Translation of "en cultivo in vitro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cultivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es un experimento in vitro. | This is an in vitro experiment. |
| Saben que ya pueden producir carne in vitro . | You know that already you can grow meat in vitro. |
| Lo que les mostraré ahora son dos experimentos in vitro. | What I'm going to show you next are two in vitro experiments. |
| Ésta es SymbioticA y saben, han estado trabajando, fueron unos de los primeros en hacer esta carne in vitro , y ahora también han hecho una cobertura in vitro , una cobertura de cuero. | This is SymbioticA, and they've been working they were the first ones to do this in vitro meat and now they've also done an in vitro coat, a leather coat. |
| Una de las asignaciones de un año fue trabajar con carne in vitro . | One of the assignments for a year was to work with in vitro meat. |
| Al nivel internacional, la Comisión se esforzará en obtener el reconocimiento recíproco de los resultados de las pruebas estudios in vivo in vitro mediante negociaciones con terceros países. | At international level the Commission will endeavour to ensure the mutual recognition of test data from in vitro in vivo studies through negotiations with third countries. |
| El nacimiento de un quot bebé de probeta quot , como describieron los titulares de los diarios la fertilización in vitro, fue extremadamente polémico en aquel momento. | The birth of a test tube baby, as the headlines described in vitro fertilization was highly controversial at the time. |
| Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control. | We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. |
| Ellos señalan que existe evidencia de estudios in vitro que indica que las células madres neuronales son muy sensibles a las sustancias neurotóxicas. | There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances. |
| Más cultivo por gota | जल क हर ब द स अध क फसल |
| Es un cultivo estático. | And this is a static culture. |
| Cultivo siete clases de menta en mi aula. | I grow seven kinds of mint in my class. |
| De hecho, el de Vitro no ha sido el primer caso en que se acepta el esquema. | In fact, the Vitro case was not the first one in which the scheme was accepted. |
| Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. | Double whammy Vitro hit and country hit. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subvencionado en Estados Unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in America. |
| El maíz es el cultivo más subsidiado en Estados unidos. | Corn is the most highly subsidized crop in the United States. |
| Cultivo Si bien el cultivo de estas palmeras no está muy extendido, han sido cultivadas durante muchos años. | Cultivation While Brassiophoenix palms are not widespread, they have been in cultivation for many years. |
| La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843. | Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843. |
| Solo como vegetales que cultivo yo mismo. | I only eat vegetables that I grow myself. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Pude modificar el cultivo para que no esporulara. | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| Porque ya no es Mami, Papi, las flores y las abejas y después aparece el bebé. No, pueden ser dos mamás, tres papás, in vitro hay toda una idea de cómo pueden hacerse los bebés hoy en día que ha cambiado. | Because it's not anymore Mom, Dad, the flowers and the bees, and then there's the baby. No, it can be two moms, three dads, in vitro there's the whole idea of how babies can be made today that has changed. |
| El arroz es el cultivo principal de esta región. | Rice is the chief crop in this area. |
| Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional. | But it's much faster than conventional farming. |
| Un hemocultivo es un cultivo microbiológico de la sangre. | Blood culture is a microbiological culture of blood. |
| Es el cultivo que te deja más cansado, dice. | It's the crop that leaves you the most tired, he says. |
| Muy pronto se creó una gran operación clandestina de cultivo de papa en Alemania. | Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany. |
| Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras | Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub |
| Ezri hijo de Quelub, de los que trabajaban en el cultivo de las tierras | And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub |
| Q Qué pasa con el khat, el cultivo contra el que compiten en Yemen? | Q What about khat, the competing crop in Yemen? |
| Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales. | This amounts to 1.7 of the world s agricultural land. |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas. | The city of Mako was a centre for the cultivation of onions. |
| Cultivo La Rosa rugosa es ampliamente usada como planta ornamental. | Cultivation and uses Rosa rugosa is widely used as an ornamental plant. |
| La baronesa Mary Warnock, la filósofa moral que presidió la comisión del gobierno británico responsable del Informe Warnock de 1984, que estableció el marco para la legislación pionera de su país en materia de fertilización in vitro e investigación embrionaria, no está de acuerdo. | Baroness Mary Warnock, the moral philosopher who chaired the British government committee responsible for the 1984 Warnock Report, which established the framework for her country s pioneering legislation on in vitro fertilization and embryo research, disagrees. |
| Revolvemos hasta que esté completamente disuelta y luego lo vertemos en una tina de cultivo. | We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. |
| Tantos que ahora es caldo de cultivo de bacterias que viven en condiciones ácidas, tóxicas. | So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions. |
| UU..Tiene una larga historia de cultivo en Japón por razones prácticas más que decorativas. | It has a long history of cultivation in Japan for practical rather than decorative reasons. |
| Algunas especies, notablemente Rhododendron ponticum , han escapado de cultivo y son malezas en algunas regiones. | Some species, notably Rhododendron ponticum , have escaped from cultivation and become invasive in some regions such as New Zealand. |
| Los científicos atribuyen la casi desaparición del mar al sobre cultivo de algodón en Uzbekistán. | Scientists attribute the sea's practical disappearance to over cultivation of cotton in Uzbekistan. |
| Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo. | Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland. |
| MELBOURNE Deberían los países ricos o inversionistas que operan ahí comprar tierras de cultivo en países en desarrollo? | MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries? |
| Y una de las otras cosas que sucedieron en Las Tres Gargantas un montón de tierra de cultivo que veis aquí a la izquierda se perdió Parte de la tierra de cultivo más fértil se perdió en eso. | And one of the other things that happened in the Three Gorges a lot of the agricultural land that you see there on the left was also lost some of the most fertile agricultural land was lost in that. |
| Tan solo las adquisiciones en África representan un área de tierras de cultivo del tamaño de Kenia. | The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya. |
Búsquedas relacionadas : El Cultivo In Vitro - Genotoxicidad In Vitro - Método In Vitro - Evidencia In Vitro - Sistema In Vitro - Actividad In Vitro - Fertilización In Vitro - Ensayo In Vitro - Fertilización In Vitro - In Vitro Diagnóstico - Modelo In Vitro - Los Resultados In Vitro - El Crecimiento In Vitro - El Diagnóstico In Vitro
