
no preference for the selected device
El primero es la selección de la materia prima, de preferencia algo regional, que esté en sus áreas, sí? fabricación local.
The first is selecting a feedstock, preferably something that's regional, that's in your area, right local manufacturing.
No hay preferencia por uno u otro método .
There is no preference regarding the choice of approach .
Parecían tener preferencia por el rock and roll.
They seem to have a preference for rock and roll, however.
Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética,
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.
Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.

 

Búsquedas relacionadas : En La Preferencia Por - Cambio En La Preferencia - Usado En Preferencia - En Preferencia A - En Preferencia Sobre - De Preferencia - De Preferencia - La Preferencia Principal - Indicar La Preferencia - Crear La Preferencia - La Preferencia Subjetiva - La Preferencia Común - En Contra