Coincidir en cualquier parte	Match Anywhere
Estará aquí en cualquier segundo.	He'll be here any second.
Bueno, yo creo que en cualquier contexto en cualquier parte, siempre tiene la opción por lo menos de no hacer una caricatura que alimente el odio.	Well I believe that in any context anywhere, he always has the choice at least not to do a cartoon that will feed hatred.
Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento.	It can be anywhere in the world at any time.
Él estará aquí en cualquier momento.	He will be here any moment.
Tom puede dormir en cualquier parte.	Tom can sleep anywhere.
Tom debería estar aquí en cualquier momento.	Tom should be here any minute.
La policía estará aquí en cualquier momento.	The police will be here any minute.
Haría cualquier cosa menos eso.	I would do anything but that.
Cualquier día menos el lunes.	Any day will do except Monday.
Soy cualquier cosa menos mentiroso.	I am anything but a liar.
Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte.	You can find the same thing anywhere.
Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.	Good people can be found anywhere.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.
Cualquier parte del campo	Any Part of Field
Tom hace cualquier cosa menos estudiar.	Tom does anything but study.
Te daré cualquier cosa menos esto.	I'll give you anything but this.
Es cualquier cosa menos un mentiroso.	He is anything but a liar.
Aquí, las tendencias de automatización son menos diferenciadas, en parte debido a que el conjunto de datos es más pequeño.	Here, the automation trends are less distinct, partly because the data set is smaller.
Pueden comenzar en cualquier parte. Divaguen un poco.	You can start anywhere. Ramble a bit.
El objetivo de ese vehículo, el propósito de esa tecnología, es poder llegar a cualquier parte del mundo en menos de 60 minutos.	Now the purpose of the vehicle though, the purpose of the technology, is to be able to reach anywhere in the world in less than 60 minutes.
En cualquier caso, deberías venir aquí a las diez.	In any case, you must come here by ten.
Por ejemplo, aquí está una pata la parte clara es rígida, la parte blanca es flexible, y no necesitas ejes o cualquier otra cosa.	For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.	From now on, we'll have to spend less money.
Tom estará aquí en menos de una hora.	Tom will be here in less than an hour.
Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.	This work is anything but easy.
Su conducta fue cualquier cosa menos cortés.	His behavior was anything but polite.
Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte.	When I was a child, I could sleep anywhere.
DEMO Pulse en cualquier parte para comenzar a jugar	DEMO Click anywhere to begin playing
Y aquí está la mejor parte . Aquí está la mejor parte.	And here's the best part. Here's the best part.
Nuestras vidas comparten actividades al menos en parte.	Our lives are sharing activities, at least in part.
Todos están aquí menos él.	Everyone is here except for him.
Europa sigue siendo un actor económico y comercial importante, y ahora que (al menos en parte) superó su crisis sistémica, puede tener una recuperación en cualquier momento.	Europe remains a significant economic and commercial actor one that can rebound at any time, now that it has at least partly transcended its systemic crisis.
Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.	That old bridge is anything but safe.
Tom puede comer casi cualquier cosa menos maní.	Tom can eat just about anything but peanuts.
Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.	That kind of thing can't be found just anywhere.
Aquí estarás a salvo de cualquier peligro.	You will be safe from any danger here.
Establecer cualquier parámetros personalizados de voz aquí.	Set any custom voice parameters here.
Hay, al menos, 500 alumnos aquí.	There are at least 500 students here.
Por cierto, es imposible descartar por completo una salida griega dura del euro ( Grexit ), mucho menos controles de capital que efectivamente hagan que un euro dentro de Grecia valga menos que en cualquier otra parte.	Indeed, it is impossible to rule out completely a hard Greek exit from the euro ( Grexit ), much less capital controls that effectively make a euro inside Greece worth less elsewhere.
Al no estar limitado por fronteras, puede surgir en cualquier parte.	Not limited by borders, it can spring up anywhere.
Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte.	Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
Uno generalmente llega más o menos aquí.	You usually arrive right about here.
A través del botón Otro... será capaz de recuperar cualquier PPD en cualquier parte de su sistema de archivos.	Via the Other... button you are able to retrieve any PPD located somewhere on your available file system.
No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.

Búsquedas relacionadas : En Cualquier Parte - En Cualquier Parte - En Cualquier Parte - Menos En Parte - Menos Cualquier - Menos Cualquier - Cualquier Parte - Cualquier Parte - Menos Parte - Casi En Cualquier Parte - Casi En Cualquier Parte - Al Menos En Parte - En Cualquier Momento Y En Cualquier Parte - Cualquier Cosa Menos

Muestra esta página en español