Translation of "en cualquier capacidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora bien, lo notable de los vasos sanguíneos es que tienen esta capacidad para adaptarse a cualquier entorno en el que crecen.
Now the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in.
En la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI por sus siglas en inglés) puede ayudar cualquier persona que posea un ordenador, aportando capacidad de procesamiento.
In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his her processing capacity available.
Porque lo que las células madres son son estas células fenomenales que realmente tienen la capacidad de diferenciarse en cualquier tipo de tejido.
Because what stem cells are they're these phenomenal cells that really have the ability to differentiate into any type of tissue.
Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento.
Ask me anything anytime.
En cualquier caso, la organización que se establezca para preservar la capacidad de acción de la Comisión en este nuevo entorno, deberá respetar el principio de colegialidad.
At all events the organisational structure to be established in order to preserve the Commission's capacity for action in this new environment must respect the principle of collective responsibility, whereby all Members of the Commission take part as equals in the decision making process, regardless of their nationality, and all Members are collectively accountable for those decisions.
En cualquier caso, el CESE observa que estas fuerzas, que tienen la capacidad de necesaria, deberían desempeñar un papel fundamental en formular y promover las políticas anteriores.
At all events, the EESC realises that those forces which have the capacity to do so should play a central role in the formulation and promotion of the above policies.
Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital.
Think about any hotel, any airline, any hospital.
Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.
It can be anywhere in the world at any time.
Confío en su capacidad ejecutiva.
I trust his executive ability.
Él confía en su capacidad.
He has confidence in his ability.
Realmente confío en su capacidad.
I really trust his ability.
Tengo confianza en mi capacidad.
I'm confident in my ability.
Hay que tener también en cuenta que el Reino Unido ha sufrido una pérdida de capacidad de construcción naval mayor que la de cualquier otro Estado miembro.
It should also be noted that the United Kingdom has suffered a greater loss of shipbuilding capacity than any other Member State.
En cualquier momento
Anytime
John tiene confianza en su capacidad.
John has confidence in his ability.
Él tiene confianza en su capacidad.
He is confident of his ability.
Tom tiene confianza en su capacidad.
Tom is confident of his ability.
Mary tiene confianza en su capacidad.
Mary is confident of her ability.
Él tiene confianza en su capacidad.
He's confident of his ability.
Ella tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.
Tenemos una increíble capacidad en exceso.
We have this incredible excess capacity.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Capacidad
Capacity
Capacidad
Capacity
Capacidad
Capability
En París, Charlie Hebdo ha dado forma al espíritu de la libertad democrática la capacidad para escribir, dibujar y publicar cualquier cosa... incluso provocaciones extremas (y a veces vulgares).
In Paris, Charlie Hebdo has given form to the spirit of democratic freedom the ability to write, draw, and publish anything even extreme (and at times vulgar) provocations.
Llámame en cualquier momento.
Call me anytime.
Coincidir en cualquier parte
Match Anywhere
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
Capacidad usada
Used Capacity
En cualquier lugar en la cabecera
Anywhere in Headers
La fortaleza económica de un país reside no solo en su capacidad de producir, sino también en su capacidad para consumir.
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
Puedes ponerlo en cualquier sitio.
You can put it anywhere.
Puedes conseguirlo en cualquier librería.
You can get it at any bookseller's.
Podría llover en cualquier momento.
It may rain at any moment.
Cualquier puerto en una tormenta.
Any port in a storm.
Estará aquí en cualquier segundo.
He'll be here any second.
Lo esconderé en cualquier lugar.
I'll hide it somewhere.
Podría estar en cualquier lado.
It could be anywhere.
Puedo empezar en cualquier momento.
I can start anytime.
Podemos entrar en cualquier página
You can pinch into any page.
En cualquier mensaje del canal
On any channel message
Elegir A en cualquier sitio
Choose A Everywhere
Elegir B en cualquier sitio
Choose B Everywhere

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Capacidad - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - En Cualquier Momento - En Cualquier Sitio - En Cualquier Situación - En Cualquier Periodo - En Cualquier Aspecto - En Cualquier Territorio - En Cualquier Ciudad