Translation of "en cualquier lugar en Gran Bretaña" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña. | A similar debate has been underway in Britain. |
| Gran Bretaña tiene dos bases militares en Chipre. | Great Britain has two military bases in Cyprus. |
| En realidad, Gran Bretaña ha tenido un efecto en gran medida positivo en la UE. | Britain has in fact had a largely positive impact on the EU. |
| En sus días, fue el mayor contribuyente en Gran Bretaña. | In his day, he was the highest taxpayer in Britain. |
| En Gran Bretaña el rey reina pero no gobierna. | In Great Britain the king reigns, but does not govern. |
| Yo nací en Gran Bretaña, como probablemente han adivinado. | I was born in Britain, as you have probably guessed. |
| Una Gran Bretaña frágil | Brittle Britain |
| Gran Bretaña, EE. UU. | Great Britain, USA |
| En cualquier caso, Gran Bretaña recibe más migrantes de países fuera de la UE que de los países miembros de la UE. | In any case, Britain receives more migrants from outside the EU than from other EU countries. |
| Dicen que el libro es un superventas en Gran Bretaña. | It is said that the book is a bestseller in Britain. |
| En cualquier lugar en la cabecera | Anywhere in Headers |
| Insistirá ahora la Comisión en que el Gobierno de Gran Bretaña detenga toda la actividad de tratamiento del material radioactivo que puede considerarse en gran medida exterior a Gran Bretaña? | We shall not, however, have available to us in making this leap forward the instruments and measures needed to reestablish a sort of pact between mankind and nature unless there is at the same time greater and still more effective progress in ecological research and technological development. |
| Por motivos similares, Gran Bretaña (habitualmente alérgica a cualquier política de defensa común europea) ofreció dos aviones. | For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. |
| Una está en Gran Bretaña, otra en EE.UU. y la otra en Canadá. | One is a British, another is an American and the third is a Canadian. |
| Lo esconderé en cualquier lugar. | I'll hide it somewhere. |
| Todo ello, por cierto, suponiendo que la Gran Bretaña post brexit siga siendo Gran Bretaña. | All this, by the way, assumes that post Brexit Britain would still be Britain. |
| Gran Bretaña por su cuenta | Britain by Itself |
| Necesita Europa a Gran Bretaña? | Does Europe Need Britain? |
| Ha ido a Gran Bretaña. | He has gone to Britain. |
| Quiero ir a Gran Bretaña. | I want to go to Britain. |
| El Telegraph es un gran periódico de calidad en Gran Bretaña con unas 500,000 copias. | The Telegraph is a large quality newspaper in Great Britain with roughly 500,000 copies. |
| Co en 1825 1826 y la subsiguiente primera recesión industrial en Gran Bretaña. | Co, and the subsequent first industrial recession in Britain. |
| En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña. | In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time. |
| Irlanda y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte podrán solicitar en cualquier momento participar en algunas o en todas las disposiciones del acervo de Schengen. | acquis |
| y también en cualquier otro lugar ) | and everywhere else, too ) |
| Me puedo esconder en cualquier lugar. | I can hide anywhere. |
| Pero está sucediendo en cualquier lugar? | But is it happening anywhere? |
| En segundo lugar, Gran Bretaña, como otros países europeos, sufre el ascenso de fuerzas políticas furiosas, populistas y oscurantistas movidas por teorías conspirativas. | Second, Britain, like other countries in Europe, is suffering from the rise of angry, populist, anti enlightenment political forces, fueled by conspiracy theories. |
| Por un lado, Alemania había superado a Gran Bretaña en poderío industrial en 1900. | For one thing, Germany had surpassed Britain in industrial strength by 1900. |
| Gran Bretaña nunca fue tan predominante como los EE.UU. en la actualidad. | Britain was never as dominant as the US is today. |
| Gran Bretaña podría ser, en ese asunto decisivo, la salvadora de Europa. | Britain could, in this vital matter, be the savior of Europe. |
| Por eso en Gran Bretaña pudieron surgir dos nacionalismos a la vez. | That is why Britain has spawned two nationalisms simultaneously. |
| Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común. | The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. |
| Los Estados Unidos declararon su independencia de la Gran Bretaña en 1776. | The US declared independence from Great Britain in 1776. |
| La silenciosa elección de Gran Bretaña | Britain s Silent Election |
| El keynesiano oculto de Gran Bretaña | Britain s Closet Keynesian |
| Acabo de llegar de Gran Bretaña | I just arrived from Great Britain. |
| que protestaron por toda Gran Bretaña. | They protested across Britain. |
| Por ejemplo, Gran Bretaña se convirtió en 1752, la URSS en 1918 y Grecia en 1923. | For example, Britain converted in 1752, The USSR in 1918 and Greece in 1923. |
| MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar! | The MP3tunes Locker Your Music Everywhere! |
| Votos en contra Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Deseo recibir garantías de que nadie más morirá de frío en Gran Bretaña. | I want to see a guarantee that no one ever again dies of cold in Britain. |
| Según un artículo del periódico londinense The Independent , el australiano de 39 años se encuentra detenido en Gran Bretaña, Scotland Yard conoce el lugar exacto. | According to a report in the London based newspaper The Independent, the 39 year old Australian is currently in the UK, and Scotland Yard is aware of his exact location. |
| Desde ese momento Speakers' Corner se convirtió en un lugar tradicional para discursos públicos y debates como también el principal sitio de protestas y reunión en Gran Bretaña. | Since that time, it has become a traditional site for public speeches and debate, as well as the main site of protest and assembly in Britain. |
| Piensen en la alegría colectiva en Gran Bretaña el día en que finalizó la Segunda Guerra Mundial. | Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended. |
Búsquedas relacionadas : En Gran Bretaña - En Gran Bretaña - En Gran Bretaña - En Toda Gran Bretaña - Gran Bretaña - Gran Bretaña - En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento - En Cualquier Lugar En Alemania - Acceso En Cualquier Momento En Cualquier Lugar - De Gran Bretaña - Gran Bretaña Imperial