Translation of "en cuestión de días diez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Diez - traducción :
Ten

  Examples (External sources, not reviewed)

Hubo diez accidentes en diez días.
There were ten accidents in as many days.
Pasaron diez días.
Ten days passed by.
Me quedaré en Berlín diez días.
I'll stay in Berlin for ten days.
Llovió por primera vez en diez días.
It rained for the first time in ten days.
Nevó durante diez días consecutivos.
It snowed for ten consecutive days.
El juicio duró diez días.
The trial lasted for 10 days.
media móvil de diez días de datos diarios )
ten day moving average of daily data )
Media móvil de diez días de los datos diarios correspondientes a días hábiles .
Ten day moving average of daily data at business frequency .
No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days
El clima lluvioso duró diez días seguidos.
The rainy weather lasted for ten days straight.
Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
I learn ten new words every day.
En enero de 2008 firmó un contrato de diez días con Memphis Grizzlies.
He signed with the Memphis Grizzlies on January 10.
Razonó la cuestión durante tres días.
He thought the matter over for three days.
Han pasado diez días desde que mi novio quedó en prisión.
It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días
So he listened to them in this matter, and proved them ten days.
Les escuchó en este asunto y los probó durante diez días
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.
The rainy weather lasted for ten days straight.
Para reanimar los bancos, hay que salvarlos en cuestión de pocos días.
If the banks are to be revived at all, they must be saved within days.
La interrupción tendrá una duración máxima de diez días hábiles .
The interruption shall not exceed ten working days .
Los Diez Mandamientos de Osho En sus primeros días como Acharia Rajnísh, un corresponsal le preguntó una vez por sus Diez Mandamientos.
The ten commandments During his early days as Acharya Rajneesh, a correspondent asked Rajneesh for his ten commandments .
Me duermo a las diez casi todos los días.
I go to sleep at ten almost every day.
Misiones de inspección de tres días en diez Estados miembros a 120 diarios dietas ( 3 años )
Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years )
La información solicitada se facilitará a las autoridades competentes en el plazo de diez días hábiles .
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .
Durante días y días hemos estado pidiendo que nos faciliten informa ción sobre esta cuestión.
Some people add that that they ought to be, and that the debate on this will come on due course.
Hacia mediados de julio, los rebeldes ocuparon durante diez días el pueblo de Schorndorf.
In the mid of July, the rebels occupied Schorndorf for ten days, where the duke narrowly escaped the turmoil.
Aconteció que al cabo de diez días vino la palabra de Jehovah a Jeremías
It happened after ten days, that the word of Yahweh came to Jeremiah.
Aconteció que al cabo de diez días vino la palabra de Jehovah a Jeremías
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.
Dos días después, los doctores le dieron a los padres una elección. Podían retirar a Barbara del soporte vital, en cuyo caso moriría en cuestión de horas o podían mantenerla en dicho soporte, caso en el cual aún podría morir en cuestión de días.
Two days later, the doctors gave the Mitchells a choice They could either remove Barbara off the life support, in which case she would die within a matter of hours, or they could keep her on life support, in which case she might still die within a matter of days.
Y sucedió, después de unos diez días, que Jehovah hirió a Nabal, y él murió
It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
Y sucedió, después de unos diez días, que Jehovah hirió a Nabal, y él murió
And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
I find this kind of division of labour slightly casual.
En algunos Estados miembros dicho plazo es sólo de dos semanas y en determinados casos es sólo cuestión de días!
Incertain Member States this period is only two weeks and incertain cases is only a matter of days !
media móviles de diez días de datos diarios ) Zona del euro Estados Unidos Japón 60 60
euro area United States Japan 60 60
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Whispering to one another You have tarried but ten days.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Whispering secretly among themselves, You have not stayed on earth but for ten days.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
whispering one to another, 'You have tarried only ten nights.'
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Mutterin among themselves ye tarried not save ten days.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
In whispers will they speak to each other (saying) You stayed not longer than ten (days).
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Murmuring among themselves You have lingered only for ten.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
They shall whisper among themselves You stayed on the earth barely ten days.
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Murmuring among themselves Ye have tarried but ten (days).
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
They will whisper to one another You have stayed only for ten days .
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
and they shall murmur among themselves 'You have stayed away but ten (days and nights)'
diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
They will murmur among themselves, You remained not but ten days in the world .

 

Búsquedas relacionadas : Diez Días - Días En Cuestión - Cada Diez Días - Por Diez Días - Hace Diez Días - Diez Días Helecho - Cuestión De Días - En Cuestión De Días Laborables - En Cuestión De Días Desde - En Cuestión De Días Tras - En Cuestión De Días Después De - Jugar En Diez - En Diez Minutos