Translation of "en cuenta su solicitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A estos efectos , se tendrÆ en cuenta la fecha en la que el BCE reciba la solicitud . | To this purpose , the date on which the request is received by the ECB is relevant . |
| La compañía aceptó su solicitud. | The company accepted his application. |
| Tuvimos que ceder ante su solicitud. | We had to yield to their request. |
| Me fue difícil rechazar su solicitud. | It was hard for me to refuse his request. |
| Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación . | To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . |
| Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifi que en el anuncio de licitación . | To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| Él envió su solicitud a la oficina. | He sent in his application to the office. |
| Una vez recibida esta solicitud , el CBFSAI informa al BCO de que tiene en su poder los pagarés hipotecarios por cuenta de dicho BCO , que dejan de ser mantenidos por cuenta de la entidad de contrapartida autorizada . | Counterparties have the possibility to communicate with the CCB via their HCB if the latter is willing and able to provide this service in accordance with the procedures of the CCB . |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Su solicitud para unirse al partido fue rechazada. | Her application to join the party was rejected. |
| Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. | We shall be pleased to comply with your request. |
| Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Él rechazó su solicitud de un día libre. | He turned down her request for a day off. |
| Por qué rechazaste su solicitud para un aumento? | Why did you turn down his request for a pay raise? |
| Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. | You should have flatly refused his request. |
| (El Parlamento da su conformidad a esta solicitud) | I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held. |
| Guardar solicitud en disco... | Save Request to File... |
| Ten en cuenta su consejo. | Bear his advice in mind. |
| Ten en cuenta su consejo. | Take heed of her advice. |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud . | The applicant is not obliged to state the reasons for the application . |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
| EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud. | But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council. |
| Solicitud | Request |
| Acerca de su cuenta en kde | About Your kde Account |
| Su cuenta en Twitter es shanahanmike. | He tweets from shanahanmike. |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. | It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. |
| Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento? | The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply. |
| El BCL tendrá en cuenta una solicitud de esta clase solo si la aprueba el SV y se transmite por conducto del SV . | Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS . |
| El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo . | The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . |
| Cabmagnet.com.ng, la plataforma de solicitud de taxis número uno en Nigeria, también mostró su apoyo | Cabmagnet.com.ng, Nigeria's number one cab hailing platform, also showed its support |
| 12. Observa que el Secretario General presentará una solicitud de recursos en el contexto del presupuesto de la cuenta de apoyo para 2007 2008 | 12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008 |
| En pocos días, Giffords pronunció otra palabra tostada , una solicitud de cambio en su menú de desayuno. | Within days, Giffords uttered another word toast, a request for a change in her breakfast menu. |
| Tenemos que tener en cuenta su juventud. | We must take his youth into account. |
| Mejorará por su cuenta en dos semanas. | It will go away by itself in two weeks. |
| Lo voy a poner en su cuenta. | I'll put it on your bill. |
| Beckham escribió en su cuenta de Facebook | Beckham wrote on Facebook |
| solicitud cancelada | request was canceled |
| Solicitud interrumpida | Request Aborted |
| Guardar solicitud | Save Request |
| Solicitud guardada | Request Saved |
| Solicitud incorrecta | Bad request |
| El RPD acusará recibo de la solicitud en los 20 días hábiles siguientes a su recepción . | The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . |
Búsquedas relacionadas : Teniendo En Cuenta Su Solicitud - En Su Solicitud - En Su Solicitud - En Su Solicitud - En Su Solicitud - En Su Solicitud - En Su Cuenta - En Su Cuenta - En Su Cuenta - En Su Cuenta - En Su Cuenta - Darse Cuenta De Su Solicitud - Su Solicitud - Su Solicitud
