Translation of "en cualquier dispositivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispositivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en cualquier posición . | The device supports all feeding orientations . |
| Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. | As with any device, a speed limitation device can break down. |
| Y la corriente, la corriente eléctrica, es llevada por los electrones, exactamente igual que en vuestra casa y en cualquier dispositivo. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| Dispositivo en uso | Device in use |
| Si ven ese teléfono, cada cosa en ese teléfono o computador o cualquier otro dispositivo informático es matemáticas. Todo es básicamente números. | If you go into that phone, every single thing in that phone or computer or any other computing device is mathematics. It's all numbers at the bottom. |
| De cualquier modo, el recurso a tal dispositivo no puede como subraya la propia Comisión poner en cuestión la libertad de comercio. | At all events, as the Commission itself says, it must not jeopardise freedom of trade. |
| Todavía en el dispositivo | Already on device |
| Cuando esta opción esté marcada, KDE permitirá el acceso automático a cualquier dispositivo de almacenamiento al ser conectado. | When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached. |
| Para que kde utilice cualquier dispositivo, extraíble o no, primero es necesario que el dispositivo esté montado. Cuando se monta un dispositivo, kde obtiene toda la información necesario sobre el mismo cómo leerlo, cómo escribir información sobre él y mucho más. | For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| Activar una acción INDI. La acción en el nombre cualquier propiedad elemental de INDI que suponga la modificación del estado de un dispositivo. | Activate an INDI action. The action is the name of any INDI switch property element supported by the device. |
| Después puede añadir cualquier dispositivo via el botón derecho del ratón sobre el escritorio y después elegir Crear nuevo. | Then you can add any device via right mouse button on the desktop and then choosing Create New. |
| Contactos en el dispositivo móvilComment | Contacts in Mobile Device |
| Calendario en el dispositivo móvilComment | Calendar in Mobile Device |
| Notas en el dispositivo móvilName | Notes in Mobile Device |
| Dispositivo... | Device... |
| dispositivo | device |
| Dispositivo... | Device... |
| dispositivo | device |
| Dispositivo | Device |
| dispositivo | device |
| Dispositivo | Device |
| Dispositivo | Device |
| Dispositivo | Block Device |
| No se puede abrir el dispositivo de audio. El dispositivo ya está en uso. | Could not open audio device. The device is already in use. |
| Sin embargo, una memoria USB o cualquier otro dispositivo puede ser formateado usando cualquier otro sistema de archivos (por ejemplo HFS en un Apple Macintosh, o ext2 bajo Linux, o UFS bajo Solaris o BSD). | However, a keydrive or other device may be formatted with another file system (HFS Plus on an Apple Macintosh, or Ext2 on Linux, or Unix File System on Solaris or BSD). |
| Y cuando estás parado con alguien, y estás atendiento tu dispositivo móvil, lo que efectivamente les estás diciendo es, No eres tan importante como, literalmente, casi cualquier cosa que podría llegarme por este dispositivo. | And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device. |
| No queda espacio en el dispositivo | No space left on device |
| no queda espacio en el dispositivo | no space on device |
| Seleccionar una entrada en el dispositivo. | Select an input on the device. |
| Base de datos en el dispositivo | Database on Device |
| dispositivo Indica el dispositivo que se va a monitorizar. Si el dispositivo que busca no está en la lista puede editar el campo manualmente. | device Set the device to be monitored. If the device you look for is not in the list you can edit the field manually. |
| No necesita montar sus disquetes, simplemente introduzca floppy en cualquier aplicación KDE 3.x y será capaz de leer y escribir desde su dispositivo de disquetes. | You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive. |
| No necesita montar sus disquetes, simplemente introduzca floppy en cualquier aplicación KDE 3.x y será capaz de leer y escribir desde su dispositivo de disquetes. | Similar to other Internet applications, ftp uses the client server approach a user invokes an ftp program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files. |
| Dispositivo mezclador | Mixer device |
| Leer dispositivo | Read Device |
| Dispositivo NFSComment | NFS Device |
| Dispositivo SMBComment | SMB Device |
| Nodo dispositivo | Devicenode |
| Dispositivo DVD | DVD device |
| Añadir dispositivo | Add device |
| Dispositivo desconocido | Unknown Device |
| Dispositivo USB | USB Device |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Dispositivo - Desde Cualquier Dispositivo - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - A Través De Cualquier Dispositivo - A Través De Cualquier Dispositivo - En Cualquier Momento - En Cualquier Sitio - En Cualquier Situación - En Cualquier Periodo - En Cualquier Aspecto
