Translation of "en cuenta los trabajos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los trabajos | All jobs |
| En la interpretación de la presente Decisión , se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y los principios contables generalmente aceptados . | In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . |
| Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. | lists the current and pending jobs. |
| Mostrar todos los trabajos en una lista. | Show all jobs in a list. |
| Mostrar todos los trabajos en un árbol. | Show all jobs in a tree. |
| Mostrar todos los trabajos en una lista | Show all jobs in a list |
| Mostrar todos los trabajos en un árbol | Show all jobs in a tree |
| Ejecutar todos los trabajos en la cola | Execute all jobs in the queue |
| Sin embargo, en 1962 se suspendieron los trabajos. | Of course, in 1962 further research was stopped. |
| Hudema tuiteó sobre los trabajos verdes en Bangladesh | He tweeted about green jobs in Bangladesh |
| Todos los trabajos terminadosComment | All Jobs Finished |
| Eliminar todos los trabajos | Remove All Jobs |
| Purgar automáticamente los trabajos | Auto purge jobs |
| Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos. | When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. |
| En la interpretación de la presente Decisión se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas . | In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . |
| En la interpretación de la presente orientación se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas . | In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . |
| En la interpretación de la presente Orientación se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas . | In interpreting this Guideline , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . |
| En la interpretación de la presente decisión se tendrán en cuenta los trabajos preparatorios , los principios contables armonizados por el Derecho comunitario y las normas internacionales de contabilidad generalmente aceptadas . | In interpreting this Decision , account shall be taken of the preparatory work , the accounting principles harmonised by Community law and generally accepted international accounting standards . |
| Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente . | The proceedings of the conference are published . |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Todos los trabajos en la cola se han terminadoName | All of the jobs in the queue have been finished |
| Entonces, cómo serán los trabajos? | So what are jobs going to be like? |
| Los trabajos han sido lanzados | Jobs have started |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos. | icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes. |
| El metro de Estambul también ha sido ampliado sustancialmente, y la UNESCO criticó a las autoridades locales por no tener en cuenta los efectos de los trabajos de construcción, en la zona. | The Istanbul metro has also expanded considerably, and UNESCO criticised local authorities for failing to take into account the effects of construction on the local area. |
| Dada la urgencia de los trabajos, en su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| Nuestra maestra está calificando los trabajos. | Our teacher is marking papers. |
| Te gustaría que intercambiemos los trabajos? | Would you like to swap jobs? |
| Trabajos preliminares en el solar | Preliminary site work |
| Trabajos pendientes en la cola | Unfinished Jobs in Queue |
| Se ha pedido a la Comisión que colabore con los Estados miembros en la organización de dichas acciones y que tenga en cuenta los trabajos realizados en este ámbito por organiza ciones internacionales especializadas. | The Commission was asked to collaborate with the Member States on the organisation of these actions and to consider the work done in this area by specialist international organisations. |
| Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final . | Work on these issues is now in its final stage . |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos. | Computers are capable of doing very complicated work in a split second. |
| El cálculo del número total de víctimas de Stalin hecho por Snyder no tiene en cuenta a quienes lograron sobrevivir a los trabajos forzados o el exilio interior en condiciones durísimas. | Snyder s estimate of the total number of Stalin s victims does not take into account those who managed to survive forced labor or internal exile in harsh conditions. |
| Segunda licitación de los trabajos de construcción | Re tendering of the construction works |
| Acerca de los trabajos preparatorios del IME | About the EMI 's preparatory work |
| Todos los trabajos se realizaron con éxito. | All jobs successfully done. |
| Hay en tus trabajos algo reconocible. | Your work is marked by a recognizable style. |
Búsquedas relacionadas : Los Trabajos En Zanjas - Trabajos En Los Bordes - Los Trabajos En Curso - Ayudar En Los Trabajos - Trabajos Por Cuenta Propia - Continuar Los Trabajos - Suspender Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Administrar Los Trabajos - Los Futuros Trabajos - Los Siguientes Trabajos - Interrumpir Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Los Trabajos Parlamentarios
