Translation of "en cualquier año" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A todos los lectores de cualquier parte del mundo, feliz Año de la Cabra! | To all Global Voices readers, whatever your part of the world, happy Year of the Goat! |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| La brecha del ingreso de Polonia con Europa Occidental es hoy menor que en cualquier momento desde el año 1500. | Poland s income gap with Western Europe today is smaller than it has been at any point since the year 1500. |
| Pero en cualquier evento, al final de este año, al principio del siguiente, llegamos a un resultado equilibrado y estable. | But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. |
| Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| En cualquier momento | Anytime |
| Si ganan más de 50 mil dólares al año en EEUU, cualquier incremento salarial que tengan tendrá una influencia muy pequeña en su bienestar general. | If you make more than 50,000 bucks a year in the U.S., any salary increase you're going to experience will have only a tiny, tiny influence on your overall well being. |
| Llámame en cualquier momento. | Call me anytime. |
| Coincidir en cualquier parte | Match Anywhere |
| Asimismo, los ajustes retroactivos que resulten de cualquier presupuesto rectificativo ulterior adoptado en 2004 se convertirán en partes iguales que habrán de exigirse durante el resto del año. | The retroactive adjustments that result from any subsequent amending budget adopted in 2004 shall likewise be converted into equal parts to be called during the remainder of the year. |
| En cualquier lugar en la cabecera | Anywhere in Headers |
| Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año . | NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each year . |
| Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año . | NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each year . |
| Cualquier persona puede visitar la Casa Batlló, que en el año 2005 se añadió a la lista de patrimonio mundial de la humanidad de la Unesco. | Casa Batlló House, which was included in UNESCO World Heritage Fund in 2005, can be visited by anyone. |
| Con la frecuencia que determine la autoridad competente, y en cualquier caso al menos una vez al año, el titular deberá presentar a la autoridad competente | At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority |
| Puedes ponerlo en cualquier sitio. | You can put it anywhere. |
| Puedes conseguirlo en cualquier librería. | You can get it at any bookseller's. |
| Podría llover en cualquier momento. | It may rain at any moment. |
| Cualquier puerto en una tormenta. | Any port in a storm. |
| Estará aquí en cualquier segundo. | He'll be here any second. |
| Lo esconderé en cualquier lugar. | I'll hide it somewhere. |
| Podría estar en cualquier lado. | It could be anywhere. |
| Puedo empezar en cualquier momento. | I can start anytime. |
| Podemos entrar en cualquier página | You can pinch into any page. |
| En cualquier mensaje del canal | On any channel message |
| Elegir A en cualquier sitio | Choose A Everywhere |
| Elegir B en cualquier sitio | Choose B Everywhere |
| Elegir C en cualquier sitio | Choose C Everywhere |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos. | DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u. |
| El año 2015 es año electoral en España. | 2015 is an election year in Spain. |
| Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. | Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season |
| Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables. | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año natural | ( a ) |
| Los BCN verificarán oportunamente el cumplimiento de esta condición para conceder o revocar , en su caso , cualquier exención con efectos desde el comienzo de cada año natural . | The NCBs shall check the fulfilment of this condition in good time in order to grant or withdraw , if necessary , any derogation with effect from the start of each calendar year . |
| en este año | is in current year |
| Puedo ver cualquier jefe de Estado, cualquier ejecutivo que quiera, en cualquier momento porque No estoy vendiendo laptops. OK?, No tengo accionistas. | I can see any head of state, any executive I want, at any time, because I'm not selling laptops. OK? I have no shareholders. |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| John debería llegar en cualquier momento. | John should be here any minute now. |
| Nos puede atacar en cualquier momento. | It could attack us at any moment. |
| Nos podemos enfermar en cualquier momento. | We may fall ill at any moment. |
| Tom puede dormir en cualquier parte. | Tom can sleep anywhere. |
| Me puedo esconder en cualquier lugar. | I can hide anywhere. |
| Él estará aquí en cualquier momento. | He will be here any moment. |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Año - Cualquier Otro Año - Cualquier Otro Año - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - En 1 Año - En Año Nuevo - En Ese Año - En Un Año - En Cada Año - En Este Año
