Translation of "en cualquiera de los ojos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cualquiera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero la sonrisa auténtica está en los ojos, en las arrugas de los ojos, | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| En cualquiera de | In any of |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
| Tengo polvo en los ojos. | I've got some dust in my eyes. |
| Tom vio miedo en los ojos de Mary. | Tom saw fear in Mary's eyes. |
| Ella puso los ojos en blanco de exasperación. | She rolled her eyes in exasperation. |
| En cualquiera de los dos casos, el programa de los manifestantes está considerado antichino . | Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese. |
| Tom puso los ojos en blanco. | Tom rolled his eyes. |
| Qué te pasa en los ojos? | What's wrong with your eyes? |
| Mantén los ojos en la carretera. | Keep your eyes on the road. |
| Ella puso los ojos en blanco. | She rolled her eyes. |
| Él puso los ojos en blanco. | He rolled his eyes. |
| Tom tenía lágrimas en los ojos. | Tom had tears in his eyes. |
| En segundo lugar, el crecimiento de China caería en cualquiera de los dos escenarios. | Second, Chinese growth will fall under either scenario. |
| derechos individuales o colectivos ya adquiridos en cualquiera de los Estados miembros. | We have stated time and time again that that objective should be sought with perseverance and also with balance as part of the gradual harmonization of social legislation, which can in no circumstance endanger individual or collective rights already achieved in any of the Member States. |
| Los ciudadanos europeos están representados en este caso por cualquiera de los representantes de los Doce. | It is our work which is at stake in the issue of the seat and the distribution of work in the House. |
| Todos los ojos se posan en los hogares. | All eyes are on households. |
| Tom vio las lágrimas en los ojos de Mary. | Tom saw the tears in Mary's eyes. |
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| En 2004 fueron recuperados más juguetes que en cualquiera de los tres años precedentes. | More of the toys were recovered in 2004 than in any of the preceding three years. |
| Por qué los ojos de los gatos brillan en la oscuridad? | Why do cats' eyes shine in the dark? |
| O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| Protesta de los ojos cerrados. | Eye shut protest. |
| Vosotros cansáis a Jehovah con vuestras palabras y decís En qué le cansamos? En que decís Cualquiera que hace lo malo es bueno ante los ojos de Jehovah, y de los tales se agrada o Dónde está el Dios de la justicia? | You have wearied Yahweh with your words. Yet you say, 'How have we wearied him?' In that you say, 'Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them ' or 'Where is the God of justice?' |
| Vosotros cansáis a Jehovah con vuestras palabras y decís En qué le cansamos? En que decís Cualquiera que hace lo malo es bueno ante los ojos de Jehovah, y de los tales se agrada o Dónde está el Dios de la justicia? | Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them or, Where is the God of judgment? |
| Tom miró a Mary en los ojos. | Tom looked Mary in the eye. |
| El jabón me picaba en los ojos. | The soap stung my eyes. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Hey, hey, Susie de los ojos negros! Hey, hey, Susie de los ojos negros! | Hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Hey, hey, Susie de los ojos negros! Hey, hey, Susie de los ojos negros! | Oh, hey, hey, black eyed Susie! Hey, hey, black eyed Susie! |
| Abre los ojos! | Open your eyes. |
| Cerrad los ojos. | Close your eyes. |
| Cierra los ojos. | Shut your eyes. |
| Abre los ojos. | Get real. |
| Miren los ojos. | Look at the eyes. |
| Cierren los ojos. | So close your eyes. |
| Cierra los ojos . | Close your eyes. |
| Ella se puso de pie con lágrimas en los ojos. | She rose to her feet with tears in her eyes. |
| Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. | Either of the two roads leads to the station. |
| Cualquiera | Anyone |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera De Los Ojos - En Cualquiera - En Cualquiera - Los Ojos, - Los Ojos Están En - Daños En Los Ojos - Los Ojos Fijos En - Molestias En Los Ojos - Mantener Los Ojos En - Si En Los Ojos - Cataratas En Los Ojos - Los Ojos Fijos En - Mantener Los Ojos En - Quemaduras En Los Ojos
