y también en cualquier otro lugar )	and everywhere else, too )
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.
Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.	She sat next to him wishing she were somewhere else.
Lo esconderé en cualquier lugar.	I'll hide it somewhere.
En cualquier lugar en la cabecera	Anywhere in Headers
Búscalo en otro lugar.	Look someplace else.
Cualquier otro nombre	Any other name
Me puedo esconder en cualquier lugar.	I can hide anywhere.
Pero está sucediendo en cualquier lugar?	But is it happening anywhere?
Quieres sentarte en otro lugar?	Do you want to sit somewhere else?
Mientras tanto, en otro lugar	Meanwhile, elsewhere
Cualquier lugar basta.	Any place will do.
Y naturalmente, los cristianos en EE. UU., o cualquier otro lugar, dicen Bueno, es solo una iglesita por allá perdida .	And of course, Christians back in the United States, or anybody, says, Ah, this is some little, tiny church in the middle of nowhere.
No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.
Otro lugar	Other Place
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!	The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Mañana podría localizarse en otro lugar.	Tomorrow it might be somewhere else.
Le gustaría sentarse en otro lugar?	Do you want to sit somewhere else?
usr src ... (cualquier otro paquete)	usr src ... (any other packages)
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.	I think it has relevance to any problem between people anywhere.
La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar	Help is available basically everywhere
Jackson Browne Si pudiera estar en cualquier lugar	Jackson Browne If I Could Be Anywhere
Entonces sincroniza máquinas en cualquier lugar del mundo,	So it synchronizes machines anywhere in the world.
como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.	As you can see, you can play anywhere.
Es lo mismo con cualquier otro periódico en Alemania.	It's the same with every other newspaper in Germany.
En cualquier otro lugar del mundo, el gobierno se habría enfrentado a una demanda pública por poner en riesgo la salud de los ciudadanos.	Anywhere else in the world the Government would have faced public litigation suit for endangering citizens health.
Creo que ellos beberán en otro lugar.	I think they will drink elsewhere.
Me gustaría estar en algún otro lugar.	I wished that I was somewhere else.
cualquier otro paquete que desee instalar.	any other packages you wish to install.
Básicamente es como cualquier otro restaurante.	Basically a restaurant just like any other.
b) Tengan acceso, previa autorización judicial si fuera necesario emitida a la mayor brevedad posible, a cualquier lugar de detención y cualquier otro lugar donde existan motivos razonables para creer que pueda encontrarse la persona desaparecida.	(b) Have access, if necessary with the prior authorization of a judicial authority, which shall rule promptly on the matter, to any place of detention or any other place where there are reasonable grounds to believe that the disappeared person may be present.
No se puede comprar en ningún otro lugar.	You can't buy it anywhere but there.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.	Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
No es igual que cualquier lugar.	It's not just like anywhere.
Cualquier lugar con cama estará bien.	Anywhere with a bed will do.
Puede ocurrir en cualquier lugar y está ocurriendo en todas partes.	It can happen anywhere, and it s happening everywhere.
Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.	She works as hard as any other student.
Tom trabajaba mucho más que cualquier otro.	Tom worked much harder than anyone else.
No soy distinto de cualquier otro padre.	I'm no different from any other father.
A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.	Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
En el mercado único financiero los bancos pueden aceptar depósitos en cualquier lugar sin una autorización local, si antes en otro país europeo ya se les ha autorizado.	In the single financial market, banks are allowed to take deposits anywhere, without local approval, if they are authorized to do so in one European country.
Este es más largo que cualquier otro puente en el mundo.	This is longer than any other bridge in the world.
Este apartamento es más grande que cualquier otro en el edificio.	This apartment is bigger than any other one in the building.
Kate es más inteligente que cualquier otro estudiante en nuestra clase.	Kate is smarter than any other student in our class is.
Siempre pensé que me sentiría en casa en cualquier lugar en África.	I have always thought that I would feel at home anywhere in Africa.

Búsquedas relacionadas : Cualquier Otro Lugar - En Cualquier Otro - En Otro Lugar - En Otro Lugar - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - Cualquier Otro - En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar - Otro Lugar - Como En Cualquier Otro - Que En Cualquier Otro

Muestra esta página en español