Translation of "en cualquier combinación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Combinación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, las sentencias puede ser anidadas en cualquier combinación. | Once only subpatterns are not capturing subpatterns. |
| predecir cualquier posible combinación de software y archivos de datos | predict every possible combination of software and data files |
| todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con | all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status |
| Las palabras clave son quot asociación quot y quot coparticipación quot , en cualquier orden o combinación. | The key words are association and partnership, in whatever order or combination. |
| La combinación Atovaquona y proguanil puede ser usada en pacientes sensibles a la cloroquina, por cualquier razón. | The combination atovaquone proguanil may be used in those patients who are unable to take chloroquine for whatever reason. |
| Puede seleccionar cualquier elemento del esquema de color de la caja de combinación de colores. | You may select any member of the color scheme from the color combination box. |
| símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type | symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof |
| Cualquier combinación de crisis (la eurozona, Siria, Irak, Irán o el precio internacional del petróleo) podría provocarle inestabilidad. | Any combination of crises the eurozone, Syria, Iraq, Iran, or world oil prices could create instability. |
| Combinación | Key Combo |
| Combinación | Alloys |
| Combinación | Show or hide the tooltips |
| Como seńaló la economista Joan Robinson en 1947, cualquier tipo de cambio será el valor de equilibrio para alguna combinación de estas otras variables. | As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. |
| Señoras y señores gracias a la combinación de gente inteligente con buena tecnología y sabias inversiones, podemos ahora erradicar la polio en cualquier parte. | Ladies and gentlemen, with a combination of smart people, smart technology and smart investments, polio can now be eradicated anywhere. |
| Combinación de géneros | A combination of genres |
| Combinación de teclas | Key Combo |
| Combinación de teclas | Key Combination |
| Combinación de CVS | CVS Merge |
| Ángulo de combinación | Combine angle |
| Método de combinación | Combination method |
| Combinación de correspondencia | MailMerge |
| Cualquier combinación lineal (compleja) de estas dos partículas poseen las mismas propiedades físicas, mientras se mantenga la ortogonalidad o perpendicularidad entre ellas. | Any (complex) linear combination of these two particles give the same physics, as long as they are orthogonal or perpendicular to each other. |
| Combinación especial de palabras | special combination of words |
| Marca, combinación de espacio | Mark, Spacing Combining |
| Marca ,Combinación de espacio | Mark ,Spacing Combining |
| Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
| Combinación e importación de calendarios. | Calendar merging and import. |
| Hay otros fundamentos notables, aunque menos transcendentales, en esa combinación. | There are other notable, if less consequential, fundamentals in the mix. The shale gas revolution in the US is changing the global energy equation. |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| Combinación de visiones macro y microprudenciales | Macro and micro prudential insights are combined |
| Probablemente es una combinación de esto. | Probably, it's a combination of this. |
| Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas. | This was based on a combination of scientific and artistic disciplines. |
| Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| Qué piensas de esta combinación de color? | What do you think of this color scheme? |
| Una combinación de spin y de Internet. | The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other. |
| Comando de preprocesador de combinación de línea | Line Matching Preprocessor Command |
| Entonces, en combinación con estas tecnologías podemos alcanzarlo todo, podemos verlo todo. | So, with the combination of these technologies we can reach it all, and we can see it all. |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| Para elegir una tecla personalizada para la operación que ha seleccionado, pulse sobre la representación de una tecla en la esquina derecha de la pantalla para activarla, y teclee la combinación deseada, como en cualquier aplicación kde . | To choose a custom key for the action you have selected, click on the representation of a key in the lower right of the screen to activate it, and type the desired key combination on your keyboard, as in any kde application. |
| En cualquier caso es preferible utilizar un término que lleva mucho tiempo en uso, en combinación desde luego con un nuevo símbolo, que no introducir un nuevo término común que resulta inviable en todas las lenguas de los Estados miembros. | At all events it is preferable to use a long established term, certainly in combination with a new symbol, rather than a new common term which is impracticable in all Member States' languages. |
| Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable. | Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination. |
| Los abatis son usados solos o en combinación con otros obstáculos con alambre. | Abatis are used alone or in combination with wire entanglements and other obstacles. |
| Se trata de una combinación potente y peligrosa. | It is a potent and dangerous mix. |
| La solución es usar una combinación de ambos. | The solution is to use these in combination. |
| También es posible una combinación de ambas medidas. | (Applause from the right) |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Combinación - Cualquier Combinación De Los Mismos - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier - En La Combinación - En La Combinación - Combinación En Serie - En Combinación Con - Y En Combinación - En Combinación Con - Tomada En Combinación - Esta Combinación En
