Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.	She sat next to him wishing she were somewhere else.
Ellos ponen sus huevecillos en agua clara, cualquier estanque, cualquier charco, bebedero para pájaros, maceta para flores, en cualquier lugar dónde haya agua clara, ponen sus huevecillos, y si esa agua clara está próxima a fletarse, cerca de un puerto si está cerca a un lugar de transporte, esos huevecillos conseguirán viajar alrededor del mundo.	They will lay their eggs in clear water, any pool, any puddle, any birdbath, any flower pot, anywhere there's clear water, they'll lay their eggs, and if that clear water is near freight, it's near a port, if it's anywhere near transport, those eggs will then get transported around the world.
Lo esconderé en cualquier lugar.	I'll hide it somewhere.
En cualquier lugar en la cabecera	Anywhere in Headers
y también en cualquier otro lugar )	and everywhere else, too )
Me puedo esconder en cualquier lugar.	I can hide anywhere.
Pero está sucediendo en cualquier lugar?	But is it happening anywhere?
Cualquier lugar basta.	Any place will do.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!	The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Tiene que estar cerca de aquí en algún lugar.	It has to be near here somewhere.
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.	I think it has relevance to any problem between people anywhere.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.
La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar	Help is available basically everywhere
Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar	Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Entonces sincroniza máquinas en cualquier lugar del mundo,	So it synchronizes machines anywhere in the world.
como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.	As you can see, you can play anywhere.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.	Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere.
Cualquier lugar con cama estará bien.	Anywhere with a bed will do.
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.	It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Siempre pensé que me sentiría en casa en cualquier lugar en África.	I have always thought that I would feel at home anywhere in Africa.
Se encontraban de guardia cerca de 50 policías israelíes en lugar de los cerca de 200 que hubieran sido necesarios.	There were about 50 Israeli police on duty instead of the 200 or so who were needed.
La batalla tuvo lugar cerca del río Little Bighorn.	The battle took place near the Little Bighorn River.
En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio.	In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium.
Se tarda mucho tiempo en llegar a cualquier lugar en Adís Abeba.	It takes a great deal of time to travel anywhere in Addis Ababa.
Fui y pasé tiempo en un lugar llamado Bukavu, en un hospital llamado Hospital Panzi, con un doctor quien está más cerca de ser un santo que cualquier persona que haya conocido.	I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met.
Te llevaré a cualquier lugar que quieras ir.	I'll take you anywhere you want to go.
También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol	They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.
Ten cuidado de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas	Take heed to yourself that you don't offer your burnt offerings in every place that you see
Ten cuidado de no ofrecer tus holocaustos en cualquier lugar que veas	Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest
Ancho fijo (En cualquier lugar en el que la fuente especificada sea no proporcional)	Fixed width (Anywhere a non proportional font is specified)
Esto es en el Instituto del Corazón. Doctores de cualquier lugar pueden acceder.	This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in.
Y desde cualquier lugar del mundo vemos historias similares.	And we're seeing from all points on the globe similar stories.
Solo así, en el futuro, vamos a lograr los sueños del ratón que podamos tuitear en cualquier momento y en cualquier lugar, sin miedo.	Only in this, in the future, we will achieve the dreams of the mouse that we can tweet anytime, anywhere, without fear.
En una visita con un artista, Michael Heizer, en algún lugar en el desierto cerca de Las Vegas.	I was visiting with an artist, Michael Heizer, out in the desert near Las Vegas somewhere.
Soy una mujer libre en cualquier lugar, mientras que vosotros, donde sea que estéis, incluso en el lugar más elevado, sois esclavos.	I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves.
Y en último lugar cualquier fallo, un error tipográfico o una equivocación tonta o una línea que no está en su lugar.	And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
En primer lugar , incluye cualquier impacto del saneamiento total o parcial de los préstamos .	Firstly , it reflects the impact of write offs or write downs of loans .
En primer lugar, he de referirme a los refugiados, bloqueados en Jordania, cerca de la frontera con Irak.	military transport plane, followed by a convoy of army vehicles, taxis, cars etc.
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Podría llegar a cualquier lugar .	You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
Cerca de Kashin existe un famoso lugar de vacaciones donde muchos residentes del óblast pasan sus vacaciones cerca del río Káshinka.	Recreation There is a resort area near Kashin where many oblast residents spend their vacation near the Kashinka River.
en el futuro , se debería poder efectuar pagos en cualquier lugar de la zona del euro .	With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area .
Pulsando con el botón derecho del ratón en cualquier lugar en kpager abrirá un menú contextual.	Clicking the right mouse button anywhere in kpager will open a context menu.
Ancho fijo En cualquier lugar en el que el tipo de letra especificado sea no proporcional.	Fixed width Anywhere a non proportional font is specified

Búsquedas relacionadas : En Cualquier Lugar Cerca - En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - Cualquier Lugar - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - En Algún Lugar Cerca - En Cualquier Lugar Entre - Clic En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar Donde - En Cualquier Lugar Entre - En Cualquier Lugar, Pero - En Cualquier Lugar Dentro

Muestra esta página en español