Translation of "en contra de las montañas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas | For all the high mountains, for all the hills that are lifted up, |
| Vendrá contra todas las altas montañas y contra todas las colinas elevadas | And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, |
| en las montañas, en 1976. | We were up in the mountains, 1976. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew dwellings in the mountains to live in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve dwellings in the hills, without fear. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they were hewing out houses from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to carve homes in the mountains, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out houses from the mountains and lived in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They hewed their dwellings out of the mountains in safety. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They would carve secure houses out of the mountains. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they hewed houses in the mountains in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They carved out dwellings in the mountains, and lived in security |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure. |
| Tengo una casa en las montañas. | I have a house in the mountains. |
| Tom se escondía en las montañas. | Tom was hiding in the mountains. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the day the earth and mountains will rock violently, and the mountains turn to a heap of poured out sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On a day when the earth and the mountains will tremble, and the mountains turn into dunes of flowing sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | upon the day when the earth and the mountains shall quake and the mountains become a slipping heap of sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On a Day whereon the earth and the mountains shall quake, and the mountains shall become a sand heap poured forth. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out and flowing down. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth and the mountains tremble, and the mountains become heaps of sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | (They will come across all this) on the Day when the earth and the mountains shall tremble violently and the mountains shall crumble into heaps of scattered sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the day when the earth and the hills rock, and the hills become a heap of running sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | the day when the earth and the mountains will quake, and the mountains will be like dunes of shifting sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day when the earth with all its mountains quake and the mountains become heaps of shifting sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On that day, the earth and the mountains will be violently shaken, and the mountains will be turned into heaps of moving sand. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | On the day when the earth and the mountains shall quake and the mountains shall become (as) heaps of sand let loose. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | on the Day the earth and mountains shall shake and the mountains crumble into shifting sand dunes. |
| El día que tiemblen la tierra y las montañas, y se conviertan las montañas en montones dispersos de arena... | One Day the earth and the mountains will be in violent commotion. And the mountains will be as a heap of sand poured out and flowing down. |
| y de las montañas estacas? | The mountains tent pins? |
| y de las montañas estacas? | and the mountains as pegs? |
| y de las montañas estacas? | And the mountains pegs? |
| y de las montañas estacas? | and fixed the mountains like pegs, |
| y de las montañas estacas? | And the high hills bulwarks? |
| y de las montañas estacas? | and the mountains stakes? |
| y de las montañas estacas? | And the mountains as stakes? |
| y de las montañas estacas? | and the mountains as pegs (to anchor the earth)? |
| y de las montañas estacas? | And the mountains as projections (thereon)? |
| y de las montañas estacas? | and raised the mountains like supporting poles? |
Búsquedas relacionadas : En Las Montañas - De Las Montañas - Entre Las Montañas - Montañas - Panorama De Las Montañas - Desarrollo De Las Montañas - Fiebre De Las Montañas - Formación De Las Montañas - Las Montañas Del Himalaya - Dirigirse A Las Montañas - Las Probabilidades En Contra - Ovejas De Las Montañas Rocosas - A Través De Las Montañas - En Contra De Las Normas